Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 segundos como mínimo.
Descuelgue el auricular (si lo hay) del receptor que desea re-
programar ③ y presione los pulsadores abrepuerta
AUX2 ④. Pulse en la placa de calle el botón de llamada que
desea asociar al receptor ⑤: se emitirá una señal acústica
para confirmar la memorización.
Cuelgue el auricular ⑥ y prosiga repitiendo las mismas ope-
raciones para todos los demás receptores.
Salida de la Programación ⑦.
Pulse brevemente el botón PROG del alimentador: el led
PROG y los leds de las placas de calle se apagan.
NOTA. Si no se efectúa ninguna operación, el proceso con-
cluye automáticamente tras 30 minutos.
Programación en instalaciones con placa de calle con
teclado numérico M
Entrada en la modalidad "programación".
Pulse el botón PROG del alimentador ① hasta que el led
PROG se encienda. Los leds de las placas de calle se encende-
rán tal y como se muestra en la figura ②.
NOTA. Si se apaga inmediatamente el led PROG, significa
que se ha producido un fallo de funcionamiento en las
conexiones entre alimentador y placa de calle. Compruebe
las conexiones y vuelva a entrar en la modalidad de progra-
mación.
Espere 5 segundos hasta que concluya la prueba automática.
Repita la operación ③ una segunda vez. Compruebe que la
configuración de las placas de calle sea la que se muestra en la
figura ④.
Programación de los códigos de llamada.
Descuelgue el auricular (si lo hay) del receptor que desea pro-
gramar ⑤ y presione los pulsadores abrepuerta
⑥. Introduzca el código de llamada del grupo (de 1 a 99) y pul-
⑦ para asociar el código de llamada al receptor.
se el botón
Cuelgue el auricular ⑧ y prosiga repitiendo las mismas ope-
raciones para todos los demás receptores.
Salida de la modalidad "programación" ⑨.
Pulse brevemente el botón PROG del alimentador: el led
PROG del alimentador y los leds de las placas de calle se apa-
gan.
NOTA. Si no se efectúa ninguna operación, el proceso con-
cluye automáticamente tras 30 minutos.
Asignación de códigos y/o etiquetas a un pulsador
(grupo) N
Entrada en la modalidad "programación".
Coloque el jumper RFID PROG del alimentador en la posición
"+" a; el led PROG del alimentador y los leds
placa de calle parpadearán lentamente b.
NOTA. Si se apaga inmediatamente el led PROG, significa
que se ha producido un fallo de funcionamiento en las
conexiones entre alimentador y placa de calle. Compruebe
las conexiones y vuelva a entrar en la modalidad de progra-
mación.
Tarjeta de identificación
Acerque una tarjeta de identificación/etiqueta al lector de
cualquier placa ya direccionada; tras el tono de confirmación,
pulse el botón (grupo) al que se debe asignar el código b.
Si se supera el número máximo previsto (5) para cada grupo,
se generará un tono de error.
Códigos
Pulse , introduzca el código de acceso (4-8 dígitos) y pulse
el botón
en el teclado de cualquier placa ya direccionada
; tras el beep de confirmación, introduzca el código de lla-
mada del grupo y pulse el botón
del grupo).
Si se supera el número máximo previsto (5) para cada grupo,
se generará un tono de error.
Salida de la Programación ⑤.
Vuelva a colocar el jumper RFID PROG en posición de reposo.
NOTA: ¡el procedimiento NO termina automáticamente!
y
Eliminación de códigos y/o etiquetas O
Entrada en la modalidad "programación".
Coloque el jumper RFID PROG del alimentador en la posición
"–" a; el led PROG del alimentador y los leds
placa de calle parpadearán lentamente b.
NOTA. Si se apaga inmediatamente el led PROG, significa
que se ha producido un fallo de funcionamiento en las
conexiones entre alimentador y placa de calle. Comprue-
be las conexiones y vuelva a entrar en la modalidad de
programación.
Eliminación de las tarjetas de identificación asociadas
a un grupo de llamada mediante tarjeta de identifica-
ción
Acerque una tarjeta de identificación/etiqueta al lector de
cualquier placa ya direccionada; tras el tono de confirmación,
vuelva a acercar la tarjeta de identificación/etiqueta b; de
esta manera se eliminarán todas las tarjetas de identificación
asociadas al grupo de llamada.
Eliminación de los códigos asociados a un grupo de lla-
mada mediante código de acceso
Pulse
el botón
; tras la señal acústica de confirmación, vuelva a introdu-
cir el código de acceso (4-8 dígitos) y pulse el botón
de esta manera se eliminarán todos los códigos asociados al
grupo.
