Continental H2018 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 83

6.2.l. Next phase program-
ming.
Once the first phase program-
ming has been completed, display
will show
Press ENTER/START to
access to the second phase
programming, following the
same steps as clause 6.2.a.
onwards.
6.2.l. Programming end
Once the last phase is reached,
display shows
(next phase start), press CLr/
StOP key.
Display will show
Turn key to RUN position to exit
the PROGRAMMING mode.
DO NOT STOP
GRAMMING IN
MIDDLE OF A PHASE.
6.2.l. Programación fase si-
guiente.
Una vez completada la progra-
mación de la primera fase,
display informa
Pulsar ENTER/START para
acceder a la programación de la
segunda fase y programar
siguiendo los mismos pasos que
a partir de apartado 6.2.a.
6.2.m. Fin de programación
Una vez programada la última
fase display indicará
(inicio de la fase siguiente). En
este momento, pulsar la tecla
CLr/StOP.
Display indicará
Girar la llave a la posición RUN
para abandonar el Modo PRO-
GRAMACION.
PRO-
THE NO INTERRUMPIR LA
PROGRAMACION EN ME-
DIO DE UNA FASE.
6.2.l. Programmation étape
suivante.
Une fois que la programmation
de la première étape est
complétée, le display indique
Appuyer sur la touche ENTER/
START pour avoir accès à la
programmation de la seconde
étape, et programmer en suivant
les mêmes démarches que dans
la section 6.2.a.
6.2.m. Fin de programmation
Une fois que la dernière étape est
programmée, le display indique
suivante). C'est à ce moment-là,
qu'il faut appuyer sur la touche
CLr/StOP.
Le Display indique
Tourner la clé en position RUN
pour abandonner le Mode de
PROGRAMMATION.
NE JAMAIS INTERROMPRE
LA PROGRAMMATION AU
MILIEU D'UNE ÉTAPE.
8 3
(début de l'étape