Tabla de contenido
IT
EN FR NL DE ES
PL CS SK HU SL HR RU BG AR
Se il display visualizza il messaggio di errore
"Err", spegnere la bilancia. Successivamente,
riaccenderla e seguire le istruzioni.
Non lasciare mai nessun oggetto sulla piatta-
forma della bilancia quando non è utilizzata.
Se non viene utilizzata, la bilancia si spegne
automaticamente alcuni minuti dopo essere
stata accesa. Per spegnere la bilancia più
rapidamente, premere il pulsante
circa mezzo secondo.
Questo apparecchio non è destinato ad esse-
re utilizzato da persone (compresi i bambini)
le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali
siano ridotte o da persone prive di esperienza
o di conoscenze, a meno che non possano
avvalersi, tramite una persona responsabile
della loro sicurezza, di una sorveglianza o
di istruzioni d'uso preliminari. È opportuno
sorvegliare i bambini per accertarsi che non
giochino con l'apparecchio.
Utilizzare esclusivamente la bilancia New
Baby Scale in base all'impiego al quale è
destinata, descritto nel presente manuale.
COPMOSIZIONE DEL
PRODOTTO [ insert_p 1, 2 & 3]
1 Display
2 Alimentazione
/
on
off
3
(detrazione del peso iniziale)
tare
4
(determinazione del
hold
peso in un dato momento)
5
(unità di peso)
/
/
kg
lb
oz
CARATTERISTICHE TECNICHE
•
Capacità: da 0,05 a 18 kg.
•
Graduazioni: 5 grammi.
•
Funzione Tara.
•
Funzione HOLD
•
Display LCD
•
Funzione modifica dell'unità di misura del
peso (kg/lb:oz).
•
Spia luminosa batteria scarica; l'icona «lo»
compare quando il livello di carica della
batteria è basso.
•
Spegnimento automatico.
•
Batteria: 1 x CR2032 (fornita).
•
Dimensioni del display: 72 (L) x 28 (l) mm.
•
Dimensioni dell'apparecchio: 560 (L) x 330
(l) x 53 (H) mm.
•
Peso netto dell'apparecchio: 1,56 kg.
•
Condizioni di stoccaggio: da -20° a 60°C
(umidità: 25%-85%).
•
Condizioni di esercizio: da 0° a 40°C (umi-
dità: 20%-95%).
•
Precisione:
· 0,05 kg – 10 kg (±0,005 kg).
· 10 kg – 15 kg (±0,010 kg).
· 15 kg – 20 kg (±0,020 kg).
10
Italiano
/ 24
PREPARAZIONE E
SOSTITUZIONE DELLA
BATTERIA [ insert_p 3]
Installazione della batteria
1 Rimuovere il coperchio del vano
delle pile, situato sotto la bilancia.
2 Staccare la protezione di plastica
situata sopra la pila CR2032 oppure
per
/
on
off
inserire una pila CR2032 nuova.
3 Ricollocare il coperchio.
4 Per pesare il bambino, collocare la
bilancia su una superficie piatta e rigida.
5 Prima di posare il bambino sulla
bilancia, verificare che la sua superficie
sia completamente asciutta e non
scivolosa. È anche possibile stendere
un asciugamano sulla bilancia.
"KG / LB / OZ" FUNZIONE
SELETTORE UNITÀ [ insert_p 3]
1 Prima di posare il bambino sulla
bilancia, premere questo pulsante per
selezionare l'unità «kg», «lb» o «oz».
2 L'unità di peso impostata sarà
visualizzata alla successiva
accensione della bilancia.
FUNZIONE PESATURA
NORMALE
1 Premere il pulsante
accendere la bilancia.
2 Sul display compare
o oz (libbre: once) in funzione
dell'unità di peso selezionata.
3 Posare il bambino sulla bilancia. Se il
bambino si muove troppo, selezionare
la funzione
hold
nerà il peso non appena il bebè sarà
meno agitato. Quando l'icona «Hold»
cessa di lampeggiare, il peso rimane
bloccato ancora per 20 secondi.
4 Il messaggio «Err» compare quando
la bilancia è troppo carica.
FUNZIONE PESATURA
CON ASCIUGAMANO
1 Premere il pulsante
accendere la bilancia.
2 Sul display compare
o oz (libbre: once) in funzione
dell'unità di peso selezionata.
3 Stendere un asciugamano sulla bilancia.
Compare il peso dell'asciugamano.
4 Quando «Hold» compare e cessa di
lampeggiare, premere il pulsante
5 Sul display compaiono l'icona «Tara»
e «
kg (lb o oz (libbre: once) in
funzione dell'unità di peso selezionata.
info_out Lasciare l'asciugamano
sulla bilancia. Se lo si toglie
dalla bilancia, il display
indicherà un peso negativo.
6 Posare il bambino nudo sulla bilancia.
Se necessario, ripetere l'operazione con
il pulsante
cedente paragrafo «Pesatura normale».
CURA E STOCCAGGIO
Utilizzare un panno morbido umido per pulire
la bilancia New Baby Scale.
Non utilizzare detergenti abrasivi.
Rimuovere le pile in caso di inutilizzo prolun-
gato dell'apparecchio.
Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto e sicuro
CONSIGLI RELATIVI ALLO
La confezione è interamente costituita da
materiali rispettosi dell'ambiente, che pos-
sono essere depositati presso un centro di
smaltimento selettivo locale per poter essere
utilizzati come materie secondarie. Il cartone
può essere gettato in un cassonetto di rac-
colta della carta. Le pellicole di imballaggio
devono essere consegnate ad un centro lo-
cale di smaltimento selettivo e di riciclaggio.
Quando l'apparecchio diventa inutilizzabile,
occorre smaltirlo in maniera eco-compatibile
e conformemente alle direttive in vigore.
per
/
GARANZIA LIMITATA
on
off
kg (lb
LANAFORM garantisce che questo prodotto
è esente da qualunque difetto di materiale
e di fabbricazione per un periodo di due
anni a partire dalla sua data di acquisto, ad
eccezione delle esclusioni sotto riportate.
, la quale determi-
La garanzia LANAFORM non copre i danni cau-
sati dalla normale usura del prodotto. Inoltre,
la garanzia di questo prodotto LANAFORM
non copre i danni causati da utilizzo abusivo
o inadatto, cattivo uso, incidente, fissaggio di
accessori non autorizzati, modifica apportata
al prodotto o qualunque altra condizione
di qualsivoglia natura, posta al di fuori del
controllo di LANAFORM.
LANAFORM declina qualsiasi responsabilità
per
/
on
off
in relazione a qualunque tipo di danno ac-
cessorio, conseguente o speciale.
kg (lb
Tutte le garanzie implicite di idoneità del
prodotto sono limitate ad un periodo di due
anni a partire dalla data di acquisto iniziale,
a condizione che ne venga esibita la prova.
Una volta ricevuto l'apparecchio, LANAFORM
.
tare
lo riparerà o sostituirà, a seconda dei casi, e
lo rispedirà all'utente. La garanzia può essere
esercitata solo tramite il Centro Assistenza di
LANAFORM. Qualunque attività di manuten-
zione del prodotto che non sia stata affidata
al Centro Assistenza di LANAFORM annullerà
la presente garanzia.
, come spiegato nel pre-
hold
SMALTIMENTO RIFIUTI
Tabla de contenido
