Qiagen EZ1 DSP Virus Manual De Uso página 50

Tabla 11. Continuación
Número
del Tipo del
mensaje mensaje
53 Estado
54 Estado
55 Estado
56 Guía
57 Guidance
58 Guidance
59 Seguimiento
de datos
60 Ninguno
Ninguno Guía
La tabla continúa en la página siguiente.
50
Texto del mensaje en
el EZ1 Advanced XL
Drying Beads
[x] of 43 min left
Rinse
[x] of 43 min left
Elution
[x] of 43 min left
Check transfer
of cRNA + IC
(row 3)
ENT: Next
Check transfer
of sample
(row 4)
ENT: Next
Protocol
finished
ENT: Next
Transferring
report file
Attempt no.
Report file sent
Print out o.k.?
1: o.k.
2: not o.k.
Manual de uso del kit EZ1 DSP Virus 03/2015
Traducción
Secando partículas
magnéticas
Quedan [x] de 43 min
Aclarado
Quedan [x] de 43 min
Elución
Quedan [x] de 43 min
Compruebe transferencia
de ARNc + IC
(fila 3)
INTRO: Siguiente
Compruebe la
transferencia de muestra
(fila 4)
INTRO: Siguiente
Protocolo finalizado
INTRO: Siguiente
Transfiriendo el informe
Intento n.º
Informe enviado
Impresión o.k.?
1: o.k.
2: no o.k.