5
6
DE
GB
DE
SE
FR
GB
NO
Наденьте коннекторы Seatfix (A) на скобы
NL
FR
DK
крепления Isofix, при этом на обоих коннекторах
должна быть видна зеленая маркировка.
Проверьте надежность фиксации, потянув с двух
SI
NL
FI
сторон за поверхность сиденья.
SI
PL
LT
Теперь, нажимая на запорные рычаги, пере-
двигайте детское автокресло по направлению к
сиденью автомобиля до тех пор, пока его спинка
PL
SR
LV
не будет плотно прилегать к спинке сиденья
A
автомобиля.
SR
RO
Zasuňte konektory Seatfix (A) do třmenů Isofix, až
KO
4693-4-03/1
zaskočí. Musí přitom být vidět zelená značka na
obou konektorech. Zkontrolujte pevné zaskočení
KO
AR
JP
zatažením za sedák po obou stranách.
Nyní posuňte dětskou sedačku se stlačenými za-
AR
HE
skakovacími páčkami ve směru k sedačce vozidla,
až zádovou opěrkou celoplošně přilehne k opěradlu
sedadla vozidla.
Внимание!
Любое столкновение на скорости более 10 км/ч
может привести к повреждению детского
автокресла, поэтому оно должно быть проверено
заводом-изготовителем, а при необходимости
заменено. Возможное срабатывание коннек-
торов при аварийной ситуации предусмотрено
конструкцией и повышает безопасность Вашего
ребенка. Ни в коем случае не используйте дет-
ское автокресло со сработавшими коннекторами
Seatfix!
Pozor!
5140-4-00/1
Po nárazu rychlostí více než 10 km/h může dojít
k poškození dětské sedačky, proto musí být pře-
zkoušena v závodě a případně vyměněna. Možné
uvolnění konektorů při nehodě je úmyslné a zvyšuje
bezpečnost vašeho dítěte. Dětskou sedačku v žád-
ném případě nepoužívejte s uvolněnými konektory
Seatfix!
SE
IT
NO
HR
IT
RU
DK
ES
HR
CZ
ES
FI
PT
HU
LT
TR
PT
SK
LV
TR
GR
UA
RO
GR
EE
JP
CN
CN
HE
TW
RU
CZ
HU
SK
UA
EE
TW
143
Capítulos
