Tabla de contenido
MANUTENÇÃO, LIMPEZA, DESINFEÇÃO E ESTERILIZAÇÃO
Respeite as instruções de manutenção, limpeza, desinfeção e esterilização.
Cabo: Examine no mínimo semestralmente os cabos brancos e o grip lima. Para testar os cabos, pegue em cada extremidade do
cabo e puxe suavemente afastando as suas mãos. Se o cabo tiver um efeito elástico, substituir o cabo. Os cabos e a superfície do
dispositivo têm de ser limpos com um pano ligeiramente embebido com uma solução de limpeza e desinfeção sem aldeídos
(bactericida e fungicida). Retire o elétrodo labial e o grip lime do cabo antes de proceder à limpeza.
Os acessórios: o elétrodo labial, o grip lima e o contra-ângulo devem ser limpos, desinfetados e esterilizados antes da sua primeira
utilização e antes de cada utilização. Para esterilizar eficazmente os acessórios, tem obrigatoriamente de os limpar e desinfetar
previamente. Para limpar / desinfetar, respeite as instruções que figuram no capítulo «Limpeza, desinfeção e esterilização». De igual
modo, tenha o cuidado de seguir corretamente as instruções de utilização do aparelho.
Contra-ângulo: o contra-ângulo pode ser limpo e desinfetado num aparelho de limpeza e desinfeção apropriado. Consultar as
instruções de utilização do aparelho. Verificar se o contra-ângulo está limpo. Em caso de sujidade, repetir o processo. Consultar o
parágrafo Limpeza e lubrificação do contra-ângulo após cada pré-desinfeção e antes de cada esterilização. Nunca mergulhar o
contra-ângulo numa solução de desinfetante, nem numa cuba de ultrassons.
Para sua segurança: Durante a manipulação de acessórios contaminados, use luvas, uma máscara e óculos de proteção. Antes de
cada utilização do contra-ângulo, verificar a boa preensão mecânica da lima do canal radicular (risco de a lima se desprender e cair
na garganta do doente. A utilização do dique permite evitar este problema).
INFORMAÇÃO
A utilização de outros agentes, diferentes dos anteriormente mencionados, pode danificar o MM.CONTROL e seus acessórios.
Utilize apenas uma autoclave de calor húmido 134° (18mn) ciclo priões. O corpo do MM.CONTROL não está protegido contra as
projeções de água. Por isso, é recomendado não vaporizar líquidos diretamente sobre o corpo, em especial sobre o ecrã e as
ligações elétricas. O aparelho não pode ser esterilizado. Não pulverizar produto de limpeza sobre a caixa.
LIMPEZA, DESINFEÇÃO E ESTERILIZAÇÃO (EN ISO 17664 )
Após utilização num doente, todos os resíduos têm de ser imediatamente eliminados dos acessórios (num prazo máximo de 2
horas). Não os deixar secar! Limpe os acessórios com água a correr ou com a ajuda de uma solução desinfetante para eliminar toda
a contaminação visível. Este desinfetante não pode conter aldeídos (os aldeídos fixam as manchas de sangue), a sua eficácia tem
de ter sido comprovada (certificação FDA, marcação CE ou outra) e tem de ser compatível com os acessórios mencionados no
capítulo «Resistência dos materiais».
Para eliminar qualquer contaminação, utilize apenas escovas macias e limpas ou um pano limpo e suave que utilizará apenas para
este fim. Não utilize escovas metálicas.
Para limpar o interior do grip lime, abre e volte a fechar o grip várias vezes durante a limpeza. Saiba que os desinfetantes utilizados
durante a pré-desinfeção constituem apenas uma simples proteção para evitar a contaminação durante a manipulação e não
substituem a esterilização uma vez efetuada a limpeza. Tem de efetuar uma pré-desinfeção antes de cada esterilização.
Quando escolher os agentes de limpeza e desinfeção, assegure-se de que:
• são eficazes para limpar e desinfetar os instrumentos.
• a eficácia do desinfetante foi comprovada (FDA ou marcação CE) e que ele é compatível com o agente de limpeza.
• os produtos químicos utilizados são compatíveis com os acessórios mencionados no capítulo «Resistência dos materiais».
Apenas deve utilizar a combinação de agentes de limpeza/desinfeção se os instrumentos estiverem sujos (sem contaminação
visível). Tem de respeitar as indicações do fabricante dos agentes de limpeza e de desinfeção quanto à concentração, duração do
contacto, bem como a intensidade da lavagem.
PROCESSO DE LIMPEZA
1. Retirar todos os resíduos visíveis com a ajuda de uma escova macia ou de um pano macio.
2. Para limpar bem o interior do grip lime, abra e feche várias vezes o mecanismo durante a limpeza.
3. Para o contra-ângulo tendo sido retirados os resíduos visíveis, limpar e lubrificar os mecanismos internos com a ajuda do
adaptador de lubrificação (consultar o parágrafo Limpeza e lubrificação do contra-ângulo).
DESINFEÇÃO
1. Colocar o elétrodo labial pré-limpo num banho de limpeza durante o período de contacto prescrito; o elétrodo tem de estar
128
Tabla de contenido
