Tabla de contenido
OBJECTIF : Les harnais complets de DBI-SALA doivent être utilisés dans des systèmes antichute,
de retenue, de positionnement ou de secours. Voir Glossaire dans le mode d'emploi général
(5902392) pour l'identifi cation des articles numérotés dans les encadrés blancs.
AVERTISSEMENT : Ne modifi ez pas ou n'utilisez pas l'équipement pour une application à
laquelle il n'est pas destiné. Veuillez consulter Capital Safety si vous utilisez cet équipement en
combinaison avec des composants ou des sous-systèmes autres que ceux décrits dans ce manuel.
Certaines combinaisons de sous-dispositif et de composants peuvent gêner le fonctionnement
de cet équipement. Utiliser ce matériel avec précaution à proximité de machines en mouvement,
électriques et chimiques, et d'objets coupants.
ENFILER LE HARNAIS
Étape 1.
Prendre le harnais par l'anneau en D à l'arrière (1). Vérifi er que les sangles ne soient pas
tordues. Figure A
Étape 2.
Passer les bras par les sangles d'épaule (2) en gardant la sangle du torse (3) avec la boucle à
raccord rapide à l'avant. Figures B, C, D
Étapes 3. Passer les sangles de jambe (4) entre les jambes et connecter les boucles de raccord rapide
respectives en insérant la languette de chaque boucle dans sa douille. Voir Figures C et D. On
entend un clic quand la languette est enclenchée. Tirer sur le bout libre de la sangle (5) pour
bien la serrer. Voir Figure E. Pour desserrer la sangle de jambe, tirer sur la partie en plastique
jaune de la boucle pour retirer la sangle. Pour relâcher la boucle, appuyer sur les languettes
de couleur argent (7) sur la boucle, l'une vers l'autre, avec une main, tout en tirant sur la
languette de la boucle avec l'autre main. Figure C
Étape 4.
Serrer la sangle de torse (3) en insérant la languette dans la douille de la boucle à raccord
rapide. Voir Figures C et D. On entend un clic quand la languette est enclenchée. La sangle de
torse doit être à 150 mm en dessous du haut des épaules. Passer la sangle restante dans les
gardes boucles. La sangle peut être serrée en tirant le bout libre vers la gauche (à l'opposé de
la boucle). Pour desserrer la sangle de torse, tirer sur la partie en plastique jaune de la boucle
pour retirer la sangle. Pour relâcher la boucle, appuyer sur les languettes de couleur argent
(8) sur la boucle, l'une vers l'autre, avec une main, tout en tirant sur la languette de la boucle
avec l'autre main. Figure D
Étape 5.
Ajuster les sangles d'épaule (2) en tirant sur la sangle restante par les boucles parachute (6)
de chaque côté du harnais. Figures B, D, E
Étape 6.
Si une élingue de siège est présente, positionner les sangles du siège (22) sous les fesses
pour assurer un maximum de confort et de support. Durant l'utilisation, toujours attacher la
protection antichute de secours à l'anneau en D dorsal (23) du harnais. Figure O
Le harnais ExoFit™ est également disponible avec une ceinture de positionnement intégrale avec anneaux
en D latéraux, à des fi n de positionnement uniquement pour EN358.
Accessoires recommandés : EN341 Descender, EN353 Guided Type Fall Arresters, EN534 Lanyards, EN355
Shock Absorbers, EN360 Fall Arrest Devices, EN363 Fall Arrest Systems, EN362 Connectors
INSPECTION
La languette i-Safe™ RFID (9) sur ce harnais peut être utilisée en conjonction avec le dispositif de
lecture manuelle i-Safe et le portail Internet pour simplifi er l'inspection, le contrôle d'inventaire et
l'archivage de votre matériel antichute. Pour rendre la languette i-Safe visible, enlever la bande
velcro (10) et plier les labels (11) se trouvant sur la languette (9). Voir Figure F.
FRÉQUENCE : Avant chaque utilisation, inspecter le harnais intégral conformément aux étapes
d'inspection ci dessous. Le harnais doit être inspecté par une personne compétente autre que
l'utilisateur, au moins une fois par an. Si vous utilisez ce matériel pour la première fois, contactez
un représentant du Service client aux États-Unis au 800-328-6146 ou au Canada au 800-387-7484,
ou si vous vous êtes déjà inscrit, visitez : www.capitalsafety.com/isafe.html. Suivez les instructions
fournies avec votre lecteur manuel i-Safe ou sur le portail Internet pour transférer vos données sur
votre journal en ligne.
Lisez les résultats de chaque inspection formelle dans le journal d'inspection et d'entretien dans
la section General Instruction (5902392) ou utilisez le portail Internet d'inspection i-Safe™ pour
conserver vos archives d'inspection.
33
F
Tabla de contenido
