Технічні Особливості; Деталі Та Частини Продукту; Інструкції З Монтажу; Як Зняти Дитяче Крісло - Polisport Bubbly Maxi + Manual Del Usuario

ТЕХНІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ
• Це дитяче кр сло не можна встановлювати на велосипеди з задн ми
амортизаторами.
• Це дитяче кр сло не можна встановлювати на гоночн велосипеди,
обладнан кермом з гнуто вперед-вниз-назад форми.
• Це дитяче кр сло не можна встановлювати на моторизован
транспортн засоби, так як мопеди та моторолери.
• Дитяче кр сло може бути встановлено на велосипедах з багажником
вантажоп дйомн стю 25 кг в дпов дно до стандарту ISO 11243.
• Максимальна вага багажу на багажнику не повинна перевищувати
25 кг.
• В дпов дно до ISO 11243, для забезпечення безпеки велокр сло
кр питься т льки до багажника шириною 120-175 мм. Прим тка: це
велокр сло також можна встановити на б льш широкий багажник
(шириною 185 мм).
• Дитяче кр сло призначене для використання на велосипедах з
колесами д аметром 26" та 28" .
• У цьому кр сл дозволя ться перевозити лише д тей вагою не б льше
22 кг (а також в ком в д 9 м сяц в до 5 рок в – при цьому визначальним
параметром залиша ться вага).
• Загальна вага велосипедиста та дитини, яку перевозять на велосипед ,
не ма перевищувати максимально допустиме навантаження на
велосипед. Інформац я про максимальне навантаження м ститься в
нструкц з експлуатац велосипеда. З цим питанням ви також можете
зв'язатися з виробником.
• Це кр сло можна встановити лише на такий велосипед, конструкц я
якого дозволя прикр плювати под бн додатков пристро .
• Дитяче кр сло сл д встановити у таке положення, щоб вод й не
торкався його ногами п д час руху.
• Для оптимального комфорту та безпеки дитини дуже важливо
правильно встановити кр сло та в дрегулювати його компоненти.
Також важливо, щоб сид ння кр сла не нахилялося вперед, аби дитина
не сповзала з нього. Спинка кр сла ма бути злегка в дхилена назад.
• П сля встановлення кр сла перев рте, чи правильно функц онують вс
вузли та частини велосипеда.
• Ознайомтеся з інструкцією з експлуатації велосипеда; у разі
виникнення питань щодо встановлення на своєму велосипеді
дитячого велосипедного крісла зверніться до постачальника
велосипеда.
ДЕТАЛІ ТА ЧАСТИНИ ПРОДУКТУ
A. Основне сид ння
B/B.A. Пряжка безпеки
B1/B.A1. Замок безпеки
B2. Регулятор паска
B3. Центральний регулятор
паска
B4. Ф ксатори пряжки безпеки
B5. Гн здо пряжки безпеки
C. Страхуючий пасок для
закр плення на рам
велосипеда
ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
1. В дкрут ть рукоятку (G1), одночасно п дн маючи червоне к льце
безпеки (G2). В дкрийте затискач (G3) ширше за багажник.
2. Встанов ть дитяче кр сло на багажник, п сля чого закрут ть рукоятку
(G1) так, щоб кр сло було злегка притиснуте до багажника. Перев рте,
чи належним чином затискач (G3) закр плено на багажнику.
3. Закрут ть до упору рукоятку (G1) так, щоб кр сло було щ льно
прикр плено до багажника. П сля того як рукоятку буде добре
закручено, перев рте, чи над йно трима ться важ ль безпеки, як
показано на малюнку.
D. Рем нець п дн жки
E. П дн жка
F. Центр тяж ння
G. Монтажна пластина для
багажника
G1. Рукоятка
G2. Червоне к льце безпеки
G3. Скоба
H. Подушка
I. Сер йний номер
4. Дитяче велокр сло ма центр ваги (F) (зазначений на дитячому
велокр сл ), який потр бно розташувати перед в ссю заднього колеса.
