12
13
14
GB
NO
FR
FR
NL
DK
NL
SI
FI
Eközben a vállöv csak hátrafelé vezessen
SI
PL
LT
gyermektől nézve!
Adott esetben csak a hátsó ülésen használja
a gyermekülést.
PL
SR
LV
Ramenný pás pritom smie viesť iba dozadu
SR
RO
z pohľadu dieťaťa!
Prípadne sedačku používajte iba na zadnom
KO
sedadle.
AR
KO
JP
AR
HE
4775-4-04/1
Az öv optimálisan a kulcscsont közepe felett
(13. ábra) húzódik el és nem túl közel a gyermek
nyakánál.
Optimálne vedenie bezpečnostného pásu je cez
stred kľúčnej kosti (obr. 13) a nie príliš blízko krku
dieťaťa.
A vállövvezetőt kissé a váll fölé állítsa be. A gyermek
4688-4-03/1
így van helyesen rögzítve a gyermekülésben.
Figyelem!
A gyermekülést akkor is csatolja be, ha nem ül ben-
ne gyermek. Egy rögzítetlen ülés már vészfékezés
esetén is a többi utas sérülését okozhatja.
Vedenie ramenného pásu by malo byť nastavené
mierne nad ramenom dieťaťa. Takto bude vaše dieťa
v sedačke správne pripútané.
Pozor!
Zaistite detskú sedačku, i keď práve nie je pou-
žívaná. Neupevnená sedačka môže už v prípade
núdzového zabrzdenia spôsobiť poranenie osôb
cestujúcich v aute.
4708-4-04/1
DK
HR
ES
CZ
ES
FI
HU
PT
LT
TR
PT
SK
LV
TR
GR
UA
GR
RO
EE
JP
CN
HE
CN
TW
HU
SK
UA
EE
TW
161
Capítulos
