ESPAÑOL
6
Direccionamiento de las fotocélulas BlueBus
FOTO
Fotocélula exterior h = 50, con accionamiento en el cie-
rre
FOTO 1
Fotocélula interior h = 50, con accionamiento tanto en
el cierre como en la apertura
Aprendizaje de los dispositivos conectados a
7
las entradas de BlueBus y Stop
01. Pulse y mantenga pulsados simultáneamente los botones y "Set". A conti-
nuación, suelte los dos botones en cuanto los led "L1" y "L2" comiencen a des-
tellar muy rápidamente (transcurridos alrededor de 3 segundos).
02. Espere algunos segundos para que la central complete la fase de aprendizaje de
los dispositivos.
03. Al final de esta fase, el led "Stop" debe permanecer encendido, mientras los
leds "L1" y "L2" se deben apagar (podrían empezar a parpadear los leds "L3" y
"L4").
Aprendizaje de las posiciones de los
8
topes mecánicos
01. En la tabla A, determine la configuración correspondiente a la de su instalación
y anote la posición prevista por los puentes eléctricos JA y JB. A continuación,
en la central, inserte los puentes eléctricos en la misma posición observada en
la tabla A.
02. Desbloquee los motorreductores con las llaves suministradas y lleve las puertas
a mitad de su recorrido de forma que puedan moverse libremente para abrirse
y cerrarse; a continuación, bloquee los motorreductores.
03. En la central, pulse y mantenga pulsados simultáneamente los botones y
"Set", y suéltelos en cuanto los led "L3" y "L4" comiencen a destellar rápida-
mente (transcurridos unos 3 segundos).
04. Espere a que la automatización efectúe una serie de maniobras. Al final de estas,
los led "L3" y "L4" se apagan para indicar que el procedimiento ha sido realizado
correctamente. ¡Atención! – Si no se efectúan las maniobras o no se apagan los
led, consulte el manual.
9
Funcionamiento básico
En ese momento, la automatización está lista para funcionar con la configuración
predefinida de fábrica.
Sin embargo, si se desea un funcionamiento personalizado, es necesario consultar
el manual de instrucciones "
" para aprender cómo activar o desactivar las fun-
ciones deseadas y cómo modificar los valores de fábrica de los diversos parámetros.
10
DEUTSCH
6
Ausrichtung der Fotozellen BlueBus
FOTO
Fotozelle außen h = 50 mit Auslösung in Schließung
FOTO 1
Photozelle innen h = 50 mit Auslösung in Schließung
und Öffnung
Anlernung der Vorrichtungen, die am Eingang
7
BlueBus und Stop angeschlossen sind
01. Die Tasten und „Set" gleichzeitig gedrückt halten. Die Tasten loslassen, wenn
die Leds „L1" und „L2" schnell zu blinken beginnen (nach ca. 3 Sekunden).
02. Einige Sekunden abwarten, bis die Steuerung die Erlernungsphase der Vorrich-
tungen abgeschlossen hat.
03. Nach dieser Phase muss die Led „Stop" leuchten und die Leds „L1" und „L2"
müssen ausgehen (die LEDs „L3" e „L4" könnten anfangen zu blinken).
Anlernung der Positionen der mechanischen
8
Anschläge
01. In der Tabelle A die Konfiguration auswählen, die Ihrer Installation entspricht und
die vorgesehene Position für die elektrischen Überbrückungen JA und JB auf-
schreiben. Dann an der Steuerung die elektrischen Überbrückungen in derselben
Position einsetzen, die in der Tabelle A steht.
02. Die Getriebemotoren mit den speziellen Schlüsseln entriegeln und die Flügel auf
die Hälfte ihres Weges bringen, damit sie sich frei öffnen und schließen können
und dann die Getriebemotoren blockieren.
03. An der Steuerung die Tasten und „Set" gleichzeitig gedrückt halten und wie-
der loslassen, sobald die Leds „L3" und „L4" anfangen, schnell zu blinken (nach
ca. 3 Sekunden).
04. Warten, dass die Automatisierung eine Reihe von Manövern ausführt. Danach er-
löschen die LEDs „L3" und „L4" um anzuzeigen, dass der Vorgang korrekt aus-
geführt wurde. Achtung! - Wenn die Manöver nicht ausgeführt wurden und die
LEDs nicht erlöschen, beziehen Sie sich auf die Betriebsanleitung.
9
Grundfunktion
Jetzt ist die Automatisierung bereit, um mit den Werkseinstellungen zu funktionieren.
Wenn man jedoch eine individuelle Funktionsweise wünscht, muss man die „
Hand nehmen um zu erfahren, wie die gewünschten Funktionen deaktiviert oder ak-
tiviert werden können und wie man die Werkseinstellungen der verschiedenen Para-
meter verändern kann.
" zu