KR
TW
6.2 올리기
등받이 각도 조절기를 잡고 등받이가 원
하는 위치로 올라올 때까지 양쪽 조절
스트랩을 당기십시오.
6.2 調⾼
握住背靠調節鈕，同時拉兩個調節帶，背
靠位置可調⾼。
안전벨트
7
7.1 안전벨트 착용하기
벨트가 풀려져 있는지 확인하십시오.
아기를 시트에 앉히십시오.
아기가 벨트 구성품 위에 앉지 않도록
확인하십시오.
어깨끈에 아기의 팔을 끼우십시오.
허리끈의 혀를 가랑이 스트랩에 부착
된 버클에 끼우십시오.
固定⼩孩
7
7.1 固定⼩孩
確保安全扣處於打開狀態;
將⼩孩放置於座椅；
確保⼩孩未座在安全帶的零件上；
⼩孩⼿臂穿過肩帶；
將兩邊的帶⼦上的鎖⾆插⼊連接跨帶的
安全扣中。
MY
TH
6.2 Menaikkan
Tahan pelaras menurun sandaran dan
tarik kedua-dua tali pelaras sehingga
sandaran mencapai kedudukan yang
diingini.
6.2 การเอนขน ึ ้
ดง ึ ตว ั ปรบ ั ความเอนพนก ั พง ิ คางไว และ
ดง ึ สายปรบ ั ระดบ ั ทง ้ ั สองขางจนไดระดบ ั
ทต ี ่ องการ
้
7
Meletakkan kanak-kanak
7.1 Meletak
Pastikan kekang tidak dipasang.
Letakkan kanak-kanak di atas kerusi.
Pastikan kanak-kanak tidak duduk di
atas sebarang komponen kekang.
Lepasi lengan kanak-kanak melalui
kekang bahu.
Masukkan unjuran tali sisi ke dalam
gancu untuk tali kelangkang.
การวางเด็ ก ในรถเข็ น
7
7.1 การรด ั เข็ ม ขด ั
ปลดสายเข็ ม ขด ั
วางเด็ ก ลงในทน ี ่ ่ ง ั
ตรวจดว ู าเด็ ก ไมไดน่ ง ั ทบ ั สวนใดของเข็ ม ขด ั
่
่
ใหแขนของเด็ ก ลอดออกมาจากสายคาด
้
บรเ ิ วณไหล ่
ใสหว ั ล็ อ คของสายดานขางเขากบ ั สา
่
ยล็ อ คขา
้
้
้
้
้
่
้
้
้
161
Capítulos
