Página 2
Hour hand Minute hand Crown Second hand Date Crown operation Crown position N : normal 1 : 1st click 2 : 2nd click Turn counterclockwise Crown Free Time setting for date change How to set time Features of the solar watch 1.
Página 3
• To prevent energy depletion • Avoid covering the watch face with your clothing while wearing it. Lancetta delle ore Lancetta dei minuti • When the watch is not in use, leave it in a brightly lit place for as long as possible. Make sure that the watch temperature does not exceed 50℃.
Página 4
• Per prevenire perdite di energia • Evitare di coprire la parte superiore dell'orologio con l'abbigliamento, mentre lo indossate. Stundenzeiger Minnutenzeiger • Quando non state usando l'orologio, lasciarlo in un posto molto illuminato il più possibile. Assicurarsi che la temperatura dell'orologio non ecceda 50 C. •...
Página 5
• So verhindern Sie das vollständige Entladen • Vermeiden das Abdecken des Zifferblatts der Uhr mit Kleidung während Sie die Armbanduhr Aiguille des heures Aiguille des minutes tragen. • Legen Sie die Uhr an einem hell beleuchteten Ort ab, während Sie diese nicht tragen, und lassen Sie die Uhr dort so lange wie möglich Liegen.
Página 6
• Prévention d’un décroissement énergétique • Ne couvrez pas la montre avec vos vêtements lorsque vous la portez au bras. Aguja horario Ajusta de los minutos • Si vous ne portez pas votre montre, posez-la sur une surface exposée à une forte lumière le plus longtemps possible.
Página 7
• Prevención de la descarga de energía • Evite cubrir la cubierta del reloj con sus ropas cuando lo use. 时针 分针 • Cuando el reloj no esté en uso, déjelo en algún lugar brillantemente iluminado durante el mayor tiempo posible. Asegúrese que la temperatura del reloj no exceda los 50 C. •...
Página 9
• Para prevenir esgotamento da energia 時針 分針 • Evite cobrir a face do relógio com a roupa ao usá-lo. • Quando o relógio não estiver sendo usado, deixe-o num lugar com muita luz o máximo de tempo possível. Verifique que a temperatura do relógio não passe de 50 C. •...