Transmisión de cadenas de caracteres desde la
memoria de mensajes de PSK
Un mensaje que está registrado en la memoria de mensajes PSK
se puede transmitir de la siguiente manera.
1 Pulse F3 [DECODE] para visualizar la pantalla de
comunicación de PSK.
2 Pulse F5 [MEMORY] para visualizar la pantalla de
mensajes PSK.
3 Pulse de F3 [CH 1] a F6 [CH 4] o de F3 [CH 5] a F6
[CH 8] para seleccionar el canal que contiene el
mensaje a transmitir.
El mensaje PSK del canal correspondiente a la tecla de función
se está transmitiendo automáticamente.
• Sin embargo, el mensaje PSK no se transmitirá
automáticamente si la TX automática está configurada
como desactivada.
• Si no se visualiza la guía de canales, pulse F2 [MORE].
• Cada vez que se pulsa F7 [NEXT] cambia desde F3 [CH
1] hasta F6 [CH 4] y desde F3 [CH 5] hasta F6 [CH 8].
• Después de transmitir el mensaje PSK indicado por una
marca <<
al modo de RX.
Configuraciones relacionadas con la PSK
Configuración de la frecuencia de tono de PSK
Configure la frecuencia de tono cuando se reciban señales en el
modo PSK.
Configurar en el menú [2-12] "PSK Tone
Frequency"
Valor de ajuste
1.0/1.5 (predeterminado)/2.0 [kHz]
Invertir la dirección del cambio de fase en el modo
QPSK
• Cuando la señal QPSK recibida no pueda decodificarse
correctamente, intente decodificar con la frecuencia BFO
conmutada del lado LSB al lado USB.
• La decodificación no puede realizarse correctamente cuando
la frecuencia BFO de la señal PSK recibida está en el estado
inverso (las frecuencias de los tonos locales inferiores y
superiores están invertidas).
• Mantener pulsada la tecla del modo [FSK/PSK] permite
decodificar señales invertidas.
Operación de la PSK mediante un PC
Para detalles sobre el funcionamiento en el modo PSK mediante
un programa de software de comunicación de datos que hace uso
de la función de sonido de un PC en lugar de las funciones
incorporadas de codificador y decodificador de este transceptor
mientras este transceptor está configurado para el modo SSB-
DATA, consulte
"Conexión de PC para comunicación de
(1-4).
Como el audio de una entrada externa no se puede
●
transmitir en el modo PSK, use los modos SSB o SSB-
DATA.
De forma alternativa, el audio procedente de un
●
dispositivo externo también puede transmitirse
mediante la función DATA VOX.
>> al lado, este transceptor regresa
AYUDAS A LA COMUNICACIÓN 5
Registro de comunicación
Las pantallas de comunicación de CW, RTTY y PSK se pueden
guardar mediante la función de registro de comunicación.
• Antes de hacerlo, configure dónde se guardarán los datos en
"File Storage Location" del
archivos" (11-2) en "Internal Memory" o "USB Flash Drive".
• Para guardar los datos en una memoria USB, introduzca una
memoria USB formateada usando este transceptor en
(USB-A).
1 Establezca los modos CW, RTTY (FSK) o PSK.
2 Pulse F3 [DECODE] para visualizar la pantalla de
comunicación correspondiente.
3 Pulse F4 [LOG] para ajustar la función de registro
de comunicación en "Activada".
Cada vez que se pulsa F4 [LOG], alterna la función de registro
de comunicación entre activada y desactivada.
• "Log: On" aparece en la pantalla de comunicaciones
durante 1 segundo aproximadamente cuando la función de
registro de comunicación está activada, y "Log: Off" se
visualizará durante aproximadamente 1 segundo cuando la
función esté desactivada.
• Cuando la función de registro de comunicación está
funcionando en el modo activado, el indicador de activación
del registro de comunicación se muestra en la barra de
título.
• Cuando la función de registro de comunicación está
activada y el transceptor se encuentra en el modo de
espera, "
suficiente espacio en la unidad de memoria USB o si una
unidad de memoria USB no está insertada cuando el
destino de guardado de registros se ha configurado en una
memoria USB).
El nombre del archivo se compone de la fecha y hora en
●
formato numérico junto con un guion bajo. La extensión
del archivo se basa en la selección realizada en el Menú
[2-14] "CW/RTTY/PSK Log File Format". La fecha y la
hora se expresan en la siguiente secuencia:
aaaammdd_hhmmss.
• (Ejemplo)
• Si la fecha es 10:20:30 a.m. del 15 de febrero de 2018:
• 20180215_102030.txt
El archivo se almacena en la siguiente carpeta.
●
• CW: KENWOOD\TS-890\DECODE\CW
• RTTY: KENWOOD\TS-890\DECODE\RTTY
• PSK: KENWOOD\TS-890\DECODE\PSK
Cuando extraiga la unidad flash USB, asegúrese de
●
ejecutar
(11-6).
Selección de un formato de archivo de registro
Seleccione un formato para el archivo de registro que se guardará.
Configurar en el menú [2-14] "CW/RTTY/PSK Log
File Format"
Valor de ajuste
html: Guarda el archivo de registro en formato html.
txt: Guarda el archivo de registro en formato de texto.
datos"
"Menú de gestión de USB/
" se muestra en la barra de título. (Si no existe
"Extracción segura de la memoria
html/txt (predeterminado)
USB"
5-27