Gestão Do Cartão De Dados Pelo Paciente; Rotulagem Do Cartão De Dados; Entrega Do Cartão De Dados - ResMed S8 Elite Manual Clínico

338210r3 Portuguese.book Page 216 Monday, July 11, 2005 1:20 PM
G C
ESTÃO DO
PRECAUÇÃO
!
Entregue sempre o Cartão de Dados e o envelope de correio dentro do envelope
almofadado fornecido de modo a proteger o Cartão de Dados durante o
transporte. Aconselhe o paciente a usar o envelope almofadado quando enviar de
volta o Cartão de Dados e o envelope de correio.
Antes de entregar o Cartão de Dados ao paciente, certifique-se de que este foi
rotulado com a identificação do paciente e de que o envelope almofadado se encontra
correctamente endereçado. Consulte a secção de "Utilização do envelope de correio
e envelope almofadado" na página 218 para mais informações.
Certifique-se de que o paciente tem conhecimento do seguinte:
porque é que recebeu um Cartão de Dados
•
como e quando deverá usar o Cartão de Dados
•
como introduzir o Cartão de Dados
•
como remover o Cartão de Dados
•
como devolver o Cartão de Dados
•
onde ir para obter informações (a secção de "Detecção e Resolução de
•
Problemas" no Manual do Utilizador para o seu dispositivo S8) no caso da
transferência de dados não decorrer como de esperado.
R
OTULAGEM DO CARTÃO DE DADOS
Recomendamos que escreva os detalhes de identificação do paciente no Cartão
•
de Dados de modo a evitar a troca de dados do paciente. É proporcionado um
espaço no Cartão de Dados para este mesmo fim.
Os Cartões de Dados são reutilizáveis. Se for entregar um Cartão de Dados
•
existente a um novo paciente, certifique-se de que o cartão se encontra
correctamente rotulado com a identificação do novo paciente. Use o espaço
proporcionado na etiqueta do cartão de dados quando for entregar um novo
cartão.
Notas:
a. Quando estiver a reutilizar um Cartão de Dados, certifique-se de usar uma etiqueta
que não cobre uma área maior do que a área reservada ao nome no Cartão de
Dados, e de que não é mais espessa do que 0,2 mm (0,078 pol.). Se a etiqueta for
maior do que isto, o paciente poderá não ser capaz de introduzir o Cartão de Dados
no módulo de Cartões de Dados do seu gerador de fluxo.
b. Se estiver a usar um Cartão de Dados que já possui uma etiqueta no mesmo,
remova-a antes de colar uma nova.
E
NTREGA DO
O paciente poderá ter sido entregue um Cartão de Dados em branco quando receber
o
S8 E
LITE
paciente ter o
216
D
ARTÃO DE ADOS PELO
C D
ARTÃO DE ADOS
com um módulo de Cartões de Dados fixo ao mesmo, ou no caso do
modificado para ser usado com Cartões de Dados.
S8 E
LITE
P
ACIENTE