Sunrise Medical Zippie Z-Bop Manuales

Manuales y guías de usuario para Sunrise Medical Zippie Z-Bop. Tenemos 1 Sunrise Medical Zippie Z-Bop manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sunrise Medical Zippie Z-Bop Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 3.67 MB

Tabla de contenido

English

3
- Introduction
  
  2
  - Sunrise Listens
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- Table of Contents
  
  3
- Your Chair and Its Parts
  
  4
  - Choose the Right Chair & Safety Options
    5
- Notice- Read before Use
  
  5
  - Review this Manual Often
    5
- Emi (Electromagnetic Interference)
  
  5
  - What Is Emi
    5
- General Warnings
  
  7
  - Notice to User and Attendants
    7
  - Weight Limit
    7
  - C.controller Settings
    7
  - D.emi
    7
  - Safety Check-List
    7
  - Changes & Adjustments
    8
  - G.when Seated in a Parked Wheelchair
    8
  - H.environmental Conditions
    8
  - Terrain
    8
  - Street Use
    8
  - Motor Vehicle Safety
    8
  - Center of Balance
    8
  - M.transfers
    9
  - N.reaching or Leaning
    9
  - O.dressing or Changing Clothes
    9
  - Obstacles
    9
  - Q.driving in Reverse or Moving Backward
    9
  - Ramps, Slopes & Sidehills
    10
  - To Reduce the Risk of Falls, Tip-Over or Loss of Control
    10
  - Ramps at Home & Work
    10
  - U.wheelchair Lifts
    10
  - Curbs & Single Steps
    10
  - W.stairs
    10
  - Escalators
    10
- Warnings: Components & Options
  
  11
  - Anti-Tip Tubes (Manual Carrier Only)
    11
  - Armrests
    11
  - C.batteries
    11
  - D.cushions
    11
  - Fasteners
    11
  - Footrests
    11
  - G.motor Locks
    11
  - H.on/Off Switch
    11
  - Pneumatic Tires
    11
  - Positioning Belts
    12
  - Push Handles
    12
  - Seating Systems
    12
  - M.upholstery Fabric
    12
  - N.suspension (Power Base Only)
    12
  - O.wiring
    12
  - Manual Tilt
    12
  - Q.transit Use
    12
  - Transit Option
    13
  - Rear Wheel Locks
    13
  - Modified Seat Systems
    13
  - U.anti-Tip Tubes (Rear Std) (Manual Carrier)
    13
- Set-Up, Adjustment & Use
  
  14
  - Notes
    14
  - Tools You will Need
    14
    
    Battery Removal
    15
    
    Power Base Seat Height Adjustment
    15
    
    C.power Base Seat Removal
    15
    
    D.power Base Shroud Removal
    16
    
    Check-Out
    16
    
    Backrest
    17
    
    G.swing-Away Hangers
    17
    
    H.articulating Legrest
    17
    
    Elevating and 90° Elevating Legrest
    17
    
    Composite Footplate
    18
    
    Kids and Adult Angle Adjustable Footplate
    18
    
    Aluminum Footplate
    18
    
    Footboard
    18
    
    N.platform Flip-Up Footplate
    19
    
    O.height Adjustable Armrests
    19
    
    Joystick and Enhanced Display
    19
    
    Or Enhanced Display
    20
    
    Joystick or Enhanced Display Swing-Away Retractable Mount
    20
    
    Wheel Locks
    20
    
    Anti-Tip Tubes- Rear (Manual Carrier)
    20
    
    U.seat Removal
    20
    
    Check-Out
    21
- Power Base Operating Guide
  
  22
  - Circuit Breakers
    22
  - Motor Locks
    22
  - C.performance Control Settings
    22
  - D.quickie Hand Held Programmer
    22
    
    Or Quickie PC Setup Station
    22
    
    Thermal Roll-Back
    23
    
    Circuit Breakers
    23
    
    G.joystick Assembly
    23
    
    H.enhanced Display
    24
    
    Motor Locks
    24
- Batteries
  
  25
  - Introduction
    25
  - Battery Charger
    25
  - C.acid Burns
    25
  - D.connecting Batteries in Battery Well
    25
  - Charging Batteries
    26
  - Disposing of Batteries
    26
- Maintenance
  
  27
  - Notes
    27
  - Cleaning
    27
  - C.storage Tips
    27
  - D.battery Maintenance
    27
  - Pneumatic Tires
    27
  - To Repair or Replace a Tire
    27
  - G.motor Brushes
    28
  - H.ordering Parts
    28
  - Maintenance Chart
    28
  - Tools You will Need
    28
- Sunrise Limited Warranty
  