Якщо в н знаходиться за в ссю, в дстань не повинна перевищувати 10
см. Якщо в дстань м ж центром ваги та в ссю перевищу це значення,
необх дно в дрегулювати велокр сло, щоб воно знаходилось
у правильному положенн . Встановлюючи дитяче велокр сло,
впевн ться, що п д час зди велосипедист не буде торкатися його
ногами. Перед тим, як продовжити процедуру встановлення,
впевн ться в над йност пластини кр плення (G). Це надзвичайно
важливо для безпеки дитини та велосипедиста. Регулярно
перев ряйте безпеку кр плень.
Примітка: у Н меччин , зг дно з Законом про дорожн й рух StVZO,
велосипедн кр сла мають встановлюватися таким чином, щоб 2/3
габариту кр сла або його центр тяж ння розташовувався м ж осями
переднього та заднього кол с.
5. Пропуст ть рем нь безпеки (C) навколо рами велосипеда.
В дрегулюйте його так, як показано на малюнку; рем нь ма бути
натягнутий. Переконайтеся, що в льна частина ременя не контакту
з колесом. Цей крок надзвичайно важливим для забезпечення
безпеки дитини.
6. (B) Щоб розм стити дитину в кр сл , спочатку розст бн ть пасок безпеки.
Для цього натисн ть на ф ксатори пряжки безпеки (B4) та потягн ть
пряжку (B1) догори, щоб вона вийшла з гн зда (B5). Розм ст ть дитину в
кр сл . Знову заст бн ть пряжку безпеки (B1), вставивши в гн здо (B5).
Переконайтеся, що пряжка в гн зд (B5) розташована правильно та не
заважа дитин . В дрегулюйте пасок в дпов дно до розм ру дитини так,
щоб забезпечити повну над йн сть та безпеку. Спочатку в дрегулюйте
пасок по висот . Для цього потягн ть за ремен та вибер ть слабину
в дпов дно до розм ру дитини. Перш, н ж рухатися, перев рте над йн сть
кр плення дитини та натяж ння паска; переконайтеся також, що пасок не
затягнутий занадто сильно. Рекоменду мо надягати дитин шолом п сля
того, як пасок безпеки в дрегульовано.
Примітка: Завжди використовуйте систему прив'язних ремен в.
(B.A) Розм щуючи дитину в кр сл , спочатку повн стю витягн ть пасок
безпеки (B), користуючись регуляторами паска (B2). Це полегшить
надягання шолому, коли дилина сид тиме в кр сл . Повтор ть д з
ншого боку. Щоб пом стити дитину в сид нн , потр бно в дчинити
замок (B1) паск в безпеки (B) натисканням трьох кнопок замку
(B1) в дпов дно зображенню на малюнку. До початку Вашо
прогулянки переконайтесь в тому, що паски сид ння належним
чином в дрегульован та не спричиняють бол сних в дчутт в дитин .
Регулювання викону ться пересуванням регулятор в паск в (B2).
Примітка: Завжди використовуйте систему прив'язних ремен в.
7. Щоб в дрегулювати висоту сид ння (E) в дпов дно до зросту дитини,
в д' днайте п дн жку (E) в д кр сла (A), одночасно натиснувши два
ф ксатори, та п дн м ть п дн жку, як зображено на малюнку рисунку
(натискаючи, якщо необх дно).
8. Для повторно установки п дн жки спочатку в дрегулюйте верхн й
штифт та натисн ть на п дн жку (E), щоб встановити ф ксатори в отвори
слот в.
9. Щоб гарантувати безпеку дитини, в дрегулюйте рем нець (D)
п дн жки. Розст бн ть рем нець (D) та в дрегулюйте його довжину
в дпов дно до розм ру ноги дитини. Заст бн ть його знову
переконайтеся, що в н не затягнутий занадто сильно.
10. Перев рте, чи точно й повн стю виконали ви вс наведен
тут нструкц . Якщо так, дитяче кр сло готово до використання.
ОБОВ'ЯЗКОВО ПРОЧИТАЙТЕ наступний розділ з інструкцій з
безпеки при використанні дитячого крісла.
ЯК ЗНЯТИ ДИТЯЧЕ КРІСЛО
Перед зняттям кр сла в д' днайте страхуючий пасок (C). Для того
щоб зняти кр сло з багажника, в дкрут ть рукоятку (G1), одночасно
п дн маючи червоне к льце безпеки (G2), розсуваючи таким чином
затискач (G3) на ширше за багажник.
57
www.polisport.com | |