Tabla de contenido
E9480UD_SP.qx3
05.1.8
72 Regrabación (copia de cinta)
Estas instrucciones muestran cómo copiar videocintas. La figura utiliza dos grabadoras. Otros VCR o videocámaras pueden
funcionar diferentemente.
1. Cables de audio de las tomas AUDIO OUT (roja y blanca) de
la grabadora 1 a las tomas AUDIO IN de la grabadora 2
Grabadora 1
Unidad de
reproducción
Grabadora 2
Unidad de
grabación
1
Haga las conexiones mostradas arriba.
2
La grabadora 1 reproducirá su cinta. Ponga una cinta pregrabada
en el compartimiento de casetes de la grabadora 1. Presione
VCR para poner la unidad en el modo VCR si fuera necesario.
3
La grabadora 2 grabará su cinta. Coloque una cinta en blanco en
el compartimiento de casetes de la grabadora 2. Presione
VCR para poner la unidad en el modo VCR si fuera necesario.
4
Encienda el TV y sintonice el canal 03.
en su lugar, vea la página 10.)
5
Apunte el control remoto a la grabadora 2. Presione
K K / L L para seleccionar EXT2 o CAM1. (Vea
CHANNEL
Consejos útiles a la derecha.)
6
Presione REC MODE para seleccionar SP o SLP a la
velocidad de grabación de la cinta en la grabadora 2.
7
Presione RECORD
presione PLAY B (VCR) en el frente de la grabadora 1.
Para detener la grabación, presione STOP C / EJECT A (VCR) en la
grabadora 1 y presione STOP C / EJECT A (VCR) en la grabadora
2.
4:26 PM
Page 72
2. Cable de video de la
toma VIDEO OUT
amarilla de la grabadora
1 a la toma VIDEO IN de
la grabadora 2
(Para utilizar el canal 04
I(VCR) en el frente de la grabadora 2 y
3.Cable coaxial RF de la toma
ANTENNA OUT de la grabadora
2 a la toma ANTENNA IN del TV.
Consejos útiles
• Si utiliza las tomas AUDIO y
VIDEO en la parte de atrás de
la grabadora 2, presione
CHANNEL K / L para
seleccionar EXT2 en el paso 5.
Aparecerá EXT2 en la pantalla
de TV.
• Si utiliza las tomas de entrada
AUDIO y VIDEO en el frente de
la grabadora 2, presione
CHANNEL K / L para
seleccionar CAM1 en el paso 5.
Aparecerá CAM1 en la pantalla
de TV.
• La grabación no autorizada de
programas de TV, videcintas u
otro material con derechos de
autor puede infringir los
derechos de autor de sus
propietarios y violar las leyes de
derechos de autor.
• Si un programa tiene protección
de derechos de autor, no podrá
grabar claramente.
Tabla de contenido
