Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E SP AÑ O L
F. ACCESORIOS
Los accesorios diseñados por otros fabricantes que no son Sunrise,
no disponibles mediante el proceso de pedido de Sunrise, no han
sido probados ni autorizados por Sunrise para ser usados.
1. Si modifica o ajusta esta silla, podría aumentar el riesgo de
caídas o volcaduras.
2. Las modificaciones no autorizadas por Sunrise serán consid-
eradas refabricación de la silla de ruedas. Esto anula la garan-
tía. En tal caso, el usuario asumirá toda la responsabilidad
futura sobre la silla de ruedas.
G. CUANDO ESTÁ SENTADO EN UNA SILLA DE
RUEDAS ESTACIONADA
1. Cuando esté estacionado, apague siempre su silla, aún si es
por un momento. Esto evitará:
•
Movimiento accidental si usted u otra persona hace con-
tacto con la palanca de mando.
•
Liberación involuntaria del freno o movimiento debido a
EMI. (Vea la Sección V)
2. Asegúrese que las personas que lo ayudan (por ejemplo,
empleados de una tienda) vean la palanca de mando y que
no la toquen. Si lo hacen, su silla podría moverse súbitamente
cuando usted no lo espera.
H. CONDICIONES AMBIENTALES
Su silla no está diseñada para usarse bajo lluvia intensa o en condi-
ciones de nieve o hielo.
1. El contacto con el agua o humedad excesiva puede provocar
un mal funcionamiento eléctrico. El bastidor, los motores y
otras partes de la silla, no son a prueba de agua y pueden oxi-
darse o corroerse desde adentro. Para evitar la falla de la silla:
•
Minimice la exposición de su silla a la lluvia o a las condi-
ciones muy húmedas.
•
Nunca meta su silla a la regadera, tina, alberca o sauna.
•
No use su silla en agua dulce o salada (como a la orilla de un
río, lago o el océano.)
•
Asegúrese que la cubierta del asiento y la tapa estén asegu-
rados.
•
Reemplace la palanca de mando si se rompe o agrieta.
•
Asegúrese que todas las conexiones eléctricas estén seguras.
•
Seque la silla tan pronto como pueda en caso que se moje o
si usa agua para limpiarla.
2. Proceda lentamente y tenga más cuidado si debe usar su silla
sobre una superficie húmeda o resbalosa.
•
En caso de duda, pida ayuda a alguien.
•
Hágalo solamente si está seguro que puede hacerlo con
seguridad.
•
Pare si una o las dos ruedas principales pierden tracción. Si
ocurre esto, puede perder el control de su silla o caer.
•
Nunca opere su silla en una pendiente o rampa si tiene nieve,
hielo, agua o aceite.
3. Cuando no la use, mantenga su silla en un lugar limpio y
seco.
4. Tenga especial cuidado si utiliza un interruptor de disco o un
grupo de proximidad para la cabeza como dispositivo de
control. Estos dos dispositivos pueden sufrir fallos de fun-
cionamiento si se mojan.
127899 Rev. A
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
I. TERRENO
1. Esta silla funcionará óptimamente sobre superficies firmes y
niveladas, tal como el cemento, asfalto y pisos interiores.
2. Aunque está equipada con suspensión, el funcionamiento
puede verse reducido significativamente en superficies dis-
parejas y terreno irregular.
3. No use su silla en arena, suelo suelto o en terreno áspero.
Hacerlo puede dañar las ruedas, rodamientos, ejes o
motores o aflojar los sujetadores.
J.
USO EN LA CALLE
1. Este producto no fue diseñado para ser usado en la calle.
2. Siempre que sea posible, evite las calles.
3. Obedezca y cumpla con todas las leyes que se aplican a los peatones
y a las sendas para peatones.
4. Esté alerta del peligro que representan los vehículos automotores
en los estacionamientos, o si debe cruzar una calle.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla,
una caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al
pasajero o a otras personas.
K. SEGURIDAD DE VEHÍCULOS DE MOTOR
Verifique si su silla fue fabricada con la opción de tránsito instalada
Si su silla no está equipada con la opción de tránsito: la silla no
cumple con los estándares federales para usarse como asiento en
un viaje en vehículo automotor.
1. NUNCA permita que alguien se siente en esta silla cuando
se encuentre en un vehículo en movimiento.
2. Asegure SIEMPRE al pasajero con los restrictores de
movimiento del vehículo automotor provistos por el fabri-
cante del equipo original. En caso de accidente o parada
súbita, el pasajero podría ser lanzado de la silla. Los cintur-
ones de la silla de ruedas no prevendrán esto, y los cintur-
ones y las correas pueden causar lesiones adicionales.
3. NUNCA transporte esta silla en el asiento delantero de un
vehículo. Podría moverse e interferir con el conductor.
4. Asegure SIEMPRE esta silla de tal manera que no se mueva o
ruede.
5. NO use ninguna silla que se haya visto involucrada en un
accidente de vehículos automotores. Puede haber cambiado
la estructura de la silla y también dañado o roto compo-
nentes. Esto podría provocar un riesgo de daños a la silla. Si
la silla de ruedas estuvo involucrada en un accidente, deje de
usarla y póngase en contacto con su proveedor para some-
terla a una cuidadosa inspección.
Si su silla está equipada con la opción de tránsito: Vea la sección
VII-O: "Opción de tránsito y uso".
L. CENTRO DE EQUILIBRIO
El punto donde esta silla se volcará hacia delante, atrás o lateral-
mente depende de su centro de equilibrio y estabilidad.
8
VI. ADVERTENCIAS GENERALES
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Capítulos
Tabla de contenido
