Tabla de contenido
3 Utilice las teclas de función, el control [MULTI/CH]
o el teclado USB para introducir un mensaje de CW.
• Introduzca un mensaje que no contenga más de 50
caracteres. El ajuste predeterminado está en blanco.
Tecla
F1 [SPACE]
F2 [–]/F3 [+]
F4 [
]/F5 [
]
F [BACK SPACE]
F [DEL]
F [CHAR]
• Pulsar F7 [CANCEL] regresa la pantalla a la pantalla de
mensajes de CW sin registrar el mensaje de entrada.
• Cuando "%N" se guarda como parte de un mensaje de CW,
este se sustituirá por un número de concurso durante la
transmisión.
• Una cadena de texto continuo introducida después de "~" y
hasta esa tilde antes de que un espacio insertado se
convierta en un código consecutivo como AR o BT.
• Los caracteres que se pueden introducir son los siguientes.
A
B
C
D
E
N
O
P
Q
R
0
1
2
3
4
/
?
.
,
'
@
~
%
<
>
4 Pulse F6 [SAVE] para guardar el mensaje de CW.
Registro de mensajes de CW a través de la operación
de la paleta
Verifique que el método de registro de mensajes de CW en el
Menú [5-11] esté configurado en "Paddle", y después realice los
siguientes pasos para registrar un mensaje de CW. Los mensajes
se CW se pueden almacenar en cualquiera de los canales del 1
al 8.
1 Pulse F2 [KEYER] para visualizar la pantalla de
mensajes de CW.
2 Mantenga pulsado de F2 [CH 1] a F5 [CH 4] o de F2
[CH 5] a F5 [CH 8] para seleccionar el canal para
registrar el mensaje de CW.
Se visualiza un mensaje que solicita el registro de un mensaje
de CW.
• Mientras está en el modo de espera de entrada, pulsar F7
[CANCEL] regresa la pantalla a la pantalla de mensajes de
CW sin registrar el mensaje.
Comportamiento
Inserta un espacio.
Selecciona un carácter.
Mueve el cursor.
Borra el carácter situado a la izquierda
del cursor.
Borra el carácter situado a la derecha del
cursor.
Cambia el tipo de carácter a editar. Cada
vez que se pulsa la tecla cambia la
selección en la siguiente secuencia:
ABC (mayúsculas) → !"# (símbolos) →
ABC (mayúsculas)
F
G
H
I
J
K
S
T
U
V
W
X
5
6
7
8
9
(
)
:
=
+
-
Espacio
AYUDAS A LA COMUNICACIÓN 5
3 Registre un mensaje de CW a través de la
manipulación de una paleta.
Cuando se inicia la manipulación con una paleta, la pantalla
cambia a una pantalla de registro de mensajes de CW (paleta).
Continuar la manipulación en este estado registra el mensaje
de CW. Durante el registro de un mensaje de CW, el uso de la
memoria (%) se muestra en la pantalla.
• Si la operación de la paleta no se realiza durante el proceso
de registro, se insertará un espacio en cada intervalo
equivalente a 7 puntos.
4 Pulse F6 [STOP] para finalizar el registro del
mensaje de CW.
• La visualización vuelve a la pantalla de mensajes de CW.
• Si la memoria está agotada (indicada como 100 %), el
proceso de registro del mensaje de CW finaliza
automáticamente, incluso cuando todavía está en curso.
• El código Morse introducido se convierte en cadenas de
texto y se muestra en la lista de canales de la pantalla de
mensajes de CW.
Para canales que no contienen ningún mensaje de CW,
●
los números de canal correspondientes se muestran en
L
M
gris.
Y
Z
Los mensajes de CW no se pueden registrar si las tomas
●
PADDLE o KEY no están configuradas para el modo
PADDLE. Opere la paleta para registrar un mensaje de
_
"
CW.
El código Morse que se muestra en la lista de canales
●
utiliza las mismas funciones que "Decodificación del
código Morse". Por esta razón, el espaciado puede ser
más amplio o pueden mostrarse diferentes caracteres
en función del hábito y la velocidad del operador que
realiza la manipulación.
El símbolo "*" y las abreviaturas de código también se
●
muestran de la misma manera que "Decodificación de
código Morse".
Los textos en japonés se pueden registrar pero no se
●
mostrarán correctamente.
Número del concurso
Configuración del número del concurso inicial (solo
entrada de texto)
El número de concurso inicial se puede configurar cuando los
números de concurso son números de serie de 3 dígitos que se
ejecutan desde el 001 (método 001).
Configurar en el menú [5-12] "Contest Number"
Valor de ajuste
001 (predeterminado) a 9999 (1 paso)
5-15
Tabla de contenido
Solución de problemas
