Página 49
Instrucciones de montaje Juego de montaje Genuine Accessoires eléctrico Accessoires d’Orgine Distributed by Número de pieza 3AB 055 204 Volkswagen Zubehör GmbH USA: Distributed by Volkswagen of America. Inc. Auburn Hills / Mi. Se reservan las modificaciones del Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH...
Página 50
All manuals and user guides at all-guides.com Notas importantes Leer las instrucciones de montaje antes de comenzar los trabajos. El juego de montaje eléctrico solamente puede ser montado por personal especializado. Para los trabajos de montaje en el vehículo observe el Manual de Reparaciones actual del vehículo.
Página 51
All manuals and user guides at all-guides.com Resumen de montaje Fig. 1: Resumen de montaje Unidad de control de la red de a bordo Aparato de conexión del remolque del vehículo Portafusibles Pasacables Punto de masa Caja de enchufe del remolque Passat B7 Limousine &...
All manuals and user guides at all-guides.com Montar el juego eléctrico 1. Desembornar el borne negativo de la batería. 2. Retirar, dado el caso, las siguientes cubiertas y revestimientos: En el maletero • Cubierta del piso del maletero Cubierta del borde de carga Revestimiento del lado izquierdo del maletero En el lado izquierdo del vehículo •...
Página 53
All manuals and user guides at all-guides.com Montar el juego eléctrico 13. Conectar los cables marrón con las argollas anulares al punto de masa del vehículo (fig. 1/3). 14. Tender el juego de cables de 9 conductores a lo largo de los mazos de cables / canales para cables del lado del vehículo hasta la zona de la unidad de control de la red de a bordo del vehículo, parte delantera izquierda (fig.
Página 54
All manuals and user guides at all-guides.com Comprobar el funcionamiento ¡ATENCIÓN! Es imprescindible efectuar la codificación siguiendo exactamente estas instrucciones, a fin de evitar daños en el vehículo. La codificación debe realizarse además conforme al modelo exacto del vehículo. Para ello, es necesario obtener en el ELSA (Sistema de información electrónico de servicio) los datos correctos del vehículo (fecha de fabricación, variante de equipamiento, etc.), mediante el número de identificación del vehículo.
Página 55
All manuals and user guides at all-guides.com Passat B7 Limousine VIN WVWZZZ3CZCP014717 >>: Passat B7 Variant VIN WVWZZZ3CZCE023332 >>: 24. Es necesario realizar una documentación retrospectiva a través de la gestión de versiones de software, del modo siguiente: Iniciar búsqueda guiada de errores mediante el test de sistema del vehículo Selección de función/componente Gestión de las versiones de software •...
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com Ocupación de la caja de enchufe Contacto Circuito eléctrico Color del cable Luz intermitente, izquierda negro / blanco Piloto antiniebla trasero gris / azul Masa (circuito eléctrico 1-8) marrón Luz intermitente, derecha negro / verde Unidad de luces traseras, derecha gris / rojo Luz de freno...