Svk - Redmond RMK-M911E Manual Del Usuario

Indstille tilberedningstid
I multikøkkenen REDMOND RMK-M911E må man selv indstille tilberedningstid for hvert program (undtagen "QUICK COOK").
Ændring i tidskridt og tidsomfang afhænger af det valgte tilberedningsprogram. Tidsændring:
1. Efter De vælger tilberedningsprogram trykker De på "Hour" for at indstille timetallet. Hvis De holder knappen ned for
et par sekunder, starter der fremskyndede talændring.
2. Ved at trykke på "Min" indstille De minuttallet. Hvis De holder knappen ned for et par sekunder, starter der fremskyn-
dede talændring.
3. Hvis De skal indstille tilberedningstid til mindre end en time, tryk på "Hour" for at nulstille timetallet. Derefter tryk på
"Min" og indstil det nødvendige minuttal.
4. Efter installationen af tilberedningstiden (displayet blinker), skal du gå til næste skridt ifølge algoritmen af det valgte
tilberedningsprogram. For at annullere de sætte indstillinger, klikker De "Reheat/Cancel", og derefter indtaster program-
met igen.
Under manuel installation af tilberedningstid, overvej mulige vifte i indstillinger og installationsskridt, der er forudsatte af det
valgte tilberedningsprogram i overensstemmelse med tabellen af fabriksindstillinger.
For nemheds skyld starter tidsinterval i madlavning med minimale værdier. Det giver mulighed for at forlænge programmets
udførelse for en kort periode, hvis skålen har ikke haft tid til at koges til hovedtiden.
I nogle automatiske programmer begynder tællingen af kogetid først efter maskinet når den angivne driftstemperatur. For ek-
sempel, hvis at hælde koldt vand og sætte "STEAM" på fem minutter, aktiveres programmet og nedtællingen starter kun efter
vandet koges op og der er nor damp i skålen.
Under programmet "PASTA" starter nedtællingen af den angivne tid når vandet koges op og "Start"-knappen er trykket.
Funktion MASTERFRY A4
Multikøkken REDMOND RMK-M911E er udstyret med løftet varmelegemet. Takket det, kan der også bruges ikke kun skål i
multikøkkenen, men også pande (medfølger).
Brug termohandsker for at holde grydetænger. Det er forbudt at røre opvarmningselement, uanset dets placering!
Af sikkerhedsmæssige årsager, for at ændre placeringen af varmelegemet, brug tænger (medfølger).
Ved indstilling af varmelegemet i den øverste position, løft forsigtigt den indtil den stopper og drej let mod uret for at fast-
gøre de skruer i hullerne på væggen i enheden.
For at installere varmelegeme i nederste position, løft den for at få montering ud af rillerne på væggen i enheden, og drej let
med uret, slip forsigtigt.
Forsøg ikke at ændre placeringen af varmeelementet hvis apparatet er tilsluttet!
Luk ikke enheden med låget, hvis varmelegemet er sat i øverste position.
For tilberedning i multikøkken brug kun pande (medfølger).
Funktion "Time Delay" ("Udskudt start")
Funktionen lader angive tidsinterval, hvorefter retten skal være klar (under hensyn til programmets arbejdstid). Indstillede
tid kan variere fra 10 minutter til 24 timer med indstillingstrin på 10 minutter. Det skal erindres, at forsinkelsenstid er større
end den indstillede tilberedningstid, ellers vil programmet starte umiddelbart efter tryk på "Start". De kan oprette tiden for
forsinket start, efter De vælger et automatisk program, indstiller temperatur og tilberedningstid:
1. Ved tryk på "Time Delay" aktiver indstillingsmodus for forsinket start. Displayet viser overskriften "Time Delay" og time-
ren begynder at blinke.
2. Ved tryk på "Hour" ændrer timetallet trinvist. Den angivne tidensformat er 24 timer. Hvis at holde knappen nede for et
par sekunder, starter der fremskyndede værdiændring.
3. Ved tryk på "Min" skifte minutter trinvist. Hvis at holde knappen nede for et par sekunder, starter der fremskyndede
værdiændring.
4. Hvis det er nødvendigt at indstille urets til mindre end en time tilberedning, tryk "Hour" for flere gange indtil timetallet
bliver nulstillet. Derefter tryk på "Min" og indstil minutter.
5. For at annullere indstillingerne, tryk på "Reheat/Cancel" og derefter genindstil alt tilberedningsprogrammet.
6. Ved afslutningen af tidsindstilling tryk og hold "Start"-knappen for et par sekunder. Kontrollamperne for funktionen
"Time Delay" vil tændes, programmet aktiveres og nedtællingen starter.
7. I tiden indstillet er maden færdig. I slutningen af programmet aktiveres hold-varm-funktionen for færdigretter (auto-op-
varmning) automatisk, og knappen "Reheat/Cancel" vil lyse op.
