KR
TW
유모차 접기 및 펴기
3
3.1 펴기
유모차를 펼치기 전 비닐 포장지는 모두
벗겨 버려주십시오.
핸들의 버튼을 화살표 방향으로 민 다음
그립을 회전하십시오. 핸들을 끝까지 회
전시키면서 위로 당겨 분리시킵니다.
3打開及收合兒童推⾞
3.1打開
按所⽰⽅向推動單⼿收合按鈕，依照箭頭
⽅向轉動握把.
완전히 펼쳐져 잠금 장치가 걸릴 때까지
계속 당깁니다.
提把旋轉時，向上拉，繼續展開車台直至
鎖定。
3.2 접기
핸들의 버튼을 화살표 방향으로 민 다음
그립을 회전하십시오。
3.2收合
請先按照箭頭⽅向推動按鈕，再轉動
把⼿。
MY
TH
3
Membuka dan melipat kereta tolak
3.1 Membuka
Buka dan buang semua beg plastik seb-
elum membuka lipatan kerusi tolak.
Gelangsarkan butang lepas pemegang
dalam arah anak panah kemudian putar
genggam pemegang.
การกางและพบ ั รถเข็ น
3
3.1 การกาง
เลอ ื ่ นปม ุ ตรงทจ ี ่ บ ั ตามลก ู ศร จากน้ น ั หมุ น ทจ ี ่ บ ั
่
เมอ ื ่ หมุ น ทจ ี ่ บ ั จนสุ ด แลว ้
Semasa pemegang berputar
sepenuhnya, tarik ke atas untuk
melepaskan. Teruskan membuka
sehingga ia mengunci pada
tempatnya.
ดง ึ ขน ึ ้ ดานบนเพอ ื ่ ปลอย จากน้ น ั กางรถเข็ น จน
้
่
ลอคเขาที ่
๊
้
3.2 Melipat
Gelangsarkan butang lepas pemegang
dalam arah anak panah dan putar
genggam pemegang.
3.2 การพบ ั
เลอ ื ่ นปม ุ ตรงทจ ี ่ บ ั ตามลก ู ศร จากน้ น ั หมุ น ทจ ี ่ บ ั
่
่
153
Capítulos
