Tabla de contenido
6 RECHAZAR LA INTERFERENCIA
Filtro de muesca
El filtro de muesca es capaz de suprimir la interferencia de batido
en el nivel IF.
Se puede emplear para eliminar el ruido de batido y destacar las
señales débiles o durante el funcionamiento mientras se verifica
el estado del ruido.
El filtro de muesca se puede utilizar en los modos SSB, CW, FSK,
PSK y AM.
Activación/desactivación del filtro de muesca
1 Pulse [NCH].
Pulsar [NCH] alterna el filtro de muesca entre activado y
desactivado.
• Si el filtro de muesca está activado, "NOTCH" se visualiza
en la pantalla.
• Si el filtro de muesca está activado, se visualizará un
indicador mostrando el punto de la muesca en las
características de la banda de paso del filtro RX dentro del
espectro del filtro.
2 Gire el control [NOTCH].
Ajuste la frecuencia de la muesca al punto donde se debe
suprimir el batido o la interferencia.
• El indicador del punto de muesca se mueve a medida que
cambia la frecuencia de la muesca.
Una vez que el punto de la muesca se ha establecido en
●
el modo CW, la alteración de los valores PITCH y SHIFT
no cambiará el punto de la muesca establecido para la
supresión de batido.
Conmutación del ancho de banda del filtro de
muesca
El ancho de banda de la banda de rechazo para el filtro de muesca
puede configurarse en normal, medio o ancho. Las bandas de
rechazo intermedias y anchas son más anchas que el ancho de
banda de la banda de rechazo normal en dos y tres veces
respectivamente.
Mantenga pulsado [NCH].
Mantener pulsado [NCH] alterna el ancho de banda y cambia
la visualización del siguiente modo.
<<
>> (Normal) → <<
>> (Ancha)
6-8
Reducción de ruido
Este transceptor viene con dos tipos de funciones de reducción
de ruido NR1 y NR2 que son efectivas para reducir el ruido
continuo. Cuando se usa NR1, el método óptimo se activa según
el modo en uso.
Reducción de ruido 1 (NR1)
• En los modos SSB, FM y AM, la reducción de ruido utiliza un
sistema de sustracción de espectro que se centra en la
claridad.
• En los modos CW, FSK y PSK, la reducción de ruido emplea
un sistema de filtro LMS que se centra en la señal periódica.
• El efecto de reducción de ruido para NR1 se puede ajustar.
Reducción de ruido 2 (NR2)
• NR2 emplea un sistema SPAC para todos los modos que extrae
la señal periódica. Este sistema detecta señales periódicas que
están contenidas en las señales RX, conecta las señales
periódicas detectadas y las reproduce como parte del audio
RX. Por esta razón, este método es efectivo para señales con
una sola frecuencia, como las señales CW.
• NR2 permite configurar las condiciones óptimas de RX
variando el tiempo de correlación automática para la detección
periódica de la señal.
• NR2 es más efectivo en el modo CW. (Se recomienda el uso
de NR1 para modos distintos a CW).
Activación/desactivación de la reducción de ruido
1 Pulse [NR].
Pulsar [NR] alterna la opción en la siguiente secuencia: "NR1"
→ "NR2" → "OFF".
• Si NR1 o NR2 están activados, <<
>> (Media) → <<
Las señales de batido también se suprimen cuando se
●
utiliza NR1 en los modos SSB, FM y AM ya que suprime
las señales estacionarias. Este es un comportamiento
teórico y no un mal funcionamiento.
Cuando NR2 está ajustado en ON en el modo SSB, la
●
claridad de la señal puede deteriorarse, o puede
producirse ruido o distorsión del pulso. Este es un
comportamiento teórico y no un mal funcionamiento.
NR2 no se puede usar en el modo FM.
●
aparecen en la pantalla.
NR1 y NR2 no se pueden activar al mismo tiempo.
●
>> o <<
>>
Tabla de contenido
Solución de problemas
