F RA NÇA I S
A. INTRODUCTION
1. Remarques–
•
Les batteries alimentent votre fauteuil en énergie. Elles ren-
ferment des quantités limitées d'énergie. La durée pendant
laquelle elles peuvent rester entreposées et fournir de l'én-
ergie est également limitée.
•
Les batteries ne peuvent être rechargées qu'un certain nom-
bre de fois, après quoi elles tombent en panne et ne restent
pas chargées.
•
Pour toute question concernant les batteries, adressez-vous à
votre fournisseur.
2. Utilisez des batteries adéquates :
Votre fauteuil fonctionne avec deux batteries de 12 volts.
•
Elle doivent être des batteries du Groupe 22.
•
Lorsque vous achetez une batterie de rechange, demandez
impérativement une batterie à décharge poussée avec boîtier
étanche. N'utilisez pas une batterie pour automobile ou pour
bateau.
3. Rodage :
•
Une batterie doit être « rodée » pour les 6 à 12 premières
charges. Elle n'accepte pas la pleine charge durant cette période.
•
Il est préférable de limiter la longueur de vos déplacements
jusqu'à ce que les batteries soient rodées et que vous con-
naissiez la portée de votre fauteuil.
4. Batteries déchargées:
•
Ne laissez jamais une batterie se décharger complètement. Si
vous faites marcher votre fauteuil jusqu'à ce qu'elles soient
presque déchargées, vous réduirez considérablement leur vie
utile.
•
Ne laissez jamais reposer une batterie en état déchargé.
Donnez une charge complète aux batteries inutilisées ou
entreposées une fois par mois.
•
Chargez toujours les batteries à fond. Evitez de charger
quand il ne est pas nécessaire
AVERTISSEMENT
Ne branchez jamais un équipement de vie ou un dispositif auxili-
aire sur la batterie du fauteuil. Une défaillance du circuit électrique
pourrait se produire et blesser gravement, voire mortellement, l'u-
tilisateur/utilisatrice.
B. CHARGEUR DE BATTERIE
Un chargeur de batterie produit un courant continu (CC). Appliqué
sur une batterie déchargée, le chargeur inverse la réaction chim-
ique qui a provoqué la décharge de celle-ci.
1. Taux de charge. La vitesse à laquelle une batterie charge dépend:
•
De sa capacité électrique, de son état de charge, de la tem-
pérature des électrolytes et de son état interne.
•
du courant continu sortant du chargeur. (Le taux de charge
varie si l'alimentation en courant alternatif (CA) est
supérieure ou inférieure à 110 volts)
2. Attention : Pour éviter d'endommager le chargeur, veillez à:
•
Ne jamais placer une batterie sur le dessus du chargeur.
•
Ne jamais exposer le chargeur à la pluie ou à la neige.
Ne jamais débrancher le chargeur en tirant sur le cordon
•
électrique. Cela endommagera le cordon.
Ne jamais ouvrir ou essayer de réparer vous-même un
•
chargeur. Rapporter le chargeur à Sunrise ou le faire réparer
par une personne qualifiée.
•
Conserver le cordon d'alimentation dans un endroit où il ne
sera ni piétiné ni endommagé et où il ne fera trébucher per-
sonne.
3. Attention : Pour éviter d'endommager le batterie:
•
Veillez à utiliser le réglage correct pour les batteries scellées
(à électrolyte gélifié) (situées sur le chargeur non trans-
porté).
•
Ne chargez jamais une batterie gelée. Une batterie pleine-
ment chargée gèle rarement, mais le fluide d'une batterie
déchargée peut geler à moins 9 degrés Celsius (16 degrés
Fahrenheit). Si vous pensez qu'une batterie est gelée, dégelez-
la avant de la recharger.
C. RACCORDEMENT DES BATTERIES
AVERTISSEMENT
1. Les batteries peuvent peser jusqu'à 17,7 kg (39 lb) Veillez à
éviter toute blessure lorsque vous soulevez une batterie.
2. Portez toujours des gants en caoutchouc et des lunettes de
sécurité pour manipuler les batteries.
3. Avant de travailler sur des batteries, enlevez vos effets per-
sonnels en métal tels que colliers, bagues, montres, broches
et autres bijoux en métal susceptibles de toucher les bornes
de batterie et de causer un court-circuit.
1. Remplacez les batteries
a. Insérez les batteries en les soulevant d'abord, puis en les
baissant dans le compartiment prévu à cet effet.
b. Fixez le faisceau à la borne de la batterie. Reliez le fil rouge à
la borne positive et le fil noir à la borne négative.
c. Couvrez les bornes de la batterie avec les capuchons isolants
du faisceau.
AVERTISSEMENT
Branchez et débranchez les câbles de batterie avec précaution.
Répétez cette étape pour chacune des batteries. Serrez les fixa-
tions de la borgne à l'aide d'une clé fermée de ½ po (1,27 cm)
jusqu'à l'obtention d'un couple de serrage de 60 po-lb (6,8 N.m).
Ne faites jamais de contact direct avec les bornes de batterie sous
peine de provoquer une explosion. Une étincelle risque de provo-
quer une explosion et/ou un incendie, ce qui cause des blessures
graves, voire la mort.
27
X. BATTERIES
45
45
127899 Rev. A