Cum Se Scoate Scaunul Pentru Copii; Instrucțiuni De Utilizare; Instrucțiuni De Siguranță; Întreținere - Polisport Bubbly Maxi + Manual Del Usuario

6. (B) Pentru a pozi iona copilul n scaun, deschide i centura. Mai ntâi
ap sa i pe butoanele de deblocare ale cataramei de siguran
i trage i de clem (B1) n sus, astfel ncât aceasta s se desprind din
sistemul de nchidere (B5). Apoi pozi iona i copilul n scaun. Introduce i
din nou clema (B1) n sistemul de nchidere al cataramei (B5). Asigura i
pozi ionarea corect a cataramei (B5), f r ca aceasta s deranjeze copilul.
Apoi potrivi i centura n func ie de n l imea copilului astfel ncât aceasta
s fie bine fixat . În primul rând, ajusta i centura n n l ime. În acest scop,
trage i de centurile pentru umeri n func ie de n l imea copilului. Înainte
de a porni la drum, asigura i-v ntotdeauna c acesta este bine asigurat
n scaun i c centura este strâns bine dar nu prea mult pentru a nu
r ni copilul. V recomand m ca, dup reglarea centurii, s i pune i casca
copilului. Notă: Utiliza i ntotdeauna sistemul de fixare.
(B.A) Pentru a pozi iona copilul n scaun, mai ntâi l rgi i curelu ele (B),
folosind cataramele (B2). Acest lucru faciliteaz punerea c tii când copilul
se afl n scaun. Proceda i la fel pentru cealalt parte. Pentru a pozi iona
copilul n sc unel, deschide i catarama de blocare (B1) a centurii de
siguran (B) ap sând cele trei butoane ale nchiz torii (B1) dup cum este
indicat n imagine. Înainte de a porni la plimbare, asigura i-v c centura
este pozi ionat corect i c nu incomodeaz copilul. Aceasta se regleaz
prin ajustarea cataramelor de pe centur (B2). Notă: Utiliza i ntotdeauna
sistemul de fixare.
7. Pentru reglarea n l imii suportului pentru picioare (E) n func ie de
n l imea copilului dumneavoastr , desprinde i suportul de picioare (E) de
scaun (A) ap sând pe ambele clame deodat i ridica i scaunul dup cum
este indicat n imagine (aplicarea for ei ar putea fi necesar ).
8. Pentru a reata a suportul penrtu picioare, ac iona i acul din partea de
sus i mpinge i suportul n jos pentru a bloca dispozitivele de prindere
n orificii.
9. Pentru a garanta siguran a copilului dumneavoastr , ajusta i curelu a
(D) suportului de picioare. Desprinde i curelu a (D) din nchiz toare i
potrivi i-o pe piciorul copilului. Închide i curelu a din nou asigurându-v
c nu incomodeaz copilul.
10. Asigura i-v c a i urmat i a i realizat toate instruc iunile. În acest caz,
scaunul pentru copii este preg tit pentru utilizare. ESTE OBLIGATORIU SĂ
CITIȚI următorul capitol privind instrucțiunile de siguranță referitoare
la utilizarea scaunului pentru copii.

