Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F RA NÇA I S
Le propriétaire de ce fauteuil roulant doit s'assurer que ce dernier est configuré et ajusté par un techni-
cien professionnel et formé conformément aux conseils d'un consultant en soins de santé. Les travaux
d'entretien ou les réglages doivent uniquement être effectués sur les conseils d'un professionnel des
soins de santé. Utilisez toujours des pièces et/ou des accessoires recommandés et approuvés par
Sunrise Medical lors de l'entretien de ce fauteuil roulant.
A. SERVICES OFFERTS PAR LE REVENDEUR – INTRODUCTION
1. Au moins une fois par an, ce fauteuil roulant doit subir une inspection complète, une vérification
de sécurité et un entretien réguliers par un revendeur agréé.
2. Si vous avez décelé des pièces usées, tordues ou endommagées, faites-les réparer ou remplacer
par des pièces recommandées avant de retourner ce fauteuil roulant aux fins d'entretien.
3. Tous les travaux importants d'entretien et de réparation doivent être effectués par le revendeur
agréé.
B. CONSEILS D'ENTRETIEN IMPORTANTS
1. Couples de serrage
Un couple de serrage est le serrage optimal devant être appliqué sur une fixation particulière. Il est
important de respecter les couples de serrage spécifiés. Sauf indication contraire, le couple de serrage
minimal doit être réglé à 60 pouces-livres.
2. Documentation de référence au sujet des services de révision et de réglage offerts par le
revendeur :
Rendez-vous à www.sunrisemedical.com pour consulter les listes des pièces, ainsi que les fiches et les
vidéos d'instructions, qui sont utiles pour la réparation des fauteuils roulants de série Quickie/Zippie.
C. NETTOYAGE
1. Peinture de finition
a. Nettoyez les surfaces peintes avec un savon ou un détergent doux.
b. Protégez la peinture en appliquant une couche de cire automobile non abrasive.
2. Essieux et pièces mobiles
a. Nettoyez autour des essieux et des pièces mobiles à l'aide d'un chiffon légèrement humide (non
mouillé).
b. Essuyez ou soufflez pour enlever peluche, poussière ou saletés sur les essieux ou les pièces
mobiles.
c. N'UTILISEZ PAS une huile 3-en-1 ni du WD-40® pour la lubrification. Utilisez uniquement un
lubrifiant à base de Téflon lorsque vous effectuez des travaux d'entretien sur ce fauteuil roulant.
D. REMARQUES SUR L'AJUSTEMENT
1. Surface de travail pour l'installation:
Utilisez une surface plane, comme une table, pour monter, régler et vérifier le fauteuil. Une telle
surface facilite le déroulement des opérations et assure une installation correcte.
2. Fixations:
•
Un grand nombre de vis et de boulons de ce fauteuil sont des fixations spéciales à
haute résistance et ils peuvent être recouverts d'enduits spéciaux.
•
De nombreux écrous sont du type à frein élastique « Nylock ». Ils sont munis d'un
encart en plastique prévu pour les empêcher de se desserrer.
•
Utilisez uniquement les vis, boulons et écrous fournis par Sunrise.
a. L'usage de fixations inadéquates risque de provoquer un mauvais fonctionnement de
votre fauteuil.
b. Des pièces de fixation serrées excessivement ou insuffisamment risquent de se
rompre ou d'endommager certaines pièces du fauteuil.
c. Si des boulons ou vis se desserrent, resserrez-les dès que possible. Des boulons ou
des vis desserrées risquent d'endommager d'autres pièces du fauteuil et de provoquer
leur mauvais fonctionnement.
3. Rondelles et pièces d'écartement:
•
Notez la position des rondelles et des pièces d'écartement avant le démontage.
•
Pour la protection de l'armature, changez toutes les rondelles et les pièces d'écarte-
ment lorsque vous remontez les pièces.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
XI. SERVICE DU REVENDEUR ET RÉGLAGET
OUTILLAGE REQUIS
1. Ensemble de clés hexagonales
2. Ensemble de clés hexagonales
3. Ensemble de clés à fourche
4. Ensemble de clés à fourche
5. Clé dynamométrique
6. Ensemble de douilles hexagonales
7. Ensemble de douilles hexagonales
8. Tournevis étoilés et plats
29
impériales
métriques
impériales
métriques
impériales
métriques
127899 Rev. A
Capítulos
Tabla de contenido
