Bebek Koltuğunun Sökülmesi̇; Kullanim Tali̇matlari; Güvenli̇k Tali̇matlari; Bakim - Polisport Bubbly Maxi + Manual Del Usuario

BEBEK KOLTUĞUNUN SÖKÜLMESİ
Bebek koltu unu ç karmak için emniyet kemerini (C) aç n. Koltu u yük
ta y c dan ç karmak amac yla çeneyi (G3) yük ta y c s ndan daha geni
olacak ekilde açmak için çevirme dü mesini (G1) gev etin ve ayn anda
k rm z güvenlik halkas n (G2) kald r n.
KULLANIM TALİMATLARI
• Bisiklet sürücüsü en az 16 ya nda olmal d r. Bu konu ile ilgili yasalar ve
ulusal yönetmelikleri kontrol ediniz.
• Çocu un boyunun ve kilosunun koltu un maksimum kapasitesini
a mad ndan emin olun ve bu durumu düzenli olarak kontrol edin.
Çocuk koltu unu kullanmadan önce çocu un a rl n kontrol edin.
Çocuk bisiklet koltu u hiçbir durumda izin verilen a rl
ta mak için kullan lmamal d r.
• Bu bebek koltu unda 9 aydan daha küçük bir çocu u ta may n.
Çocu un koltukta ta nabilmesi için bir bisiklet kask takarken ba dik
olarak oturabilmesi gerekmektedir. Çocu un büyümesi ile ilgili sorular
olmas halinde bir doktora dan lmal d r.
• Çocu u, bütün emniyet kemerleri ve kay lar n sa lam ekilde tak l
fakat çocu u rahats z edecek kadar s k olmamas na dikkat ederek bebek
koltu una ba lay n. Lütfen ba lay c lar n emniyetini s k s k kontrol edin.
• Bebek koltu u, emniyet kemeri ayarlanmadan asla kullan lmamal d r.
• Koltu a oturtulan çocu un güvenli ini sa lamak için lütfen tüm güvenlik
sistemini ve kay lar her zaman kullan n.
• Çocu un vücudunun k yafetlerini, ayakkab ba c klar n n, bebek
koltu u kemerlerinin, vs., bisikletin hareketli parçalar ile temas etmesine
izin vermeyin, çünkü bu durum çocu a zarar verebilir ve kazalara neden
olabilir.
• Çocu un ayaklar n veya ellerini tekerlek telleri aras na sokmas n
önlemek için tekerlek koruyucu kullan lmas önerilir. Selenin alt nda
koruyucu kullan lmas veya iç yaylar olan bir selenin kullan lmas
zorunludur. Çocu un frenleri engelleyemedi inden emin olun; böylece
kazalar önlenebilir. Bu ayarlamalar çocu un geli mesine göre tekrar
gözden geçirilmelidir .
• Çocu u hava artlar na uygun giydirin ve uygun bir kask kullan n.
• Koltuklardaki çocuklar, bisikletin sürücüsünden daha kal n bir ekilde
giydirilmelidir ve ya murdan korunmal d r.
• Çocu un ula abilece i mesafedeki tüm keskin ve sivri bisiklet parçalar n
güvenceye almal s n z .
• Koltuk ve minder güne alt nda uzun süre kald nda s nabilir. Çocu u
koltu a oturtmadan önce çok s cak olmad ndan emin olun.
• Ülkenizde, çocuklar n bisikletlere tak l koltuklarda ta nmas ile ilgili
yürürlükte olan kanun ve di er mevzuat kontrol edin.
• Uzun bir süre boyunca veya en az ndan istenilen bisiklet yolculu u süresi
boyunca, yaln zca yard ms z bir ekilde oturabilecek çocuklar ta y n.
• Bebek koltu u kullan lmad zaman, kay lar n sarkmas n ve bisikletin
tekerlekler, frenler, vs. gibi hareketli parçalar ile temas etmesini önlemek
için emniyet kemerinin bel tokas n tak n, aksi takdirde bisiklet sürücüsü
tehlikeyle kar la abilir.
UYARI: İlave emniyet cihazlar daima sabitlenmelidir.
UYARI: Çocuk ta y c ya ek bagaj takmay n. Ek bagaj ta yorsan z, bagaj n
a rl bisikletin ta ma kapasitesini a mamal ve bagaj sürücünün
önünde ta nmal d r.
UYARI: Koltuk, yük ta y c s na sa lam bir ekilde ba lanana kadar
çevirme dü mesini (G1) s k n. Çevirme dü mesi iyice s k ld ktan sonra
güvenlik kolunun resimde gösterildi i gibi düzgün bir ekilde ba lan p
ba lanmad n kontrol edin (3).
UYARI: Bisiklet araba ile ta n rken (araban n d nda), koltu un ç kar lmas
gerekir. Hava türbülans koltu a zarar verebilir ya da bisikletle olan
ba lant lar n gev etebilir ve bu durum da bir kazaya neden olabilir.
56
| | www.polisport.com
GÜVENLİK TALİMATLARI
UYARI: Koltukta modifikasyon yapmay n.
UYARI: Koltukta çocuk otururken özellikle denge, manevra ve fren
yönünden bisikletin hareketlerinde farkl l klar olabilir.
UYARI: Bisikleti çocuk koltukta tek ba nayken park etmeyin.
UYARI: Herhangi bir parças k r k veya hasarl ise koltu u kullanmay n
Bütün bile enleri düzenli olarak kontrol edin ve gerekli oldu unda
de i tirin. Konuyla ilgili bak m bölümünü kontrol edin.

