Общая информация о данной инструкции по монтажу
Уважаемый клиент!
Мы рады, что Вы выбрали изделие из ассортимента
компании Volkswagen Zubehör.
Необходимо обязательно выполнять приведенные в
данной инструкции по монтажу работы и соблюдать
указания по безопасности. Мы не несем ответственности
за ущерб, возникший в результате несоблюдения
приведенных здесь указаний.
Указание
Мы рекомендуем Вам поручить установку
специализированному предприятию.
Эта брошюра содержит важную информацию и
предостережения по обращению с Вашим автомобилем.
Прочая информация, необходимая Вам для обеспечения
собственной безопасности и безопасности Ваших
пассажиров, содержится в Вашем бортовом журнале.
Компания Volkswagen Zubehör (Аксессуары Фольксваген)
постоянно работает над усовершенствованием
своей продукции. Поэтому просим Вас с пониманием
отнестись к возможным изменениям объема поставки
по форме, оснащению и технической части. Сведения
о комплекте поставки, внешнем виде и функциях
изделий действительны на момент сдачи издания в
печать. Претензии на основании данных, иллюстраций и
описаний в настоящей инструкции исключаются.
ВНИМАНИЕ
Тексты с таким символом содержат информацию,
связанную с Вашей личной безопасностью, и указывают
на опасность несчастного случая и травмирования.
Осторожно
Тексты с этим символом содержат указания на то,
как исключить возможность повреждения Вашего
автомобиля.
Указание
Тексты с таким символом содержат дополнительную
информацию.
Рекомендация
Навесное оборудование изготовлено с соблюдением
точности посадки. Тем не менее, перед монтажом
рекомендуется проводить пробную установку в
соответствии с настоящей инструкцией по монтажу.
Указания по обслуживанию и уходу
При монтаже заднего спойлера газовые амортизаторы
должны быть заменены в соответствии с настоящей
инструкцией по монтажу газовыми амортизаторами
(артикул: 5C5 827 550 C).
ВНИМАНИЕ
Набор для наклеивания не входит в комплект поставки.
Его следует заказывать отдельно в соответствии со
списком деталей. Для обеспечения соответствия
сертификату комиссии технического контроля TÜV, а
также разрешению на эксплуатацию использование
других клеящих веществ не допускается. Набор для
наклеивания включая средство для очистки можно
приобрести под номером артикула 000 071 785 A.
Пожалуйста, примите во внимание
Предварительная обработка и лакировка
прогрунтованной части проводится в соответствии с
руководством по ремонту автомобилей Фольксваген
"Лакировка прогрунтованных частей". Важно, чтобы в
процессе лакировки и сушки компонент не искривлялся/
перекручивался при укладывании или поднимании.
-8-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 02.09.2013
RU
RU
