Указание
Мы рекомендуем производить монтаж с ривлечением
второго человека.
Рисунок 1
1. Установить спойлер -1- на задней двери в
монтажное положение, как показано на рисунке.
2. Выровнять по центру и выправить спойлер -1-
на кузовных краях задней двери.
Указание
Чтобы спойлер -1- не сдвинулся с места,
зафиксируйте его по сторонам клейкой лентой.
Рисунок 2
1. В нескольких местах отметить карандашом
монтажное положение спойлера -1- на задней
двери.
2. Затем снова снять спойлер -1-.
Указание
Используйте карандаш, который не повреждает
лак автомобиля и смывается после завершения
монтажных работ.
Рисунок 3
1. Покрыть лаком спойлер -1- в соответствии с
руководством по ремонту автомобилей
Фольксваген "Лакировка прогрунтованных частей".
Рисунок 4
Указание
Для обеспечения фиксации задней двери в открытом
состоянии следует использовать новые газовые
амортизаторы "5C5 827 550 C".
Указание
При демонтаже газового амортизатора заднюю дверь
необходимо подпереть. Один газовый амортизатор
не может удержать заднюю дверь открытой.
ВНИМАНИЕ
Запрещается поднимать полностью хомут пружины
-b- из сферического вкладыша, в противном
случае хомут пружины будет поврежден. Газовый
амортизатор -a- может выскочить из крепления, что
приведет к повреждениям или травмированию.
1. Открыть заднюю крышку и подпереть ее
подходящим предметом или прибегнуть к помощи
второго человека.
2. Вставить отвертку -c- под хомуты пружин -b- и
приподнять их настолько, чтобы они
перемещались над сферическими вкладышами.
3. Газовый амортизатор -a- снять с креплений сверху
и снизу и извлечь из автомобиля.
4. Вставить новый газовый амортизатор -a- в
крепления сверху и снизу, чтобы он
зафиксировался со щелчком.
Указание
Описана замена левого газового амортизатора.
Замена правого газового амортизатора
осуществляется аналогичным образом.
Рисунок 5
1. Обезжирить и почистить заднюю дверь в области
монтажа средством для очистки, поставляемым
вместе с набором для наклеивания.
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 02.09.2013
RU
Рисунок 6
1. На нижней стороне спойлера -1- отшлифовать
поверхности наклеивания -стрелки-, обезжирить их
и почистить средством для очистки, поставляемым
вместе с набором для наклеивания.
Рисунок 7
Указание
Следует использовать рекомендованный для страны
использования и протестированный клей.
• Набор для наклеивания: 000 071 785 A
1. Нанести клей на поверхности наклеивания
-стрелки-. При этом учитывать следующее: на
поверхности наклеивания -a- клей следует
наносить слоем 7 мм, для этого укоротить
поставляемый вместе с набором для наклеивания
наконечник до второго кольца. Затем на
поверхности наклеивания -b- нанести каплю клея
диаметром 10 мм.
Рисунок 8
1. В соответствии с отметками разместить
спойлер -1- на задней двери и установить его в
монтажное положение, выравнивая по отмеченным
карандашом точкам (см. рисунок 2).
2. Затем плотно прижать спойлер -1- к задней
двери и зафиксировать клейкой лентой -см.
лупу- на кузовных краях двери.
Указание
Незамедлительно удалить излишки клея при помощи
шпателя и средства для очистки.
Рисунок 9
1. Зафиксировать спойлер -1- на заднем стекле, как
показано на рисунке, используя не менее трех
полос подходящей клейкой ленты.
Указание
При необходимости для фиксации заднего спойлера
можно использовать более трех полос клейкой
ленты.
Клейкую ленту всегда необходимо приклеивать как
давящую повязку.
Рисунок 10
1. Открыть заднюю дверь и зафиксировать на ней
спойлер -1-, как показано на рисунке, используя не
менее четырех полос подходящей клейкой ленты.
2. Осторожно закрыть заднюю дверь и еще раз
проверить монтажное положение.
Указание
В случае необходимости для фиксации заднего
спойлера может быть использовано более четырех
полос клейкой ленты.
Рисунок 11
ВНИМАНИЕ
Автомобиль не должен двигаться в течение 12
часов, клейкая лента также не должна сниматься.
На задний спойлер в течение 24 часов не должна
воздействовать механическ3ая нагрузка. Не
рекомендуется мыть автомобиль до истечение 48
часов.
Если автомобиль необходимо отбуксировать,
следить за тем, чтобы на задний спойлер не
передавалась нагрузка от отпирания и давления.
-25-