CUM SE SCOATE SCAUNUL PENTRU COPII

Desprinde i centura de siguran
pentru copii. Pentru a nl tura sc unelul de pe portbagaj, de uruba i
mânerul rotativ (G1) ridicând n acela i timp inelul ro u de siguran (G2)
i deschizând cle tii menghinei (G3) astfel ncât s ating o deschidere mai
mare decât l imea portbagajului.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
• Biciclistul trebuie s aib vârsta de cel pu in 16 ani; Consulta i legile i
reglement rile na ionale cu privire la acest subiect.
• Asigura i-v c greutatea i n l imea copilului nu dep esc capacitatea
maxim a scaunului i verifica i aceste valori la intervale regulate. Verifica i
greutatea copilului nainte de a utiliza scaunul pentru copii. Utilizarea
scaunului de biciclet pentru copii pentru transportarea unui copil a c rui
greutate dep e te limita admisibil este strict interzis .
• Nu transporta i n acest scaun copii cu vârsta mai mic de 9 luni. Pentru
a putea fi transportat n acest scaun, copilul trebuie s poat sta n ezut,
drept, cu capul ridicat i s poarte casca de protec ie. Consulta i medicul n
cazul n care ave i dubii n leg tur cu cre terea copilului.
• Dup pozi ionarea copilului n scaun, asigura i-v c toate centurile de
siguran i curelele sunt strânse bine dar nu ntr-atât ncât s incomodeze
copilul. V rug m s verifica i n mod frecvent siguran a clamelor de fixare.
• Nu folosi i niciodat scaunul f r a fi reglat n prealabil centura de
siguran .
(C) pentru a putea scoate scaunul
• Utiliza i ntotdeauna sistemul integral de fixare de siguran
(B4) pentru a asigura fixarea n scaun a copilului.
• Asigura i-v c nicio parte din corpul sau din mbr c mintea copilului,
precum ireturile de la pantofi, centurile scaunului etc. nu intr n contact
cu p r ile n mi care ale bicicletei; acest lucru ar putea v t ma copilul sau
cauza accidente.
• Se recomand folosirea unor ap r tori pe ro i pentru a mpiedica astfel
copilul s introduc picioarele sau mâinile printre spi ele ro ilor. Este
obligatorie folosirea unei protec ii pozi ionate sub a sau a unei ei cu
arcuri interne. Asigura i-v c n niciun fel copilul nu poate mpiedica
frânele, evitând astfel accidentele.
• Îmbr ca i copilul cu haine adecvate condi iilor meteorologice i echipa i-l
cu casca de protec ie adecvat .
• Copiii din scaune trebuie s fie mbr ca i cu haine mai c lduroase decât
bicicli tii i ar trebui s fie proteja i de ploaie.
• Proteja i toate p r ile ascu ite ale bicicletei care ar putea fi la ndemâna
copilului.
• Scaunul i c ptu eala se pot nc lzi dac sunt expuse la soare timp
ndelungat. Înainte de a a eza copilul n scaun, asigura i-v ca acesta nu
este fierbinte.
• Verifica i dac n ara dumneavoastr sunt n vigoare legi i reglement ri
specifice referitoare la transportul copiilor n scaune ata ate la biciclete.
• Transporta i numai copii care pot sta n scaun f r a fi ajuta i o perioad
de timp mai ndelungat , cel pu in pe perioada avut n vedere pentru
c l toria cu bicicleta.
• Când scaunul nu este folosit, strânge i catarama hamului de siguran
pentru a evita balansarea curelelor i intrarea acestora n contact cu p r ile
rotitoare ale bicicletei precum ro i, frâne etc., reprezentând astfel un
pericol pentru biciclist.
AVERTISMENT: Dispozitivele suplimentare de siguran
ntotdeauna bine fixate.
AVERTISMENT: Nu ad uga i bagaj suplimentar pe scaunul copilului.
Dac transporta i bagaj suplimentar, greutatea acestuia nu trebuie s
dep easc capacitatea portant a bicicletei i trebuie s fie transportat
n fa a biciclistului.
AVERTISMENT: Strânge i cu for mânerul rotativ (G1) pentru a fixa bine
sc unelul de portbagaj. Imediat dup ce a i strâns bine mânerul rotativ,
asigura i-v c dintele de siguran este bine ncastrat dup cum este
ilustrat n imagine (3).
AVERTISMENT: Îndep rta i scaunul ori de câte ori bicicleta este transportat
cu ma ina ( n exteriorul ma inii). Curen ii de aer pot deteriora scaunul sau
pot sl bi elementele de fixare ale acestuia, provocând accidente.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
AVERTISMENT: Nu modifica i scaunul.
AVERTISMENT: Este posibil ca bicicleta s se comporte diferit n mers
sau la oprire atunci când copilul este a ezat n scaunul pentru copii, n
special n ceea ce prive te echilibrul, controlul direc iei, frânarea i urcarea
i coborârea de pe biciclet .
AVERTISMENT: Nu l sa i niciodat copilul nesupravegheat n scaun.
AVERTISMENT: Nu utiliza i scaunul dac orice component este defect
sau deteriorat . Verifica i periodic toate componentele i nlocui i-le dac
este necesar. Consulta i capitolul despre ntre inere.
ÎNTREŢINERE
Pentru men inerea scaunului n bune condi ii de func ionare i pentru
prevenirea accidentelor, se recomand urm toarele:
• Verifica i cu regularitate sistemul de fixare a scaunului la biciclet pentru
a v asigura c este n stare perfect .
• Verifica i toate componentele pentru a v asigura c func ioneaz corect.
Nu folosi i scaunul dac vreuna dintre componente este deteriorat .
Componentele deteriorate trebuie s fie nlocuite. Pentru nlocuirea
acestora trebuie s merge i la un magazin de biciclete care este i furnizor
autorizat Polisport, pentru a achizi iona componentele de schimb corecte.
Pute i g si aceste magazine pe site-ul: www.polisport.com
• În cazul n care a i avut un accident cu bicicleta, v recomand m s
nlocui i scaunul pentru copii cu unul nou, chiar dac cel existent nu
prezint deterior ri vizibile.
• Sp la i scaunul cu ap
sau toxice).
i s pun (nu folosi i produse abrazive, corosive
www.polisport.com |
i curelele
trebuie s fie
45
|