Tabla de contenido
SL
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU
HR RU BG AR
Vegye ki az elemeket, ha a készüléket hosz-
szabb ideig nem használja.
A készüléket száraz és biztonságos helyen tárolja
A HULLADÉKANYAG
ELTÁVOLÍTÁSÁRA
VONATKOZÓ TANÁCSOK
A csomagolás környezetre ártalmatlan anya-
gokat tartalmaz, ezért vigye a központi sze-
métgyűjtő helyre, ahol újrahasznosíthatják. A
kartoncsomagolást teheti papírgyűjtő konténer-
be is. A csomagolórészeket a településén levő
újrahasznosító szemétfeldolgozó helyre szállítsa.
Amennyiben nem kívánja többé használni a
készüléket, akkor a környezetvédelmiés az
egyéb vonatkozó jogszabályokat betartva
váljon meg tőle.
SLOVENŠČINA
Zahvaljujemo se vam za nakup tehtnice New
Baby Scale podjetja LANAFORM.
Digitalna tehtnica New Baby Scale je na-
tančna in preprosta za uporabo, z njo pa lahko
izmerite težo dojenčka do 5 gramov natančno.
New Baby Scale je koristen pripomoček za
vas in vašega dojenčka v prvih mesecih nje-
govega življenja.
VAŽNI VARNOSTNI UKREPI
report_p Pred uporabo aparata
preberite ta navodila. Ravno
tako natančno upoštevajte ta
navodila ob njegovi uporabi.
camera_a Fotografije in druge predstavitve
izdelka v tem priročniku ter na
embalaži so kar najtočnejše,
vendar lahko ne zagotavljajo
popolne podobnosti z izdelkom.
Med uporabo tehtnice New Baby Scale do-
jenčka nikoli ne puščajte brez nadzora.
Tehtnica ni primerna za otroke, težje od 20
kg. Zaradi pretirane teže se lahko poškoduje
in okvari.
Tehtnico »New Baby Scale« vedno postavite
na trdno, ravno in vodoravno površino. Poleg
tega naj bo odmaknjena od virov toplote, kot
so peči, radiatorji in drugo.
Tehtnice ne uporabljajte v prostorih, kjer se
uporabljajo razpršila ali se zaradi zdravstve-
nih razlogov uporablja kisik.
Tehtnice ne uporabljajte v bližini vode, torej
blizu kadi, umivalnika in drugega.
Tehtnice ne pomočite v vodo ali drugo te-
kočino.
Kadar tehtnica deluje, mora biti odmaknjena
od virov elektromagnetnega sevanja, kot
so mikrovalovne pečice, mobilni telefoni
16
Slovenščina
/ 24
KORLÁTOLT GARANCIA
A LANAFORM garantálja, hogy a terméknek
nincs semmiféle gyártásiés anyaghibája a
vásárlástól számított 2 évig, az alábbi esetek
kivételével.
A LANAFORM garanciája nem vonatkozik
a termék normál elhasználódásából eredő
károkra. Ezenkívül, e LANAFORM termékga-
rancia nem fedezi a túlzott, nem rendelte-
tésszerű vagy egyéb helytelen használatból,
balesetből, nem engedélyezett pótalkatrész
hozzáadásából, a termék módosításából ere-
dő károsodást, valamint minden egyéb a
LANAFORM jóváhagyása nélküli helyzetből
bekövetkező sérülést.
A LANAFORM nem vállal felelősséget az
egyedi, illetve ismétlődő véletlen károkért.
in brezžična omrežja, saj bi lahko pokazala
napačno težo.
Da bi preprečili nevarnost električnega udara,
tehtnice ne poskušajte popraviti sami.
Ob okvari zaradi električnega naboja znova
vstavite baterijo, da omogočite normalno
delovanje.
Če se na zaslonu prikaže opozorilo »Err«,
tehtnico izklopite. Nato jo znova vklopite in
sledite navodilom.
Kadar tehtnice ne uporabljate, na njej ne
puščajte predmetov.
Tehtnica se samodejno izklopi nekaj minut
po vklopu, če je ne uporabljate. Če želite, da
se tehtnica hitreje izklopi, za približno pol
sekunde držite gumb
.
/
on
off
Naprave ne smejo uporabljati osebe, vključno
z otroki, z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali
umskimi sposobnostmi, ali osebe brez izku-
šenj ali znanja, razen če jih pri uporabi aparata
nadzoruje in jim svetuje oseba, odgovorna za
njihovo varnost. Pazite, da se otroci ne bodo
igrali z napravo.
Tehtnico »New Baby Scale« uporabljajte iz-
ključno za namene, opisane v teh navodilih.
SESTAVA IZDELKA [ insert_p 1, 2 IN 3]
1 Zaslon
2
/
on
off
3
(odbitek prvotne teže)
tare
4
(določitev teže v danem trenutku)
hold
5
(merska enota za težo)
/
/
kg
lb
oz
TEHNIČNE LASTNOSTI
•
Merilno območje: od 0,05 do 18 kg
•
Ločljivost: 5 gramov
•
Funkcija TARE
•
Funkcija HOLD
•
Zaslon LCD
A termékre vonatkozó mindennemű garancia
az első vásárlás dátumától számított 2 évig
érvényes, amennyiben a vásárlási bizonylat
másolatát be tudják mutatni.
A termék átvétele esetén, a LANAFORM meg-
javítja vagy kicseréli a készüléket, az adott
állapot függvényében, majd visszaküldi azt
Önnek saját költségen. A garancia kizárólag a
LANAFORM szervizközpontban történő javí-
tás esetén érvényes. Ha a terméken bármilyen
a LANAFORM szervizközponton kívül végzett
beavatkozás történik, a garancia azonnal
érvényét veszti.
•
Funkcija spremembe merske enote za
težo (kg/lb/oz)
•
Opozorilo za izpraznjeno baterijo: ko je ba-
terija skoraj prazna, se prikaže simbol »Lo«.
•
Samodejni izklop
•
Baterija: 1 x CR2032 (priložena)
•
Velikost zaslona: 72 x 28 mm
•
Velikost tehtnice: 560 x 330 x 53 mm
•
Neto teža tehtnice: 1,56 kg
•
Shranjevanje pri temperaturi: od –20 °C
do 60 °C (vlažnost: 25%-85%).
•
Delovanje pri temperaturi: od 0 °C do 40 °C
(vlažnost: 20%-95%).
•
Natančnost tehtanja:
· 0,05 kg–10 kg (±0,005 kg)
· 10 kg–15 kg (±0,010 kg)
· 15 kg–20 kg (±0,020 kg)
VSTAVITEV IN ZAMENJAVA
BATERIJE [ insert_p 3]
Vstavitev baterije
1 Odstranite pokrovček prostora za
baterijo na spodnji strani tehtnice.
2 Odstranite plastično zaščito na
bateriji CR2032 ali vstavite novo
baterijo CR2032, če je potrebno.
3 Namestite pokrovček.
4 Tehtnico postavite na ravno in trdno
površino ter stehtajte dojenčka.
5 Preden položite dojenčka na tehtnico,
preverite, ali je njena površina
popolnoma suha in nedrseča. Na
tehtnico lahko položite tudi brisačo.
Tabla de contenido
