● Bemærk: Der må kun bruges originaltil-
behør respektive -reservedele.
● Efterlad aldrig dit barn uden opsyn.
● Spænd altid barnets sikkerhedssele.
● Barnestolen skal beskyttes mod direkte
sollys for at forhindre,
● at barnet bliver forbrændt. Samtidig
bevares betrækkets farve.
● Barnestolen må aldrig benyttes uden
betræk. Betrækket må aldrig udskiftes
med et andet, som ikke er godkendt af
fabrikanten, fordi betrækket er en del af
systemets sikkerhedsvirkning.
GB
NO
FR
FR
DK
NL
NL
SI
FI
● Ohje: Ainoastaan alkuperäisten lisä- ja
SI
LT
PL
varaosien käyttö on sallittua.
● Älä koskaan jätä lasta yksin ilman
PL
LV
SR
valvontaa.
● Kiinnitä lapsi aina turvavöillä.
SR
RO
● Suojaa lastenistuin suoralta
auringonvalolta estääksesi sen,
KO
● ettei lapsesi polta itseään kuumissa
KO
JP
AR
osissa sekä suojataksesi päällisen väriä.
● Lastenistuimen käyttö ilman päällistä on
AR
HE
kielletty. Istuinpäällistä ei saa milloin-
kaan vaihtaa muuhun kuin valmistajan
suosittelemaan päälliseen, sillä päällinen
on osa järjestelmän turvallisuutta.
HR
CZ
DK
ES
ES
HU
FI
PT
LT
PT
TR
SK
TR
UA
LV
GR
GR
EE
RO
JP
CN
CN
TW
HE
HU
SK
65
UA
EE
TW