• Also upon the slightest position movement separate the
machine from the external power supply! Upon return to
service, connect the machine to the power supply
according to the rules!
Intended use
• The machine complies with the valid EG Machines
guideline.
• The Scheppach construction circular saw should not be
used in closed rooms.
• Only work with ear protection.
• The machine is built according to the electronic level
and the safety-related rules. Nevertheless, danger for
life and limb of the user or a third party, respectively
damage to the machine and other intrinsic values can
arise during its use.
• Use the machine only in technical impeccable condition
as well as according to its intended use, and in a safety
and danger conscious manner with observance of the
operational constructions! Immediately eliminate, or
have eliminated, in particular those disorders that can
harm the safety!
• The Scheppach construction circular saw has been
constructed exclusively with tools supplied by Scheppach,
according to EN 847-1 and accessories constructed for
the sawing of wood. Please note that while sawing all
workpieces should be held and led safely.
• The maximum workpiece thickness is 156 mm
• Every use surpassing this counts as non-intended use. In
this case the manufacturer is not liable for damages
caused; therefore the user only bears the consequences.
• The safety, work and maintenance regulations of the
producer as well as the measurments mentioned in the
"Technical information" must be adhered to.
• Attention must be paid to the applicable prevention of
accidents rules and to the other, generally accepted
safety-related rules.
• The Scheppach construction circular saw should only be
used, maintained or repaired by people who are familiar
with it and informed about the risks. Arbitrary changes
to the machine exclude liability of the manufacturar.
• The Scheppach construction circular saw should only be
used with original accessories, original extension tools
and original saw blades of the manufacturer.
• According to the currently valid regulations the use of
this machine is not allowed in closed rooms. The
machine should only be used outside or in sufficiently
ventilated rooms.
Other risks
The machine is built according to the up to date technical
level and the accepted safety-related rules. However,
some remaining risks might appear during work.
• Risk of injury to fingers and hands by the rotating saw
blade in case of incorrect usage of the workpiece.
• Injuries because of the workpiece being slung away due
to incorrect holding or usage, such as working without
end stop.
• Risk to health because of wood dust or wood splinters.
Wear personal protection gear such as eye protection
and dusk mask without fail.
• Injuries caused by a defect saw blade. Check the saw
blade regularly for its integrity.
8 english
• Electricity danger, in case electrical connections that
are not according to the rules are used.
• Furthermore, despite of all precautions unapparent
remaining risk can exist.
• Remaining risks can be minimized, when the "Safety
information" and the "Intended use" as well as the
operational instructions are both respected.
• Deactivate the machine and pull out the power plugs
when you want to clean the machine.
• Keep the electrical connections always oil and grease
free.
• The machine has a working area that is in front of the
machine.
Scope of delivery
Construction circular saw
Longitudinal end stop
Crosscut gauge
Saw blade
Spline end
Blade wrench
Adherence arbor
Assembly accesoires
Manual
Technical information
Measurements
LxWxH mm
Table size mm
Saw blade ø mm
Cut height mm
Rotation 1/min
Weight kg
Power unit
Motor
P1 kW
P2 kW
Subject to technical changes!
Noise specific values
The according to the EN 23746 for the sound pressure
level resp. EN 31202 (correction factor k3 after
supplement A.2 from EN 31204 calculated) for the
sound pressure level on the working site ascertained noise
emission value amounts under the foundations of ISO
7960 supplement
A performed working conditions to:
Sound pressure level in dB
Idle state LWA = 105,8 dB(A),
Processing LWA = 111,5 dB(A)
Sound pressure level on working site in dB
Idle state LpAeq = 91,3 dB(A),
Processing LpAeq = 96,1 dB(A)
There is a measurement insecurity allowance K=4dB for
the mentionned emission values.
1725x706x1082
675x1000
500
156
2840
98
400V / 50Hz
5,0
4,0