BAKIM

Bebek koltu unun iyi çal r durumda kalmas ve kazalar n önlenmesi için
a a daki hususlar tavsiye ediyoruz:
• Mükemmel durumda oldu undan emin olmak için koltu un bisiklete
montaj sistemini düzenli olarak kontrol edin.
• Düzgün ekilde çal t klar ndan emin olmak için tüm parçalar kontrol
edin. Parçalardan herhangi biri hasar görmü se koltu u kullanmay n.
Hasar görmü parçalar de i tirilmelidir. Bunlar de i tirmek için bisiklet
ma azas na gitmelisiniz. De i im için do ru parçalar edinebilmek için
a an bir çocu u
gitti iniz ma aza ayn zamanda yetkili bir Polisport sat c s olmal d r. Bu
ma azalar a a daki internet sitesinden bulabilirsiniz: www.polisport.com
• Bisikletle kaza geçirdiyseniz ve bebek koltu unda görünen bir hasar
olmasa bile bebek koltu unu yenisiyle de i tirmenizi öneririz.
• Koltu u sabun ve su ile temizleyin (a nd r c , çürütücü veya toksik
ürünler kullanmay n ).
GARANTİ
2-YIL GARANTİ: Sadece üretici kusurlar na kar tüm mekanik parçalar
içerir. Koltu unuzu www.polisport.com adresinde kaydedin.
+ 1 YIL EKSTRA GARANTİ: Koltu unuzu www.polisport.com adresinden
kaydedin ve bir y l ekstra garanti elde edin.
Önemli: Polisport'un Ekstra Garantisini alabilmek için koltu un kayd n
sat tarihinden sonraki 2 ay içinde yapman z zorunludur.
GARANTİ TALEPLERİ
Garanti hizmeti elde etmek için orijinal sat makbuzuna sahip olman z
gerekir. Sat makbuzu olmadan iade edilen ürünler için garanti süresinin
üretim tarihinden itibaren ba lad
çarpmas ndan, kötü kullan m ndan, sistem de i ikli inden veya bu
kullan m k lavuzunda tarif edilenin d nda bir ekilde kullan lmas ndan
dolay hasar gördüyse, tüm garantiler geçersiz olacakt r.
Garanti kapsam n aktif hale getirmek için bütün gerekli bilgileri
ald n za emin olmak için, parti seri numaras nda (I) bilgileri saklaman z
gerekmektedir. Ayr ca bilgileri buraya da kaydedebilirsiniz.
O.F ___________________ Tarih ___________________ .
* Teknik özellikler ve tasar m önceden bildirilmeden de i iklik görebilir.
Herhangi bir soru için bizimle irtibata geçmekten çekinmeyin.
UK
ДИТЯЧЕ КРІСЛО ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДА
МОНТАЖ НА БАГАЖНИК
Щоб ви не хвилювалися, беручи дитину з собою на велосипедн
прогулянки, ми розробили
перевозити дитину на б льшост велосипед в.
Головними принципами при розробц дитячих кр сел
комфорт.
Уважно прочитайте інструкції. Це забезпечить правильність та
безпеку монтажу.
farz edilecektir. E er ürün, kullan c n n
деальне р шення, яке дозволя
безпека та