SI
FI
LT
LT
TR
PL
LV
128
LV
GR
SR
RO
RO
KO
JP
AR
JP
HE
CN
HE
5
6
PT
TR
SK
UA
GR
EE
CN
TW
A
4693-4-03/1
5140-4-00/1
UA
EE
Seatfix konektörlerini (A) Isofix çemberine sabitleyin,
bu esnada her iki konektördeki yeşil işaret görülebil-
melidir. Sabitlemenin doğru olup olmadığını oturma
TW
yüzeyinde her iki taraftan çekerek kontrol edin.
Çocuk koltuğunu sabitleme kolları basılı durum-
dayken araç koltuğu yönüne doğru, sırtlığı araç
koltuğunun sırtlığına dayanıncaya kadar itin.
Ασφαλίστε τα συνδετικά Seatfix (A) στο βραχίονα
Isofix. Η πράσινη σήμανση και στα δύο συνδετικά
πρέπει τότε να είναι ορατή. Ελέγξτε το ασφαλές
κούμπωμα μέσω έλξης και από τις δύο πλευρές
στην επιφάνεια καθίσματος.
Ωθήστε τώρα το παιδικό κάθισμα με πιεσμένους
μοχλούς ασφάλισης προς την κατεύθυνση του
καθίσματος αυτοκινήτου έως ότου η πλάτη του
εφάπτεται ακριβώς με την πλάτη του καθίσματος
αυτοκινήτου.
Dikkat!
10 km/saatin üzerindeki çarpışmalarda çocuk
koltuğu hasar görmüş olabilir; bu nedenle koltuk fab-
rikada kontrol edilmeli ve gerekirse değiştirilmelidir.
Kaza anında konektörlerin olası çözülmesi istenen
bir durumdur ve çocuğunuzun güvenliğini artırır.
Seatfix konektörleri çözülmüş olan çocuk koltuğunu
asla kullanmayın!
Προσοχή!
Μετά από πρόσκρουση με ταχύτητα άνω των
10 χλμ/ώρα μπορεί να χαλάσει το παιδικό κάθισμα
και πρέπει να ελεγχθεί ή ενδεχομένως να αντικα-
τασταθεί. Η πιθανή ενεργοποίηση των συνδετικών
σε περίπτωση ατυχήματος προβλέπεται από τον κα-
τασκευαστή και αυξάνει την ασφάλεια του παιδιού
σας. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα με
ήδη ενεργοποιημένα συνδετικά Seatfix!
Capítulos
