Salida De Excitación (Drv); Activación/Desactivación De La Salida De Excitación; Ajuste Del Nivel De Salida De Excitación; Sintonizador De Antena Incorporado - Kenwood TS-890S Manual De Instrucciones

Salida de excitación (DRV)
Los intervalos de frecuencia de salida permisibles desde la salida
de excitación (DRV) son la banda de 135 kHz (135,700 kHz a
137,799 kHz), la banda de 475 kHz (472,000 kHz a 478,999 kHz)
y las bandas de aficionados entre 1,9 y 50/70 MHz. La impedancia
de salida es de 50 Ω y el nivel de salida es de aproximadamente
1 mW (0 dBm).
Conector REMOTE (vista
Conector DRV
del panel trasero)
Conectar mediante
2
4 5 LKY
un cable coaxial
1 3
6 7
ALC
Potencia de salida a aprox.
GND
1 mw (0 dBm)
Activación/desactivación de la salida de excitación
Pulse [DRV].
Cada vez que se pulsa [DRV], alterna la salida de excitación
entre activada y desactivada.
• Cuando la salida de excitación está activada, el LED [DRV]
se ilumina en verde.
• Durante la salida desde el terminal DRV, las señales de TX
no se emitirán desde los conectores ANT 1 y ANT 2.
• La transmisión desde el terminal DRV no se mostrará en el
medidor PWR. El ALC (control de nivel automático) puede
operarse ingresando voltaje ALC desde un dispositivo
externo al terminal ALC del conector REMOTE. En este
caso, el estado de funcionamiento se visualizará en el
medidor. El nivel de salida DRV no se controla cuando no
hay entrada de voltaje ALC. Como tal, el nivel de salida se
determina en función de la configuración de la entrada MIC
o del control [CAR].
Preste especial atención a la conexión cuando utilice la
●
salida de excitación como se describió anteriormente.
Ajuste del nivel de salida de excitación
Gire el control [POWER].
"nnn%" se muestra en función del nivel de salida de excitación
seleccionado. [nnn: de 5 a 100]
• Se puede configurar un nivel de salida de excitación
diferente para AM y otros modos distintos de AM.
• La resolución [1 %/5 %] para cambiar el nivel de salida de
excitación se puede cambiar usando el Menú 6-04 "Transmit
Power Step Size".
Banda/modo
CW/FSK/PSK/SSB/FM/
SSB-DATA/FM-DATA
HF
AM/AM-DATA
CW/FSK/PSK/SSB/FM/
SSB-DATA/FM-DATA
50M
AM/AM-DATA
CW/FSK/PSK/SSB/FM/
SSB-DATA/FM-DATA
70M
(Tipo E)
AM/AM-DATA
Amplificador lineal (entrada típica a 1 mW)
AMP
TX
Circuito de detección
(Transmisión)
Voltaje de control
+12V Voltaje ALC
Ajuste
Valor de ajuste por
Omisión
5 a 100 [%] (en pasos
100
de 1 o múltiplos de 5)
5 a 25 [%] (en pasos
25
de 1 o múltiplos de 5)
5 a 100 [%] (en pasos
100
de 1 o múltiplos de 5)
5 a 25 [%] (en pasos
25
de 1 o múltiplos de 5)
5 a 100 [%] (en pasos
100
de 1 o múltiplos de 5)
5 a 25 [%] (en pasos
25
de 1 o múltiplos de 5)
OPERACIONES BÁSICAS 4

Sintonizador de antena incorporado

Es importante asegurarse de que la impedancia del cable coaxial
y la de la antena coincidan entre sí. Un sintonizador de antena
externo o el sintonizador de antena incorporado se usan para
ajustar la impedancia entre la antena y este transceptor.

Concordancia de la impedancia con la antena

1 Seleccione una frecuencia de TX.
2 Mantenga pulsado F [ANT/PRE] para seleccionar
una antena.
• Cuando se conecta un sintonizador de antena externo al
conector ANT 1, seleccione ANT 2 si se va a utilizar el
sintonizador de antena incorporado.
• El sintonizador de antena incorporado no se puede usar con
ANT 1 cuando está conectado a un sintonizador de antena
externo.
3 Mantenga pulsado [AT] para llevar a cabo la
sintonización.
• El transceptor cambia al modo CW y comienza a sintonizar.
La potencia de salida de TX se configura automáticamente
a 10 W y el medidor de ROE se seleccionará como el
medidor de TX.
• << >> y el LED [AT] comenzarán a parpadear. <<
>> parpadea cuando el sintonizador de antena está
activado durante la recepción.
• Para deshacer la sintonización, pulse [AT] nuevamente.
• Si la ROE (relación de onda estacionaria) de la antena es
extremadamente alta (10:1 y superior), se emitirá un tono
de alarma ("ROE" en código Morse) y se desactivará el
sintonizador de antena incorporado.
• Ajuste la antena para bajar la ROE antes de reiniciar la
operación de sintonización.
4 Compruébelo para garantizar que la sintonización
ha finalizado.
• Cuando la sintonización se completa satisfactoriamente, se
emite un tono de código Morse "T".
• Al finalizar la sintonización, el parpadeo de <<
del LED [AT] se vuelve una luz sólida. <<
cuando el sintonizador de antena está activado durante la
recepción.
• Si no se logra la coincidencia durante un período de 20
segundos, se emitirá un tono de alarma (salida continua de
"5" en código Morse). Cuando esto ocurra, verifique el
medidor ROE y pulse [AT] para detener la sintonización
cuando el valor de ROE sea bajo.
La sintonización del sintonizador de antena incorporado
●
no se realizará fuera del margen de frecuencia de TX
permitido.
Durante la transmisión, mantener pulsado [AT] inicia la
●
sintonización.
Si no se logra la coincidencia durante 60 segundos, la
●
sintonización finalizará automáticamente. Cuando esto
ocurre, se apaga el circuito del sintonizador de antena,
<< >> desaparecerá de la pantalla y el LED [AT]
se apagará.
Si la sintonización no finaliza automáticamente a pesar
●
de que la ROE de la antena es de 3:1 o inferior, ajuste
el sistema de antena para bajar la ROE e intente realizar
la sintonización nuevamente.
La ROE puede no alcanzar 1:1 aunque la sintonización
●
haya finalizado.
>> y
>> parpadea
4-11