8. For auto-opvarmnings deaktivation tryk "Reheat/Cancel". Knappens indikator vil slukkes ned.
Udskudt-start er tilgængelig med alle de automatiske tilberedningsprogrammer undtagen "FRY", "PASTA" og "QUICK COOK".
Det er ikke Anbefales at bruge funktionen "Time Delay" hvis opskriften indeholder mælkeprodukter og andre letfordærvelige
fødevarer (æg, frisk mælk, kød, ost, os).
Når angivning tid i "Time Delay" skal De tage i betragtning at i programmet "STEAM" starter nedtællingen kun efter multikøk-
kenen er opnået den nødvendige arbejdstemperatur (efter vandet kommer i kog).
Holde-varm-funktion for tilberedte mad "Keep Warm" (auto opvarmning)
Aktiveres automatisk lige efter afslutningen af tilberedelsesprogram og kan holde temperatur i færdig mad inden 70-75°C
for 24 timer. Ved auto-opvarmingen lyser knappen "Reheat/Cancel" op, og displayet viser tidsoptælling. Hvis nødvendigt, kan
auto-opvarmingen slukkes ved at trykke og holde knappen nede "Reheat/Cancel" for et par sekunder.
Præslukning af auto-opvarmning
Aktivering af auto-opvarmning efter slutning af tilberedningsprogram er ikke helt ønskelig. Derfor giver multikøkkenen
REDMOND RMK-M911E mulighed at slukke denne funktion ved starten eller i processen af kogning under et fast tilberedn-
insprogram. For at gøre det, tryk "Menu/Keep Warm" og hold knappen et par sekunder ved programmets start eller i løbbet
ab udførelsen, indtil indikatoren på "Reheat/Cancel" slukkes ned. For at gentænder auto-opvarmning, tryk "Menu/Keep Warm"
en gang til (knappens indikator for "Reheat/Cancel" vil tændes).
Genopvarmningsfunktion
Multikøkkenen REDMOND RMK-M911E kan bruges til genopvarming af kold mad. Det er gjort sådant:
• Sæt maden i skål og placer den i multikøkkenen.
• Luk låget, tilslut apparatet til el-nettet.
• Tryk "Reheat/Cancel" og hold knappen for et par sekunder til De hører et lydsignal. Displayets og knappens indikatorer
vil tændes. Timeren vil begynde at tælle opvarmningstid.
Kogeren opvarmer til 70-75°С og holder maden varmt for 24 timer. Hvis nødvendigt, kan opvarming blive stoppet, ved at
trykke knappen "Reheat/Cancel" og holde den for et par sekunder indtil indikatorerne på displayet og knapperne slykkes.
Selvom multikøkkenen kan holde produkter varmt for 24 timer, det er ikke Anbefales at maden bevarer opvarmet for flere end
to eller tre timer, fordi det må ændre smag på maden.
Rækkefølge af operationer ved brug af automatiske kogeprogrammer
VIGTIGT! Hvis du bruger apparatet til at koge vand (f.eks. når du laver mad), må du ikke sætte kogetemperaturen over 100°C.
dette kan føre til overophedning og brud af apparatet. Af samme grund er det forbudt at bruge kogende vandprogrammer "BAKE",
"FRY", "BREAD".
1. Forbered (mål) nødvendige ingredienser.
2. Placer ingredienserne i multikøkkenens skål ifølge tilberedningsprogram of indstil skålen i udstyrets korpus. Pas på at
alle de ingredienser (flydende også) ligger under det maksimale niveaumærke inde på skålen. Sørg for, at skålen er
installeret uden skævning og ligger fast og tæt til varmeelementet.
3. Luk multikøkkenens låg, indtil det går i baglås. Tilslut apparatet til elnettet.
Giv agt! Hvis du laver mad ved høje temperaturer med en stor mængde vegetabilsk olie, så lad altid låget på anordningen stå
åbent.
4. Tryk på "Menu/Keep Warm" og vælg et nødvendigt tilberedningsprogram (tilsvarende programsindikator vil lyse op på
displayet).
5. Hvis du ikke er tilfreds med den normale madlavningstid, kan du ændre denne værdi ved at trykke på knapperne "Hour"
og "Min". I MULTIKOOK-programmet er det også muligt at ændre kogetemperaturen før starten. Når dette program er
valgt, lyser madlavningstemperaturindikatoren op på skærmen. Tryk på knappen "Temperature" for at vælge den ønske-
de værdi.
6. Hvis nødvendigt, indstil tiden for et udskudt start. Funktionen "Time Delay" er ikke tilgængelig under programmer "FRY",
"PASTA" og "QUICK COOK".
7. For at aktivere et tilberedningsprogram tryk og hold "Start" for et par sekunder indtil indikatorerne af knapper "Start"
og "Reheat/Cancel" tændes. Start udførels af det indstillede program og nedtælling til kogning. Ved programmet "STEAM"
begynder nedtællingen efter vandet kommer i kog og damp i skålen bliver tæt nok; ved programmet "PASTA" begynder
nedtællingen efter placering af fødevarer i skålen of tryk på "Start".
GBR
RMK-M911E
FRA
DEU
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
LTU
LVA
EST
ROU
HUN
BGR
HRV
POL
CZE

SVK

SVN
SRB
GRE
RUS
UKR
61