Tabla de contenido
Transferencia dividida
Esta función permite transferir información de frecuencia
conectando otro transceptor a este transceptor como un
subreceptor. Hay dos modos para esta función: Transferencia
dividida A y B.
Transferencia dividida A
Esta función transfiere información en la frecuencia y modo de TX
VFO durante el funcionamiento dividido desde el transceptor
(extremo de TX/RX) al transceptor que funciona como
subreceptor. Esta es una función útil para la recepción simultánea
de doble frecuencia haciendo que el subreceptor reciba las
frecuencias divididas desde el extremo de TX/RX. El subreceptor
también es compatible con la función de espera.
Extremo de TX/RX
Funcionamiento dividido
Los modelos de transceptor utilizables son TS-890S, TS-590SG
y TS-590S. TS-590S pueden usarse solo como un subreceptor.
Se necesita una actualización de firmware cuando
●
TS-590S/TS-590G se utiliza como un subreceptor.
La serie TS-590G también se puede utilizar como
●
transceptor en el extremo de TX/RX para la
transferencia dividida A. La actualización del firmware
es necesaria independientemente de si se utiliza como
subreceptor o como transceptor en el extremo de
TX/RX.
Algunas funciones podrían no ser utilizables durante la
●
transferencia dividida entre la serie TS-890 y otro
transceptor debido a las diferencias en las
especificaciones.
Transferencia dividida B
Este modo se usa para conectar otro transceptor a este
transceptor como un subreceptor durante la operación de dos
hombres durante el concurso. Esta es una función útil que permite
al suboperador en el extremo del subreceptor transferir
información de frecuencia y de modo al operador principal en el
extremo de TX/RX.
Los datos de funcionamiento pueden ser transferidos por los
siguientes modelos de transceptores.
• TS-890S
• TS-990S
• TS-590S
• TS-590SG
• Serie TS-480
• Serie TS-2000
• Serie TS-570
• TS-870S
Algunas funciones podrían no ser compatibles con la
●
transferencia dividida entre este transceptor y otro
transceptor.
Subreceptor
Recepción simultánea de la frecuencia de TX
Conexión
Conecte los 2 transceptores para permitir la transferencia de datos
de frecuencia y compartir la antena.
Los cables para la conexión deben prepararse por
●
separado por el usuario.
Conexión para transferencia de datos:
Conecte el conector COM de las 2 unidades transceptoras usando
un cable cruzado RS-232C (hembra-hembra).
Cable cruzado RS-232C
(Hembra)
TS-890S
Conexión para compartir la antena:
Conecte el conector ANT OUT en el extremo de TX/RX al conector
ANT o RX IN en el extremo del subreceptor utilizando un cable
coaxial. Active la función ANT OUT en el extremo de TX/RX.
Seleccione el conector ANT conectado en el extremo del
subreceptor o haga uso de la función RX ANT.
Transferencia dividida A
A continuación se muestra un ejemplo del uso de este transceptor
tanto en el extremo de TX/RX como en el extremo del subreceptor
con los ajustes estándar. Antes de usar la serie TS-590SG/
TS-590S como un subreceptor, lea el manual de instrucciones y
los documentos actualizados.
Configuración
Usando TS-890S en el extremo de TX/RX
1 Habilite este transceptor para que funcione como
un transceptor de extremo de TX/RX.
Seleccione "A (TX/RX)" en el menú [7-04] "Quick Data
Transfer".
2 Configure la velocidad en baudios a 115200 bps.
Seleccione "115200 [bps]" en el menú [7-00] "Baud Rate (COM
Port)".
3 Ajuste en el modo VFO.
Si el transceptor está en el modo de canal de memoria o de
canal de memoria rápida, cámbielo al modo VFO.
Usando TS-890S como un subreceptor
1 Habilite este transceptor para que funcione como
un subreceptor.
Seleccione "A (Sub RX)" en el menú [7-04] "Quick Data
Transfer".
2 Configure la velocidad en baudios a 115200 bps.
Seleccione "115200 [bps]" en el menú [7-00] "Baud Rate (COM
Port)".
3 Ajuste en el modo VFO.
Si el transceptor está en el modo de canal de memoria o de
canal de memoria rápida, cámbielo al modo VFO.
4 Establecer en modo simplex.
Este transceptor funciona solo a la velocidad de
●
transferencia de 115200 [bps].
No funciona en los modos de canal de memoria ni canal
●
de memoria rápida.
Esta función se puede utilizar en el modo dividido.
●
OTRAS FUNCIONES 16
(Hembra)
Transceptor compatible
16-9
Tabla de contenido
Solución de problemas
