Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÉGLAGE DU CHRONOGRAPHE:
1. Pull the crown to position 3.
2. Press button A or B to reset all stopwatch hands to "0" position.
* The stopwatch minute hand moves correspondingly with the
stopwatch second.
* The hands move quickly if the respective buttons are kept pressed.
3. Reset the watch to the current time and return the crown to its
normal position.
FUNCIONAMIENTO DEL CRONÓGRAFO:
* El tiempo de medición está indicado por las
manecillas del cronómetro que se mueven
independientemente de las manecillas centrales.
CRONÓGRAFO
* El cronómetro puede medir hasta 60 minutos.
DE MINUTOS
* El cronómetro mide en incrementos de 1/10
segundos.
CRONO 1/10 SEG
Para medir el tiempo transcurrido o fracción
de tiempo:
1. EMPUJE el impulsor A para comenzar a medir.
2. EMPUJE el impulsor B para detener la medición. El
cronómetro continúa contando los segundos
transcurridos pero las agujas no se mueven.
3. EMPUJE el impulsor B nuevamente para comenzar
la cuenta. Las agujas se mueven rápidamente para
indicar el tiempo transcurrido y continúan midiendo.
CRONÓGRAFO
NOTA: Las agujas de la hora, minutos y segundos en
el reloj contiuarán indicando la hora correcta
DE SEGUNDOS
mientras se usa el cronómetro.
La manecilla de 1/10 segundos del cronómetro se
mueve por un primer minuto. Después de un
minuto, indica el tiempo de medición cuando se
para.
AJUSTE DE LA HORA:
1. Extraiga la corona hasta la posición 3.
2. Girela hasta ajustar la hora deseada.
3. Devuelva la corona a la posición 1.
AJUSTE DE LA FECHA:
1. Extraiga la corona hasta la posición 2.
2. Girela contra el sentido de las agujas del reloj
hasta que se muestre la fecha en la ventanilla
SEGUNDERO
correspondiente.
* No fije la fecha entre las 9:00 p.m. y la
3:00 a.m.
3. Devuelva la corona a la posición 1.
AJUSTE DEL CRONÓGRAFO:
1. Extraiga la corona hasta la posición 3.
2. Presione el botón A o B para restablecer todas las manecillas del
cronómetro a la posición "0".
* La manecilla de los minutos del cronómetro se mueve en
correspondencia con la manecilla de los segundos.
* Las manecillas se mueven rápidamente si se mantienen presionados los
respectivos botones.
3. Reajuste el reloj a la hora actual y devuelva la corona a la posición 1.
Tabla de contenido
