Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Italiano
Avvertenze generali
• Leggere attentamente le istruzioni, prima di iniziare l'in-
stallazione ed eseguire gli interventi come specificato dal
costruttore
• L'installazione, la programmazione, la messa in servizio e la
manutenzione del prodotto deve essere effettuata soltanto
da personale tecnico qualificato ed opportunamente adde-
strato nel rispetto delle normative vigenti ivi comprese le
osservanze sulla prevenzione infortuni
• Prima di effettuare qualunque operazione di pulizia o di ma-
nutenzione, togliere l'alimentazione al dispositivo
• L'apparecchio dovrà essere destinato unicamente all'uso per
il quale è stato espressamente concepito
• Il costruttore non può comunque essere considerato respon-
sabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei
ed irragionevoli.
Caratteristiche tecniche A B
Posto esterno
Tipo
Alimentazione (V DC)
Assorbimento (mA)
Assorbimento in stand by (mA)
Dimensioni (mm)
Temperatura di funzionamento (°C)
Temperatura di stoccaggio (°C)
Standard video
Risoluzione (pixel)
Illuminazione minima (LUX)
Accessori
Tipo
Assorbimento
elettroserratura
(mA)
Assorbimento VZS/308C (mA)
Assorbimento
con
re-
t r o i l l u m i n a z i o n e
della tastiera (mA)
Installazione C
• Togliere il coprimorsetti come indicato in figura ①.
• Estrarre le morsettiere, effettuare i collegamenti ai pulsanti
o ai moduli agiuntivi (vedi "Esempi di collegamento"); ripo-
sizionare i morsetti nelle loro sedi come indicato in figura
② facendo attenzione al verso delle stesse.
• Estrarre il microfono dalla propria sede come indicato in figura
③.
• Fissare il modulo audio/video alla piastra di fissaggio inter-
ponendo il vetrino come indicato in figura ④.
• Posizionare il microfono nella posizione prescelta tenendo
conto che la lunghezza massima del cavo di connesione tra
modulo e microfono è di 300 mm.
• Posizionare il modulo DMRFID nella posizione prescelta te-
nendo conto che la lunghezza massima del cavo di connes-
sione tra modulo e DMRFID è di 150 mm ⑤.
Regolazioni e funzioni dei led D
Regolazioni ①
audio altoparlante
audio microfono
elettroserratura 1÷10 s. (default 1 s)
Segnalazioni ②
Rosso - Chiamata in corso
- Verde Porta aperta
- Giallo Conversazione in corso
- Blu Impianto occupato
8
Funzione dei morsetti E
Morsettiera ①
+ Alimentazione 14-18 VDC
–
BOUT Montante
Morsettiera ②
Elettroserratura 12 V - 1 A max
–
Pulsante apriporta (NA)
Ingresso contatto porta (NC)
– Massa
Uscita abilitazione posto esterno (attiva verso massa)
– Massa
Funzione dei connettori E
③ MIC: Connettore per collegamento microfono.
④ PUSH BUTTON: Connettore per collegamento dei primi 4
pulsanti di chiamata.
④ KEYBOARD: Connettore per modulo tastiera.
DMC/01 DMVC/01
⑤ VZS: Connettore per modulo di codifica VZS/308C.
14 ÷ 18
⑥ RFID: Connettore per il modulo controllo accessi DMRFID
150
345
⑦ MINI USB: Connettore di programmazione.
90
145
95x130x35
Utilizzo posti esterni alimentati da VA/01
-15 ÷ +50
-25 ÷ +70
Esempi di collegamento F G
PAL
680x512
Attenzione: Per la programmazione Manuale dei Posti Ester-
1
ni l' o rdine di autoinserimento è BIN1-BIN2-BIN3 ①.
Esempio di collegamento H
DMC/01 DMVC/01
Al modulo DMVC/01 o DMC/01 possono essere connessi un
500
massimo di 11 VZS/308C (5÷92 chiamate) ①.
8
Schema di cablaggio del connettore PUSH BUTTON ②
20
Riferimento
C
1
2
3
4
Schema per il collegamento di una tastiera generica o
di un lettore DMRFID I
① Riga A
② Riga B
③ Riga C
④ Riga D
⑤ Colonna 1
⑥ Colonna 2
⑦ Colonna 3
⑧ Retroilluminazione
Prima programmazione in impianti con un unico
posto esterno a pulsanti J
Ingresso in modalità "programmazione".
