Cze - Redmond RMK-M911E Manual Del Usuario

É necessário manter o aparelho a uma temperatura ambiental não menos que as 2 horas antes da ligação após o seu transporte
ou armazenamento às temperaturas baixas.
ATENÇÃO! É proibido levantar o dispositivo com a taça cheia pelo cabo.
Não ligue o dispositivo sem o interior da tigela ou tigela vazia — em caso de início acidental do programa de cozedura que levará
a um sobreaquecimento crítico do dispositivo ou danificar o revestimento não-stick. Antes de fritar produtos, despeje um pouco de
óleo vegetal ou de girassol na tigela.
ATENÇÃO! É proibido levantar o dispositivo pelas pegas da tigela!
II. OPERAÇÃO DA PANÉLA ELÉCTRICA
Antes da primeira ligação
Instale o aparelho sobre uma superfície firme horizontal garantindo que o vapor quente que sai da válvula de vapor não
afecte o papel de parede ou outros objectos ou materiais que podem ficas danificados com elevada humidade e temperatura.
Antes de cozimento verifique se as partes externas e internos visíveis da multi cozinha o multi funções não têm danos,
quebras e outros defeitos. Não deve haver objectos entre a taça e o elemento de aquecimento.
Definição do tempo de cozimento
Na multi cozinha o multi funções REDMOND RMK-M911E pode indicar tempo de cozedura para cada programa (excepto o
programa "QUICK COOK"). O passo de alteração e a possível faixa de indicação do tempo depende do programa de cozimen-
to escolhido. Para alterar a hora:
1. Depois de seleccionar o programa carregando no botão "Hour" instale o valor das horas. Se manter carregado o botão
por uns segundos, vai começar a alteração acelerada do valor.
2. Com o botão "Min" altere o valor de minutos. Se manter carregado o botão por uns segundos, vai começar a alteração
acelerada do valor.
3. Se for preciso indicar o tempo de cozimento inferior a uma hora carregue no botão "Hour" até anular o valor de horas.
Com o botão "Min" indique o valor necessário de minutos.
4. Depois de indicar o tempo de cozimento (o ecrã continuará a piscar) passe à próxima etapa correspondente ao algorit-
mo do programa de cozimento seleccionado. Para anular as definições feitas carregue no botão "Reheat/Cancel" e in-
troduza novamente o programa desde o início.
Em caso de definição manual do tempo de cozimento tenha em conta a possível faixa de definições e o passo de indicação
prevista pelo programa de cozimento seleccionado de acordo com a tabela de definições do fabricante.
Para o seu conforto a faixa do tempo indicado nos programas de cozimento começa por valores mínimos. Isto permite prolon-
gar por um tempo não mito prolongado se o prato não ficou cozido durante o tempo principal.
Nalguns programas automáticos a contagem do tempo indicado começa só depois do aparelho atingir a temperatura opera-
cional indicada. Por exemplo, se inserir água fria e instalas no programa "STEAM" o tempo de cozimento de 5 minutos, o pro-
grama será lançado e a contagem decrescente vai começar só depois de fervura da água e formação da quantidade de vapor
suficiente dentro da taça.
No programa "PASTA" a contagem do tempo de cozimento indicado começa depois de fervura da água e do carregamento re-
petido no botão "Start".
Função MASTERFRY A4
O multi cozinha o multi funções REDMOND RMK-M911E está equipado com um elemento de aquecimento de elevação. Com isto,
agora pode-se usar no multi cozinha o multi funções não só o recipiente como também a frigideira (fornecida no conjunto).
Para pegar nas pinças não se esqueça de utilizar as luvas isolantes.Não toque no disco de aquecimento com as mãos, indepen-
dentemente da sua posição.
Por razões de segurança, para mudar a posição do elemento de aquecimento, utilizar as tenazes (fornecida no conjunto).
Para ajustar o elemento de aquecimento na posição superior, levante com cuidado até ao topo e vire ligeiramente no sentido
anti-horário para prender os ganchos nas ranhuras da câmara de trabalho.
Para instalar o disco de aquecimento na posição inferior, é levantá-lo para que seja montado fora das ranhuras nas paredes
da câmara de trabalho e girando ligeiramente o seletor no sentido horário, para baixá-lo com cuidado.
Não mude a posição do elemento de aquecimento sem o aparelho estar desligado da corrente.
É proibido fechar a tampa do aparelho se o disco de aquecimento se encontrar na posição superior.
Para cozinhar no robô utilize somente a frigideira REDMOND fornecida com o jogo.
Função "Time Delay" ("Início Programado")
A função permite indicar o intervalo de tempo após o qual o prato deve estar pronto (a contar com o tempo de funcionamen-
