Tabla de contenido
8
6 - Appuyer sur la touche «
clignote (fig. 1).
7 - Brancher le grip lime sur votre lime manuelle en appuyant sur l'arrière du grip lime.
8 - Commencer votre progression dans le canal jusqu'à obtenir une valeur proche de l'apex (ex: 0.5 ). Mettre votre stop,
et enfin relever la longueur de travail à l'aide d'une réglette (non fournie).
Note : Pour une utilisation avec le micro moteur, ne pas brancher le grip lime et son cordon sur la douille bleue.
6 - Press the «
» key for 1 second to stop the motor rotating. The speed indicator light flashes (fig. 1).
7 - Connect the file grip to your manual file while pressing the back of the file grip.
8 - Start your progression in the canal until you obtain a value close the apex (e.g.: 0.5). Set your stop, and measure the
working length with a rule (not supplied).
Note: For use with the micro motor, don't connect the file grip and its lead to the blue sleeve.
6 - Pulsar la tecla «
» durante 1 segundo para cortar la rotación del motor. El piloto indica la velocidad que parpa-
dea (fig.1).
7 - Conectar el grip lima en la lima manual pulsando en la parte trasera del grip lima.
8 - Comenzar su progresión por el canal hasta obtener un valor próximo al ápice (ej: 0.5). Poner el stop, y al final tomar
nota de la longitud de trabajo con ayuda de una regleta (no proporcionada).
Nota: Para una utilización con el micro motor, no conectar el grip lima y su cordón en el casquillo azul.
6 - Premere il tasto «
lampeggia (fig. 1).
7 - Inserire la grip lima sulla lima manuale premendo sul retro della grip lima.
8 - Iniziare la progressione nel canale fino a ottenere un valore prossimo all'apice (es: 0,5 ). Mettere in stop e rilevare la
lunghezza di lavoro per mezzo di un regolo (non fornito).
Nota: Per un'utilizzazione con il micro motore, non collegare la grip lima e il suo cavetto sulla boccola blu.
3
2
Er.
1
Run
Auto
Apex over
Mode
» pendant 1 seconde pour couper la rotation du moteur. Le voyant indiquant la vitesse
» per un secondo per interrompre la rotazione del motore. La spia che indica la velocità
2
4
4
500
2.5
6
400
0.5
300
1.5
8
200
1
10
Apex
100
0.5
12
Rpm
Torque
Mem.
Select
6
116
300
Fig. 1
Tabla de contenido
