Pos: 51.1 /Überschriften/Überschriften 1/U-Z/Wartung - Hydraulik @ 2\mod_1203057943713_57.docx @ 64469 @ 1 @ 1
13
Mantenimiento - sistema hidráulico
Pos: 51.2 /BA/Sicherheit/2. Vorangestellte Warnhinweise/Warnung - Flüssigkeiten unter Druck / Umgang mit Leckagen @ 452\mod_1463484012965_57.docx @ 3073646 @ @ 1
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por la manipulación incorrecta de líquidos sometidos a alta presión.
Los fluidos sometidos a alta presión que salen pueden atravesar la piel y causar
lesiones graves.
•
Los trabajos de reparación en el sistema hidráulico sólo deben ser realizados por talleres
especializados y autorizados de KRONE.
•
Antes de separar los conductos, deberá eliminar la presión de la instalación.
•
Utilice el equipo de protección personal durante los trabajos en el sistema hidráulico (gafas
y guantes de protección).
•
Los fluidos sometidos a alta presión que salgan por un orificio pequeño apenas pueden
verse. Por ello, utilice los medios auxiliares adecuados para la búsqueda (p. ej., un pedazo
de cartón).
•
Si el líquido ha penetrado en el interior de la piel, acuda inmediatamente a un médico. El
líquido debe ser evacuado lo más rápido posible del cuerpo. ¡Peligro de infección! Los
médicos que no estuvieran familiarizados con estos procedimientos deben recabar la
correspondiente información de una fuente médica competente.
•
Revise regularmente las mangueras hidráulicas y sustitúyalas si están dañadas o
gastadas. Para cambiar los conductos solo está permitido utilizar piezas de repuesto
originales de KRONE, ya que estas cumplen los requisitos técnicos del fabricante.
•
Antes de volver a someter la instalación a presión, asegúrese de que todas las conexiones
de conductos sean estancas.
Pos: 51.3 /BA/Sicherheit/Hydraulik/WARNUNG - Hydraulikschlauchleitungen unterliegen einer Alterung @ 256\mod_1397735975770_57.docx @ 1964365 @ @ 1
¡ADVERTENCIA! – Las mangueras hidráulicas están sometidas a envejecimiento
Consecuencia: peligro de muerte o de lesiones graves
Las propiedades de los conductos se modifican debido a la presión, la carga térmica y la
acción de los rayos UVA.
En los conductos hidráulicos va impresa la fecha de fabricación. Así se puede determinar su
antigüedad sin prolongadas búsquedas.
La ley exige reemplazar las mangueras hidráulicas tras una vida útil de seis años.
¡Utilice sólo repuestos originales como conductos hidráulicos de sustitución!
Pos: 51.4 /BA/Wartung/Großpackenpressen/Hydraulikanlage / Bordhydraulik/Hinweis zu Hydraulikarbeiten @ 24\mod_1241518053726_57.docx @ 245750 @ @ 1
Indicación
•
Al trabajar en el sistema hidráulico, prestar atención a que haya una limpieza absoluta.
•
Verificar el nivel del aceite hidráulico antes de cada puesta en marcha.
•
Tener en cuenta los intervalos de cambio del aceite hidráulico y del filtro del aceite
hidráulico.
•
Eliminar el aceite usado en forma reglamentaria.
Pos: 51.5 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4160 @ @ 1
Mantenimiento - sistema hidráulico
227