  29
  - What We will Do
    29
  - What You Must Do
    29
  - Sunrise à L'écoute
    30
- Français
  
  30
Français

31
- Introduction
  30
- Table des Matières
  
  31
- Votre Fauteuil et Ses Pièces
  
  32
  - Avertissements
    33
- Notice - à Lire Avant Toute Utilisation
  
  33
  - Distance de la Source Avertissement
    34
- Interférence Électromagnétique (Emi)
  
  34
  - Choisissez le Fauteuil et les Options de Sécurité les Mieux Adaptés à Votre cas
    33
  - Consultez Ce Manuel Régulièrement
    33
- Avertissements D'ordre Général
  
  35
  - Avis à L'intention de L'utilisateur et des Préposés
    35
  - Limite de Poids
    36
  - C.réglage des Commandes
    36
  - D.emi
    36
  - Liste des Vérifications de Sécurité
    36
  - Changements et Réglages
    36
  - G.lorsque Vous Êtes Dans un Fauteuil à L'arrêt
    36
  - H.conditions Environnementales
    36
  - Terrain
    37
  - Utilisation Dans la Rue
    37
  - Sécurité en Voiture
    37
  - Centre D'équilibre
    37
  - M.transferts
    37
  - N.pour Saisir un Objet ou Vous Pencher
    38
  - O.habillage ou Changement de Vêtements
    38
  - Obstacles
    38
  - Q.faire une Marche Arrière ou Reculer
    38
  - Rampes, Pentes et Descentes
    38
  - Pour Réduire le Risque de Chute, de Basculement ou de Perte de Contrôle
    39
  - Rampes à la Maison et au Travail
    39
  - U.élévateurs pour Fauteuils Roulants
    39
  - Trottoirs et Marches
    39
  - W.escaliers
    39
  - X.escaliers Roulants
    39
- Avertissements : Composants et Options
  
  40
  - Tubes Anti-Basculement
    40
  - Accoudoirs
    40
  - C.batteries
    40
  - D.coussins
    40
  - Attaches
    40
  - Repose-Pieds
    40
  - G.dispositifs de Blocage du Moteur
    40
  - H.interrupteur Marche / Arrêt
    40
  - Pneumatiques
    40
  - Sangles de Maintien
    41
  - Poignées de Manœuvre
    41
  - Sièges
    41
  - M.matériau de Garnissage
    41
  - N.suspension
    41
  - O.Câblage
    41
  - Basculement Manuel
    41
  - Q.utilisation Durant le Transport
    41
  - Options de Transport
    42
  - Dispositifs de Blocage des Roues Arrière
    42
  - Siège Modifiés
    42
  - U.tubes Anti-Basculement
    42
- Montage, Réglage et Utilisation
  
  43
  - Notes
    43
    
    Outillage Requis
    43
    
    Retrait des Batteries
    44
    
    Réglage de la Hauteur du Siège
    44
    
    C.retrait du Siège
    44
    
    D.retrait de la Housse
    45
    
    Vérifications
    45
    
    Dossier
    46
    
    G.supports Pivotants
    46
    
    H.appui-Jambe Articulé
    46
    
    Elevation et Inclinisation à 90° de L'appui-Jambe
    46
    
    Semelle Composite
    47
    
    Semelle à Angle Réglable pour Enfants et Adultes
    47
    
    Semelle en Aluminium
    47
    
    M.positionnement de la Semelle à 90
    47
    
    N.semelle à Plate-Forme Rabattable
    48
    
    O.accoudoirs à Hauteur Réglable
    48
    
    Levier de Commande et Dispositif D'affichage Amélioré
    48
    
    Ou du Dispositif D'affichage Amélioré
    48
    
    Levier de Commande ou Dispositif D'affichage Améliorépivotant et Escamotable
    49
    
    Mécanismes de Blocage des Roues
    49
    
    Tubes Anti-Basculement- Arrière
    49
    
    U.retrait du Siège
    49
    
    Vérifications
    50
- Guide D'utilisation du Fauteul Électrique
  
  50
- Batteries
  
  54
  - Introduction
    54
  - Chargeur de Batterie
    54
  - C.brûlures D'acide
    54
  - D.branchement des Batteries Dans Leur Logement
    55
  - Charge des Batteries
    55
  - Mise au Rebut des Batteries
    55
- Entretien
  
  56
  - Notes
    56
  - Nettoyage
    56
  - C.conseils de Rangement
    56
  - D.entretien des Batteries
    56
  - Pneumatiques
    56
  - Réparation ou Remplacement D'un Pneu
    57
  - G.balais de Moteur
    57
  - H.commande de Pièces
    57
  - Diagramme D'entretien
    57
  - Outillage Requis
    57
- Garantie Limitée Sunrise
  
