Hinweis
Wir empfehlen Ihnen, den Einbau mit einer zweiten
Person durchzuführen.
Abbildung 1
1. Heckspoiler -1- wie dargestellt auf der Heckklappe in
Einbauposition bringen.
2. Heckspoiler -1- an den Karosseriekanten der
Heckklappe zentrieren und ausrichten.
Hinweis
Damit der Heckspoiler -1- nicht verrutschen kann, mit
dem Klebeband an den Seiten fi xieren.
Abbildung 2
1. Mit dem Stift die Einbauposition des Heckspoilers -1-
an mehreren Stellen auf der Heckklappe markieren.
2. Heckspoiler -1- danach wieder abnehmen.
Hinweis
Verwenden Sie einen Stift, der den Lack des Fahrzeugs
nicht beschädigt und der nach der Montage wieder
abwaschbar ist.
Abbildung 3
1. Den Heckspoiler -1- entsprechend der Volkswagen-
Reparaturanleitung „Lackieren von grundierten
Teilen" lackieren.
Abbildung 4
Hinweis
Es sind neue Gasdruckdämpfer „5C5 827 550 C" zu
verwenden, damit gewährleistet ist, dass die Heckklappe
im geöffneten Zustand gehalten wird.
Hinweis
Beim Ausbau eines Gasdruckdämpfers muss die
Heckklappe abgestützt werden. Ein Gasdruckdämpfer
allein hält die Heckklappe nicht offen.
ACHTUNG
Die Federklammer -b- darf nicht ganz aus der
Kugelpfanne herausgehebelt werden, da sonst die
Federklammer beschädigt wird. Der Gasdruckdämpfer
-a- kann aus der Aufnahme springen und es kommt zu
Beschädigungen bzw. Verletzungen.
1. Die Heckklappe öffnen und mit einem geeigneten
Gegenstand abstützen oder von einer 2. Person
festhalten lassen.
2. Mit dem Schraubendreher -c- unter die
Federklammern -b- greifen und diese gerade soweit
anheben, dass sie sich über die Kugelpfannen
verschieben lassen.
3. Gasdruckdämpfer -a- von den Aufnahmen oben und
unten abziehen und aus dem Fahrzeug herausnehmen.
4. Den neuen Gasdruckdämpfer -a- auf die Aufnahmen
oben und unten drücken, bis sie hörbar einrasten.
Hinweis
Beschrieben ist der Tausch des Gasdruckdämpfers links.
Der Tausch des Gasdruckdämpfers rechts ist identisch.
Abbildung 5
1. Heckklappe im Einbaubereich mit dem im Klebeset
angelieferten Reiniger entfetten und säubern.
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 02.09.2013
D
Abbildung 6
1. An der Unterseite des Heckspoilers -1- die
Klebefl ächen -Pfeile- anschleifen und mit dem im
Klebeset angelieferten Reiniger entfetten und säubern.
Abbildung 7
Hinweis
Es muss der für ihr Land freigegebene und getestete
Kleber verwendet werden.
• Klebeset: 000 071 785 A
1. Der Kleber ist an den Klebefl ächen -Pfeile-
aufzutragen. Dabei ist Folgendes zu beachten:
An den Klebefl ächen -a- ist eine Kleberaupe von 7mm
aufzutragen, dazu ist die im Klebeset mitgelieferte
Spitze bis zum zweiten Ring zu kürzen. Anschließend
ist an den Klebefl ächen -b- ein Klebepunkt von 10 mm
aufzutragen.
Abbildung 8
1. Den Heckspoiler -1- entsprechend der Markierungen
auf die Heckklappe setzen und in Einbaulage
bringen, dabei an den mit dem Stift markierten Stellen
ausrichten (Siehe Abbildung 2).
2. Anschließend den Heckspoiler -1- an die Heckklappe
fest andrücken und mit Klebeband -siehe Lupe- an
den Karosseriekanten der Heckklappe fi xieren.
Hinweis
Überschüssigen Kleber sofort mit Hilfe eines Spachtels
und dem Reiniger entfernen.
Abbildung 9
1. Den Heckspoiler -1- mit mindestens drei Streifen eines
geeigneten Klebebands wie dargestellt an der
Heckscheibe fi xieren.
Hinweis
Je nach Bedarf können zum Fixieren des Heckspoilers
auch mehr als drei Streifen Klebeband verwendet
werden.
Das Klebeband ist immer als Druckverband zu
verkleben.
Abbildung 10
1. Heckklappe öffnen und den Heckspoiler -1- mit
mindestens vier Streifen geeignetem Klebeband wie
dargestellt an der Heckklappe fi xieren.
2. Heckklappe vorsichtig schließen und die
Einbauposition nochmals kontrollieren.
Hinweis
Je nach Bedarf können zum Fixieren des Heckspoilers
auch mehr als vier Streifen Klebeband verwendet
werden.
Abbildung 11
ACHTUNG
Das Fahrzeug darf 12 Stunden nicht bewegt werden
und in dieser Zeit darf auch das Klebeband nicht
entfernt werden.
Der Heckspoiler darf 24 Stunden nicht mechanisch
belastet werden. Es wird empfohlen, das Fahrzeug vor
Ablauf von 48 Stunden nicht zu waschen.
Falls das Fahrzeug angeschoben werden muss,
ist darauf zu achten, dass keine Belastung durch
Aufstützen und Drücken auf den Heckspoiler
übertragen wird.
-13-