to do programa). O tempo pode ser marcado dentro da faixa de 10 minutos até 24 horas com o passo de definição de
10 minutos. Deve tomar em conta que o tempo de demora deve ser superior ao tempo de cozimento definido, caso contrário
o programa vai começar a funcionar logo depois de carregar no botão "Start".
Pode indicar o tempo do início programado depois de escolher o programa automático, definir os valores de temperatura e
do tempo de cozimento.
1. Carregando no botão "Time Delay" ligue o regime de definição do tempo do início programado. Vão aparecer as palavras
"Time Delay" no ecrã e o temporizador vai começar a piscar.
2. Carregando no botão "Hour" altere o valor de horas passo a passo. O formato da hora é de 24 horas. Se manter carrega-
do o botão por uns segundos, vai começar a alteração acelerada do valor.
3. Com o botão "Min" altere o valor de minutos passo a passo. Se manter carregado o botão por uns segundos, vai começar
a alteração acelerada do valor.
4. Em caso de necessidade de indicar o tempo de cozimento inferior a uma hora em regime de instalação de horas carregue
no botão "Hora" até anular as horas. A seguir com o botão "Min" indique o valor necessário de minutos.
5. Para cancelar as definições feitas carregue no botão "Reheat/Cancel" e volte a introduzir o programa todo de cozimen-
to novamente.
6. Depois de concluir a definição da hora carregue e segure no botão "Start" por alguns segundos. Vai acender-se o indicador
da função "Time Delay", será começada a execução do programa e a contagem decrescente do tempo.
7. Passado o tempo indicado o prato estará pronto. Após a conclusão do programa será automaticamente ligada a função
de manutenção da temperatura dos pratos prontos (aquecer) e vai acender-se o indicador do botão "Reheat/Cancel".
8. Para desligar o aquecimento automático carregue no botão "Reheat/Cancel". O indicador do botão será apagado.
A função do início programado é disponível para todos os programas automáticos de cozimento excepto os programas "FRY",
"PASTA" e "QUICK COOK".
Não é aconselhável usar a função "Time Delay" se a receita contém ingredientes lácteos ou outros alimentos que se estragam
rapidamente (ovos, leite fresco, carne, queijo, etc.).
Indicando o tempo na função "Time Delay" deve tomar em conta que a contagem do tempo no programa "STEAM" vai começar
só após a panela atingir a temperatura operacional necessária (depois de água ferver).
Função de manutenção de temperatura dos pratos prontos "Keep Warm" (Aquecer)
Liga-se automaticamente logo depois de conclusão do programa de cozimento e pode manter a temperatura do prato
pronto na faixa de 70 a 75°С durante 24 horas. Com aquecimento automático ligado está aceso o indicador do botão "Reheat/
Cancel", e o ecrã mostra a contagem directa do tempo de operação no determinado regime. Em caso de necessidade o
aquecimento automático pode ser desligado por carregar e segurar durante uns segundos no botão "Reheat/Cancel".
Desligação prévia do aquecimento automático
A ligação do aquecimento automático no fim de funcionamento do programa nem sempre é desejável. Para estes casos a multi co-
zinha o multi funções REDMOND RMK-M911E permite antecipadamente desactivar esta função durante o lançamento ou funciona-
mento do programa principal de cozimento. Para isso durante o lançamento ou funcionamento do programa carregue e segure por
uns segundos no botão "Menu/Keep Warm", até o indicador do botão "Reheat/Cancel" ficar apagado. Para voltar a ligar o aquecimen-
to automático carregue no botão "Menu/Keep Warm" novamente (o indicador do botão "Reheat/Cancel" vai acender-se).
Função de aquecimento dos pratos prontos
A multi cozinha o multi funções REDMOND RMK-M911E pode ser usada para aquecer pratos frios. Para isso:
• Coloque os alimentos na taça, instale-a no corpo da multi cozinha o multi funções.
• Feche a tampa e ligue o aparelho a rede eléctrica.
• Carregue e segure por uns segundos o botão "Reheat/Cancel" até um sinal sonoro. Vai ficar aceso o respectivo indicador
no ecrã e o indicador do botão. O temporizador começará a contagem do tempo de aquecimento.
O aparelho vai aquecer o prato até 70-75°С e continuará a manter esta temperatura durante 24 horas. Em caso de necessidade
o aquecimento pode ser parado por carregar e segurar no botão "Reheat/Cancel", até os respectivos indicadores do ecrã e do
botão ficarem apagados.
GBR
RMK-M911E
FRA
DEU
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
LTU
LVA
EST
ROU
HUN
BGR
HRV
POL

CZE

SVK
SVN
SRB
GRE
RUS
UKR
53