Premere il tasto PROG dell'alimentatore ① finchè il led PROG
si accende. I led dei posti esterni si accenderanno come illu-
strato in figura ②.
NOTA. L'eventuale spegnimento immediato del Led PROG
segnala un malfunzionamento nelle connessioni fra ali-
mentatore e posto esterno. Verificare le connessioni e
rientrare in programmazione.
Attendere 5 secondi la conclusione dell'autotest. Ripetere
l' o perazione una seconda volta ③. Verificare che la configu-
Colore
Significato
Nero
Comune
Marrone
Chiamata 1
Rosso
Chiamata 2
Arancio
Chiamata 3
Giallo
Chiamata 4
razione sul posto esterno sia quella illustrata in fugura ④.
Programmazione dei tasti chiamata.
Sollevare la cornetta (se presente) del derivato che si deside-
ra programmare ⑤ e premere i pulsanti apriporta
AUX2 ⑥. Premere sul posto esterno il tasto di chiamata
da associare al derivato interno ⑦: seguirà un'indicazione
acustica di avvenuta memorizzazione. Riappendere eventual-
mente la cornetta ⑧ e proseguire ripetendo le stesse opera-
zioni per tutti gli altri derivati.
Uscita dalla Programmazione ⑨.
Premere brevemente il tasto PROG dell'alimentatore; il led
PROG dell'alimentatore e i led dei posti esterni si spengono.
NOTA. In assenza di qualsiasi manovra, la procedura ter-
mina automaticamente dopo 30 minuti.
Prima programmazione in impianti con più posti
esterni a pulsanti K
Ingresso in modalità "programmazione".
Premere il tasto PROG dell'alimentatore ① finchè il led PROG
si accende. I led dei posti esterni si accenderanno come illu-
strato in figura ②.
NOTA. L'eventuale spegnimento immediato del Led PROG
segnala un malfunzionamento nelle connessioni fra ali-
mentatore e posto esterno. Verificare le connessioni e
rientrare in programmazione.
Attendere 5 secondi la conclusione dell'autotest. Ripetere
l' o perazione una seconda volta ③. Verificare che la configu-
razione sul posto esterno sia quella illustrata in fugura ④.
Programmazione dei tasti chiamata.
L' o perazione è eseguibile solo dal posto esterno con led
spento (1 in fig. ④); per cambiare il posto esterno da cui ef-
fettuare la programmazione delle chiamate, è necessario pre-
mere uno dei primi quattro tasti di chiamata per almeno 3 s.
Sollevare la cornetta (se presente) del derivato che si deside-
ra programmare ⑤ e premere i pulsanti apriporta
⑥. Premere sul posto esterno il tasto di chiamata
AUX2
da associare al derivato interno ⑦: seguirà un'indicazione
acustica di avvenuta memorizzazione. Riappendere eventual-
mente la cornetta ⑧ e proseguire ripetendo le stesse opera-
zioni per tutti gli altri derivati.
Uscita dalla modalità "programmazione" ⑨.
Premere brevemente il tasto PROG dell'alimentatore; il led
PROG dell'alimentatore e i led dei posti esterni si spengono.
NOTA. In assenza di qualsiasi manovra, la procedura ter-
mina automaticamente dopo 30 minuti.
Procedura di Riprogrammazione di una chiamata con
posti esterni a pulsanti L
Ingresso in modalità "programmazione".
Premere il tasto PROG dell'alimentatore ① finchè il led PROG
si accende. I led dei posti esterni si accenderanno come illu-
strato in figura ②.
Riprogrammazione dei tasti chiamata.
L' o perazione è eseguibile solo dal posto esterno con led
spento (1 in fig. ②); per cambiare il posto esterno da cui ef-
fettuare la programmazione delle chiamate, è necessario pre-
mere uno dei primi quattro tasti di chiamata per almeno 3 s.
Sollevare la cornetta (se presente) del derivato che si desidera
riprogrammare ③ e premere i pulsanti apriporta
AUX2 ④. Premere sul posto esterno il tasto di chiamata da
associare al derivato interno ⑤; seguirà un'indicazione acu-
stica di avvenuta memorizzazione.
Riappendere eventualmente la cornetta ⑥ e proseguire ripe-
tendo le stesse operazioni per tutti gli altri derivati.
ed
ed
ed
