Tabla de contenido
OBJETIVO: los arneses de cuerpo completo DBI-SALA se utilizan como componentes en sistemas de
protección personal contra caídas, de sujeción, de posicionamiento de trabajo o de rescate. Para identifi car
las partes numeradas dentro de un cuadro blanco, consulte el apartado Glosario de las Instrucciones
generales (5902392).
ADVERTENCIA: No altere ni haga un uso malintencionado de este equipo. Consulte con Capital
Safety si se utiliza este equipo con componentes o subsistemas que no sean los descritos en
este manual. Algunas combinaciones de subsistemas y componentes pueden interferir con el
funcionamiento de este equipo. Tenga cuidado al utilizar este equipo alrededor de maquinaria móvil,
peligros eléctricos, peligros químicos y bordes afi lados.
COLOCACIÓN DEL ARNÉS
Paso 1.
Agarre el arnés por la argolla D de la parte posterior (1). Las correas no deben estar torcidas.
Figura A
Paso 2.
Pase los brazos por las correas de los hombros (2) de forma que la correa del pecho (3) con
la hebilla de conexión rápida quede delante. Figuras B, C, D
Paso 3.
Pase las correas de las piernas (4) entre éstas y conecte las hebillas de conexión rápida
respectivas insertando la lengüeta de cada hebilla en su soporte. Consulte las fi guras C y
D. Oirá un clic cuando encaje la lengüeta. Tire del extremo libre de la correa (5) en sentido
contrario a la hebilla para que se ajuste bien a cada muslo. Consulte la Figura E. Para afl ojar
la correa de la pierna, tire de la pieza de plástico amarillo de la correa en dirección opuesta a
la pierna para que la correa salga de la hebilla. Para liberar la hebilla, pulse las lengüetas de
color plata (7) de la hebilla hacia cada una con una mano, mientras tira de la lengüeta de la
hebilla con la otra mano. Figura C
Paso 4.
Apriete la correa del pecho (3) insertando la lengüeta en el soporte de la hebilla de conexión
rápida. Consulte las fi guras C y D. Oirá un clic cuando encaje la lengüeta. La correa del pecho
debe estar 150 mm por debajo de la parte superior de los hombros. Pase la correa que sobra
por los receptores de lazos. La correa puede apretarse bien tirando del extremo libre de la
correa hacia la izquierda (en sentido opuesto a la hebilla). Para afl ojar la correa del pecho,
tire de la pieza de plástico amarillo de la correa en dirección opuesta al cuerpo para que la
correa salga de la hebilla. Para liberar la hebilla, pulse las lengüetas de color plata (8) de la
hebilla hacia cada una con una mano, mientras tira de la lengüeta de la hebilla con la otra
mano. Figura D
Paso 5.
Ajuste bien las correas de los hombros (2) pasando la correa sobrante por las hebillas de
paracaídas (6) a cada lado del arnés. Figuras B, D, E
Paso 6.
Si el asiento tiene una eslinga, coloque la cincha del asiento (22) por debajo de las nalgas
para conseguir más apoyo y comodidad. Durante su uso, fi je siempre el sistema de
protección contra caídas a la argolla dorsal posterior en D (23) del arnés. Figura O
El arnés ExoFit™ también puede incluir un cinturón integral de posicionamiento de trabajo con
argollas D laterales, que sólo están concebidas para posicionamiento de trabajo según EN358.
Accesorios recomendados: dispositivo de descenso EN341, sistemas de protección contra caídas
tipo guiado EN353, cordones EN534, amortiguadores de energía EN355, dispositivos de protección
contra caídas EN360, sistemas de protección contra caídas EN363, conectores EN362
INSPECCIÓN
La etiqueta RFID i-Safe™ (9) de este arnés puede utilizarse junto con el dispositivo de lectura
de mano i-Safe y el portal web para simplifi car la inspección y el control del inventario y
proporcionar registros del equipo de protección contra caídas. Para descubrir la etiqueta i-Safe,
retire el envoltorio de velcro alrededor de la tapa (10) y pliegue las etiquetas (11) hacia abajo
en dirección opuesta a la etiqueta (9). Véase la fi gura F.
FREQUENCIA: Antes de cada uso, inspeccione el arnés de cuerpo completo siguiendo los
pasos que se indican abajo. El arnés debe ser inspeccionado por una persona competente
que no sea el usuario, al menos una vez al año. Si es un nuevo usuario, debe comunicarse
con un representante del servicio al cliente en EE.UU. en el 800-328-6146 o en Canadá en el
800-387-7484 o si ya se ha registrado, vaya a:
www.capitalsafety.com/isafe.html. Siga las instrucciones del lector de mano i-Safe o en el
portal web para trasladar sus datos a su registro web.
Registre los resultados de cada inspección formal en el registro de inspección y
mantenimiento de la Instrucción general (5902392) o use el portal web de inspección i-Safe™
para mantener sus registros de inspección.
21
E
Tabla de contenido
