Manuales relacionados para Continental LCA85BYI0
Resumen de contenidos para Continental LCA85BYI0
- Página 1 Manual de usuario Lavadora automática User's Manual Automatic Washer For the English version go to page 23. Modelo/Model LCA85BYI0 PM01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
índice Bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su producto se encuentra aquí y en nuestros sitios web. Lo invitamos a conocer su producto, a leer el instructivo y obtener el máximo provecho de él. Antes de usar su lavadora, lea cuidadosamente este manual y consérvelo para referencias futuras. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. Las siguientes condiciones no se conside- ran como uso normal del aparato: • No conecte otros aparatos en el mismo contacto eléctrico. • Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcionado en Es- •... - Página 4 Instrucciones importantes de seguridad • No trate de desarmar usted mismo la la- • No introduzca su mano en la tina sino vadora. hasta que esta se haya detenido por com- pleto. • Para evitar un choque eléctrico, incendio y descomposturas, no instale la lavadora •...
- Página 5 Instrucciones importantes de seguridad • Desconecte el cordón eléctrico cuando la • Para evitar un choque eléctrico y fugas de lavadora no esté en uso. corriente, asegúrese de conectar apropia- damente la clavija con conexión a tierra de la lavadora. Jale la clavija, no el cordón Tierra...
-
Página 6: Indicaciones De Instalación
Seguridad/Instalación • Cuando desconecte la lavadora tome la • No lave prendas rellenas de plumas, im- clavija, no el cordón eléctrico. permeables, chamarras para pescar ni ar- tículos similares. • No coloque niños sobre la lavadora, tam- poco objetos pesados. Indicaciones de instalación Retire el material de empaque Instalando la manguera de... -
Página 7: Manguera De Desagüe
Manguera de desagüe • La altura (a) del extremo de la manguera de desagüe estar entre 86 cm y 100 cm • El diámetro del tubo vertical de desagüe (b) debe ser de 3 cm por lo menos y su 86 a 100 cm capacidad de desagüe debe ser de 40 li- tros/minuto por lo menos. -
Página 8: Manguera De Alimentación
Manguera de alimentación Solamente para modelos con una manguera que trae un solo conector roscado Empuje hacia abajo la camisa des- lizable para exponer las bolas pe- queñas y permitir la separación del casquillo del conector y el co- nector rápido. Desatornille los 6 tornillos de la parte marcada A y deslícela sobre la boca de la llave de agua (la boca de la llave de agua debe ser plana y tersa). - Página 9 Manguera de alimentación Apriete firmemente el otro extremo de la manguera de alimentación en la válvula de ad- misión de agua (con el sello de hule en su interior). NOTA: Cuando apriete la tuerca, hágalo uniformemente y tenga cuidado de no torcer la válvula de admisión de agua para no romperla.
-
Página 10: Preparación Antes De Lavar
Preparación antes de lavar 1. Ajuste las patas niveladoras 4. Abra el suministro de agua que alimenta a la lavadora Las patas niveladoras se extienden al girar- las en el sentido de las manecillas del reloj y se retraen cuando se hacen girar en el sentido opuesto. -
Página 11: Partes De La Lavadora
Partes de la lavadora Cordón eléctrico Manguera Tapa de desagüe. Panel de controles Marco Jaladera Gabinete Patas ajustables Accesorios Abrazadera (1), para fijar la manguera de Conjunto de manguera de alimentación desagüe al puerto de desagüe. con dos extremos roscables. Pija autoroscante Conector universal Conjunto de manguera de alimentación... -
Página 12: Panel De Controles
Panel de controles... - Página 13 Panel de controles A. ENCENDIDO G. Bloqueo de controles Use este botón para encender y apagar Presione los botones "NIVEL DE AGUA" y la lavadora. "NIVEL CENTRIFUGADO" al mismo tiem- po para bloquear los botones del panel de controles. B. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Para desbloquear los botones, presione Use este botón para seleccionar uno de de nuevo los botones "NIVEL DE AGUA"...
-
Página 14: Inicio Rápido
Inicio rápido 1. Instale la lavadora Al finalizar un ciclo de lavado 2. Introduzca la carga de ropa en la tina • El emisor de tonos suena 6 veces y des- de lavado. pués el aparato se apaga automática- mente. 3. -
Página 15: Operación
Operación Usando el detergente para dos Importante: cargas diferentes • Cierre la tapa mientras la lavadora está en operación, de lo contrario se detendrá 1. Introduzca en la lavadora la primer car- automáticamente durante el centrifuga- ga, agregue detergente y seleccione NI- do y enviará... -
Página 16: Programas De Lavado
Operación Verificando la función RETARDAR Cómo cancelar o modificar INICIO RETARDAR INICIO 1. Después de que la función RETARDAR • Presione el botón ENCENDER/APAGAR INICIO ha comenzado, el indicador lumi- para cancelar RETARDAR INICIO. noso correspondiente parpadea y los • Para modificar la cantidad programada de demás indicadores están apagados. -
Página 17: Funciones Especiales
Funciones especiales Apagado automático Control difuso (en algunos modelos) • Si después de encenderla, no se inicia un Después de iniciar un programa, el control ciclo de lavado dentro de los 10 minutos difuso puede cancelarlo. El control difuso siguientes, la máquina se apaga automá- monitorea el nivel de agua en la tina. -
Página 19: Limpie El Filtro (Modelos Con Filtro Mágico Solamente)
Limpieza y mantenimiento Fin del programa de lavado Limpie el filtro (modelos con filtro mágico solamente) • El emisor de tonos suena al finalizar el programa de lavado para avisarle que Limpie regularmente el filtro siguiendo puede retirar la carga de la lavadora. estos pasos: •... - Página 20 Limpieza y mantenimiento Limpie el filtro atrapapelusas en la bomba de desagüe (en algunos modelos) 1. Drene el agua de la bomba. Use un 4. Lave el filtro. contenedor para recibir el agua. 2. Afloje la cubierta de la bomba 5.
-
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Si nota un problema con la lavadora, primero lea este cuadro de posibles causas y solu- ciones. Podría ahorrar tiempo y dinero evitando una llamada para solicitar servicio. Problema Revise El agua no fluye. • Que haya energía eléctrica en su casa y los fusibles o disyuntores de circuito. -
Página 22: Códigos De Error
Códigos de error Si la lavadora encuentra un problema podría mostrarlo en la pantalla o el emisor de tonos suena. Por favor busque el código de error en este cuadro y corrija si es posible. a l l Falla "E1" Admisión de agua Se ha permitido el ingreso del agua a la tina de parpadeando...