Eliminación de tarjetas de identificación y códigos
asociados a un grupo de llamada mediante pulsadores
y AUX2
Pulse durante un mínimo de 10 segundos el botón de lla-
mada ⑤ correspondiente al GRUPO cuyos códigos se desea
eliminar; tras la señal acústica, pulse brevemente el botón por
segunda vez ; de esta manera se eliminarán todas las tarje-
tas de identificación y códigos asociados al grupo de llamada.
Eliminación de los códigos asociados a un grupo de lla-
mada mediante teclado
Introduzca el código de llamada y pulse el botón
rrespondiente al GRUPO cuyos códigos se desea eliminar; tras
la señal acústica, vuelva a introducir el código de llamada y
pulse el botón
los códigos asignados al GRUPO.
Salida de la Programación ⑨.
Vuelva a colocar el jumper RFID PROG en posición de reposo.
NOTA: ¡el procedimiento NO termina automáticamente!
y
de la
Ajuste del campo visual de la cámara de la placa de
calle S
Cuando la instalación se encuentra en la modalidad "pro-
gramación", (en caso necesario) se puede ajustar el "campo
visual" de la cámara desde cualquier receptor.
Con el auricular descolgado (si lo hay), pulsando el botón
"Autoactivación
figuraciones posibles ② usando los botones AUX1 o AUX2
③. Para ajustar el "campo visual" de las cámaras siguientes
(si las hay), vuelva a pulsar el botón "Autoactivación
El ajuste se guarda automáticamente al salir de la modalidad
"programación".
Si fuese necesario realizar modificaciones en una ins-
talación ya programada (añadido, sustitución o retirada
de una placa de calle), habrá que volver a entrar en la
modalidad "programación" para que el sistema asimile
(o pulse el botón
los cambios efectuados.
Uso de placas de calle alimentadas con VAS/100.30
Ejemplos de conexión P Q
, introduzca el código de acceso (4-8 dígitos) y pulse
en el teclado de cualquier placa ya direccionada
. De esta manera se eliminarán TODOS
" ①, se pueden desplazar las 10 con-
Al módulo DMVC/01 o DMC/01 se puede conectar un máximo
de 11 VZS/308C (5÷92 llamadas) Q①.
Esquema de cableado del conector PUSH BUTTON ②
Referencia
C
y
de la
1
2
3
4
Primera programación o reprogramación R
Entrada en la modalidad "programación".
Mantenga pulsado el botón PROG ① durante un mínimo de
3 segundos y suéltelo antes de 6 segundos; el led PROG se
enciende. Los leds de las placas de calle se encenderán tal y
como se muestra en la figura ②.
NOTA: Si se apaga inmediatamente el led PROG significa
que se ha producido un fallo de funcionamiento. Com-
pruebe las conexiones y vuelva a entrar en la modalidad
de programación.
Programación de los botones de llamada.
Descuelgue el auricular (si lo hay) del receptor que desea
programar ③ y presione los pulsadores abrepuerta
④. Pulse en la placa de calle el botón de llamada
AUX2
;
que desea asociar al receptor ⑤: se emitirá una señal acús-
tica para confirmar la memorización. Cuelgue el auricular ⑥
y prosiga repitiendo las mismas operaciones para todos los
demás receptores.
Salida de la Programación ⑦.
Pulse brevemente el botón PROG; el led PROG y los leds de las
placas de calle se apagan.
NOTA. Si no se efectúa ninguna operación, el proceso con-
cluye automáticamente tras 30 minutos.
Ajuste del campo visual de la cámara de la placa de
co-
calle S
Cuando la instalación se encuentra en la modalidad "pro-
gramación", (en caso necesario) se puede ajustar el "campo
visual" de la cámara desde cualquier receptor.
Con el auricular descolgado (si lo hay), pulsando el botón
"Autoactivación
figuraciones posibles ② usando los botones AUX1 o AUX2
③. Para ajustar el "campo visual" de las cámaras siguientes
(si las hay), vuelva a pulsar el botón "Autoactivación
El ajuste se guarda automáticamente al salir de la modalidad
"programación".
Si fuese necesario realizar modificaciones en una ins-
talación ya programada (añadido, sustitución o retirada
de una placa de calle), habrá que volver a entrar en la
modalidad "programación" para que el sistema asimile
los cambios efectuados.
" .
ELIMINACIÓN
Asegúrese de que el material del embalaje no sea liberado
al medio ambiente, sino eliminado con arreglo a las normas
vigentes en el país de uso del producto.
Al final del ciclo de vida del aparato, evite que sea liberado
al medio ambiente.
La eliminación del equipo debe realizarse cumpliendo las
normas vigentes y propiciando el reciclaje de sus compo-
nentes.
En los componentes reciclables figuran el símbolo y la sigla
del material.
Color
Significado
Negro
Común
Marrón
Llamada 1
Rojo
Llamada 2
Naranja
Llamada 3
Amarillo
Llamada 4
" ①, se pueden desplazar las 10 con-
" .
17
y
