Transmisión De Cadenas De Caracteres Desde La Memoria De Mensajes De Rtty; Configuraciones Relacionadas Con La Codificación/Decodificación De Rtty; Habilitar La Decodificación Uos (No Desplazada En El Espacio -"Unshift On Space"-); Configuración Del Código De Línea Nueva - Kenwood TS-890S Manual De Instrucciones

Transmisión de cadenas de caracteres desde la
memoria de mensajes de RTTY
Un mensaje que está registrado en la memoria de mensajes RTTY
se puede transmitir de la siguiente manera.
1 Pulse F5 [MEMORY] para mostrar la pantalla de
mensajes RTTY.
2 Pulse de F3 [CH 1] a F6 [CH 4] o de F3 [CH 5] a F6
[CH 8] para seleccionar el canal que contiene el
mensaje a transmitir.
El mensaje RTTY del canal correspondiente a la tecla de
función se está transmitiendo automáticamente.
• Si no se visualiza la guía de canales, pulse F2 [MORE].
• Cada vez que se pulsa F7 [NEXT] cambia desde F3 [CH
1] hasta F6 [CH 4] y desde F3 [CH 5] hasta F6 [CH 8].
• Después de transmitir el mensaje RTTY indicado por una
marca <<
al modo de RX.
Configuraciones relacionadas con la codificación/
decodificación de RTTY
Habilitar la decodificación UOS (no desplazada en el
espacio -"Unshift on Space"-)
Si se incluye un carácter de espacio en la señal RTTY que se
recibe, el carácter que sigue al espacio se puede interpretar a la
fuerza como un código de carácter (alfabeto).
En RTTY, pueden aparecer caracteres ilegibles debido a la
intensidad de la señal o el ruido. Para evitar que esto suceda tanto
como sea posible, el carácter posterior a un carácter de espacio
se interpreta como un código de carácter utilizado con mayor
frecuencia (alfabeto).
Configurar en el menú [2-01] "RX UOS"
Valor de ajuste Off/On (predeterminado)
On: Codifica caracteres de espacio.
Off: No codifica caracteres de espacio.
• Para recibir un valor numérico o un símbolo que siga
inmediatamente a un carácter de espacio, apague la función
UOS.
Configuración del código de línea nueva
Configure el código de línea nueva cuando reciba una señal RTTY.
Configurar en el menú [2-02] "Newline Code"
Valor de ajuste CR+LF/All (predeterminado)
All: Inserta un salto de línea para cada código de línea nueva.
CR+LF: Inserta un salto de línea solo cuando se recibe un
código CR+LF.
>> al lado, este transceptor regresa
AYUDAS A LA COMUNICACIÓN 5
Operación de carácter ficticio
El carácter ficticio permite al usuario seleccionar el tipo de código
para transmitir cuando los caracteres a enviar se agoten durante
la transmisión en el modo RTTY (FSK).
Configurar en el menú [2-03] "Diddle"
Valor de ajuste Off/Blank Code (predeterminado)/Letters Code
Off: No envía un código de caracteres.
Blank Code: Envía un carácter de espacio.
Letters Code: Envía un código de carácter.
Codificación UOS
Esto se usa para enviar un valor numérico o símbolo que siga
inmediatamente a un espacio durante la transmisión en el modo
RTTY (FSK). La habilitación de esta función permite que la
estación receptora reconozca el código que viene después de un
espacio como un valor numérico o símbolo, reduciendo así la
aparición de caracteres ilegibles.
Configurar en el menú [2-04] "TX UOS"
Valor de ajuste Off/On (predeterminado)
On: Usa la codificación UOS.
Off: No usa codificación UOS.
Enviar un código de nueva línea al inicio o al final de
una transmisión
Se puede enviar un código de línea nueva (CR+LF) cuando
comienza o finaliza la codificación/decodificación de RTTY. Se
inserta un salto de línea antes y después del mensaje RTTY en la
pantalla de decodificación de la estación receptora, lo que facilita
la identificación del mensaje RTTY transmitido.
Configurar en el menú [2-05] "Automatic Newline
Insertion"
Valor de ajuste Off/On (predeterminado)
On: Envía un código línea nueva.
Off: No envía un código de línea nueva.
Parámetros de RTTY
Configuración de la frecuencia de la marca
Configure la frecuencia de la señal de marca que se utiliza para la
comunicación en el modo RTTY (FSK). La frecuencia de 1275 Hz
se conoce como tono bajo y la frecuencia de 2125 Hz como tono
alto. El tono alto se usa en circunstancias normales.
Configurar en el menú [2-08] "FSK Tone
Frequency"
Valor de ajuste 1275/2125 (predeterminado) [Hz]
Configuración del ancho de cambio de RTTY
La diferencia entre la frecuencia de señal de marca y la frecuencia
de señal de espacio se denomina ancho de desplazamiento.
Configure el ancho de desplazamiento durante la comunicación
en el modo RTTY.
Configurar en el menú [2-06] "FSK Spacing"
Valor de ajuste 170 (predeterminado)/200/425/850 [Hz]
• El ancho de desplazamiento RTTY no se puede alterar
cuando la pantalla de comunicación RTTY está abierta.
• Cuando el ancho de desplazamiento en RTTY excede los
170 Hz, el filtro de pico de audio de la banda seleccionada
no puede ajustarse en activado.
Para operar en el modo RTTY usando el demodulador
●
incorporado, el codificador y el decodificador de este
transceptor, configure el ajuste en "170 [Hz]".
5-21