DE
12
GB
SR
15
KO
AR
16
DE
SE
GB
NO
FR
FR
DK
NL
NL
SI
FI
SI
LT
PL
PL
LV
SR
RO
KO
4776-4-00/1
JP
AR
HE
4757-4-01/1
SE
IT
IT
RU
NO
HR
HR
CZ
DK
ES
5. Ausbau des Seatfix:
ES
HU
FI
PT
Zum Lösen der Seatfix-Konnektoren drücken Sie
die seitlichen Schieber nach vorne. Durch Drücken
LT
PT
TR
SK
der Rasthebel an den Seiten des Sitzteils können
die Seatfix-Konnektoren anschließend in das Sitzteil
TR
UA
LV
GR
eingeschoben werden.
5. Removing the Seatfix:
GR
EE
RO
To release the Seatfix connectors press the side
slides forwards. By pressing the locking levers at the
side of the seat section, the Seatfix connectors can
JP
CN
then be pushed into it.
CN
TW
HE
6. Reinigen des Sitzbezuges
Die Sitzbezüge des Storchenmühle Solar 2 und
Storchenmühle Solar 2 Seatfix können gemäß den
Pflegeetiketten, die im Bezug eingenäht sind,
gewaschen werden.
Zum Abnehmen des Sitzbezuges lösen Sie zunächst
alle Gummi- und Knopflochverbindungen.
6. Cleaning the seat cover
The seat covers of the Storchenmühle Solar 2 and
Storchenmühle Solar 2 Seatfix can be washed accord-
ing to the instructions on the care labels sewn onto
the cover.
To remove the seat cover initially release all the
elastic and buttonhole connections.
RU
CZ
HU
SK
UA
EE
TW
Capítulos