  58
- Español
  
  59
Español

60
- Introducción
  59
- Índice
  
  60
- Su Silla y Sus Partes
  
  61
- Aviso - Lea Esto Antes de Usar la Silla
  
  62
- Emi (Interferencia Electromagnética)
  
  62
- Advertencias Generales
  
  64
  - Aviso para el Usuarioy Los Ayudantes
    64
  - Límite de Peso
    64
  - Parámetros del Controlador Advertencia
    64
  - D.emi
    64
  - Lista de Verificación de Seguridad
    64
  - Cambios y Ajustes
    65
  - G.cuando Está Sentado en una Silla de Ruedas Estacionada
    65
  - Condiciones Ambientales
    65
  - Terreno
    65
  - Uso en las Calles
    65
  - Seguridad del Vehículo de Motor
    65
  - Centro de Equilibrio
    66
  - M.cambios
    66
  - N.estirándose O Inclinándose
    66
  - O.vistiéndose O Cambiándose de Ropa
    66
  - Obstáculos
    66
  - Q.moviéndos Hacia atrás on en Marcha atrás
    67
  - Rampas, Planos Inclinados y Laderas
    67
  - Para Reducir el Riesgo de Caídas, Volcaduras O Pérdida del Control
    67
  - Rampas en Casa y en el Trabajo
    67
  - U.elevadores de Sillas de Ruedas
    67
  - Aceras y Escalones Sencillos
    68
  - W.escaleras
    68
  - X.escaleras Eléctricas
    68
- Advertencias: Componentes y Opciones
  
  68
  - Tubos contra Volcaduras
    68
  - Reposabrazos
    68
  - C.baterías
    68
  - D.cojines
    68
  - Sujetadores
    68
  - Reposapiés
    68
  - G.seguros del Motor
    69
  - H.interruptor de Encendido / Apagado
    69
  - Ruedas Neumáticas
    69
  - Cinturones de Posicionamiento
    69
  - Asideros de Empuje
    69
  - Sistemas de Asiento
    69
  - M.tela de la Tapicería
    69
  - Suspensión
    69
  - O.cableado
    69
  - Inclinación Manual Advertencia
    70
  - Uso para Tránsito Advertencia
    70
  - Opción de Tránsito
    70
  - Seguros de las Ruedas Traseras
    70
  - Sistemas de Asiento Modificados
    70
  - U.tubos contra Volcaduras
    71
- Preparación, Ajuste y Uso
  
  72
- Guía de Funcionamiento de la Base Eléctrica
  
  79
- Baterías
  
  83
- Mantenimiento
  
  85
  - Notas
    85
  - Limpieza
    85
  - C.consejos de Almacenamiento
    85
  - D.mantenimiento de la Batería
    85
  - Ruedas Neumáticas
    85
  - Para Reparar O Reemplazar una Rueda
    86
  - G.escobillas del Motor
    86
  - H.ordenando Piezas
    86
  - Tabla de Mantenimiento
    86
  - Herramientas Necesarias
    86
- Garantía Limitada de Sunrise
  
  87
  - Limitaciones
    87
  - Lo que Haremos
    87
  - Lo que Usted Debe Hacer
    87

Productos relacionados

Sunrise Medical Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Accesorios para Sillas de Ruedas Scooters

Más Sunrise Medical manuales

Sunrise Medical Zippie Z-Bop Manuales

Sunrise Medical Zippie Z-Bop Manual De Instrucciones (88 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

Table of Contents

Your Chair and Its Parts

Notice- Read before Use

Emi (Electromagnetic Interference)

General Warnings

Warnings: Components & Options

Set-Up, Adjustment & Use

Power Base Operating Guide

Batteries

Maintenance

Sunrise Limited Warranty

Français

Français

Table des Matières

Votre Fauteuil et Ses Pièces

Notice - à Lire Avant Toute Utilisation

Interférence Électromagnétique (Emi)

Avertissements D'ordre Général

Avertissements : Composants et Options

Montage, Réglage et Utilisation

Guide D'utilisation du Fauteul Électrique

Batteries

Entretien

Garantie Limitée Sunrise

Español

Español

Índice

Su Silla y Sus Partes

Aviso - Lea Esto Antes de Usar la Silla

Emi (Interferencia Electromagnética)

Advertencias Generales

Advertencias: Componentes y Opciones

Preparación, Ajuste y Uso

Guía de Funcionamiento de la Base Eléctrica

Baterías

Mantenimiento

Garantía Limitada de Sunrise

Productos relacionados

Sunrise Medical Categorias