Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
чии), которое требуется перепрограммировать ③, затем
нажмите на кнопку открывания двери
AUX2 ④. На вызывной панели нажмите на ту клави-
шу вызова, которую вы хотите присвоить абонентскому
устройству ⑤: последует звуковой сигнал, сообщающий
об успешном занесении в память.
Положите трубку на абонентское устройство ⑥ и продол-
жите программирование, выполняя те же действия для
других устройств.
Выход из режима программирования ⑦.
Кратковременно нажмите на клавишу PROG контролле-
ра; светодиоды PROG контроллера и вызывных панелей
выключатся.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии какой-либо деятельно-
сти, процедура закончится автоматически через 30
минут.
Первое программирование систем с вызывной
панелью с цифровой клавиатурой M
Вход в режим "программирование".
Нажмите и удерживайте кнопку PROG на контроллере
① до тех пор, пока светодиод PROG не включится. Све-
тодиоды вызывных панелей включатся, как показано на
рисунке ②.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если светодиод PROG внезапно гаснет
или не загорается - это означает неисправность сое-
динения между контроллером и вызывной панелью.
Проверьте соединения и повторно войдите в режим
программирования.
Подождите 5 секунд для завершения самотестирования.
Повторите операцию ③ второй раз. Убедитесь в том, что
конфигурация на вызывных панелях соответствует той,
что показана на рисунке ④.
Программирование кнопок вызова.
Поднимите трубку абонентского устройства (при нали-
чии), которое требуется запрограммировать ⑤ затем
нажмите на кнопку открывания двери
AUX2 ⑥. Введите код вызова для группы (от 1 до 99),
⑦, чтобы связать код с дан-
затем нажмите кнопку
ным абонентским устройством.
Положите трубку ⑧ и продолжите программирование,
выполняя те же действия для других устройств.
Выход из режима "программирование" ⑨.
Кратковременно нажмите на клавишу PROG контролле-
ра; светодиоды PROG контроллера и вызывных панелей
выключатся.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии какой-либо деятельно-
сти, процедура закончится автоматически через 30
минут.
Присвоение кодов и/или ключей какой-либо
кнопке (группе) N
Вход в режим "программирование".
Установите перемычку RFID PROG контроллера в пози-
цию "+" a; светодиод PROG контроллера и светодиоды
e
вызывной панели будут медленно мигать b.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если светодиод PROG внезапно гаснет
или не загорается - это означает неисправность сое-
динения между контроллером и вызывной панелью.
Проверьте соединения и повторно войдите в режим
программирования.
Ключи
Поднесите брелок\карту к считывателю любой уже за-
программированной вызывной панели c и, после сигнала
подтверждения, нажмите на кнопку (группу), для которой
следует назначить данный брелок\ключ b.
При достижении максимально допустимого числа (5) для
каждой группы будет подан сигнал ошибки.
Коды
Нажмите
, введите код доступа (4-8 цифр), затем на-
жмите клавишу
на клавиатуре любой уже запрограм-
мированной вызывной панели , после подтвержда-
ющего звукового сигнала введите код вызова группы, а
затем нажмите клавишу
(или нажмите клавишу
группы).
При достижении максимально допустимого числа (5) для
каждой группы будет подан сигнал ошибки.
и кнопку
Выход из режима программирования ⑤.
Снова установите перемычку RFID PROG в положение
режима ожидания.
ПРИМЕЧАНИЕ. Процедура НЕ будет прекращена автомати-
чески!
Удаление ключей и/или кодов O
Вход в режим "программирование".
Установите перемычку RFID PROG контроллера в пози-
цию "–" a; светодиод PROG контроллера и светодиоды
e
вызывной панели будут медленно мигать b.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если светодиод PROG внезапно гаснет
или не загорается - это означает неисправность сое-
динения между контроллером и вызывной панелью.
Проверьте соединения и повторно войдите в режим
программирования.
Удаление информации с брелоков, связанных с
группой вызова с помощью брелока
Поднесите брелок\карту к считывателю любой уже за-
программированной вызывной панели и, после сигнала
подтверждения, снова поднесите брелок\ключ b; таким
образом будут удалены данные со всех брелоков, связан-
ных с группой вызова.
Удаление кодов, связанных с группой вызова с по-
мощью брелока
Нажмите
, введите код доступа (4-8 цифр), затем на-
жмите клавишу
мированной вызывной панели ; , после подтверждаю-
щего звукового сигнала еще раз введите код доступа (4-8
цифр), затем нажмите клавишу
коды, связанные с группой вызова будут удалены.
Удаление информации с брелоков и кодов, связан-
ных с группой вызова с помощью клавиши
Нажмите и удерживайте не менее 10 секунд кнопку вызо-
и кнопку
ва ⑤, соответствующую ГРУППЕ, коды которой должны
быть удалены, после звукового сигнала кратковременно
нажмите еще раз кнопку ; таким образом будут удале-
ны коды и данные со всех брелоков, связанных с группой
вызова.
Удаление информации с кодов, связанных с груп-
пой вызова с помощью клавиатуры
Введите код вызова, затем нажмите кнопку
ветствующую ГРУППЕ, коды которой должны быть удале-
ны, после звукового сигнала введите вновь код вызова и
нажмите кнопку
. Таким образом будут удалены ВСЕ
коды, присвоенные ГРУППЕ.
Выход из режима программирования ⑨.
Снова установите перемычку RFID PROG в положение
режима ожидания.
ПРИМЕЧАНИЕ. Процедура НЕ будет прекращена авто-
матически!
Настройка угла обзора камеры вызывной панели S
Когда система находится в режиме "программирование"
(при необходимости), можно настроить угол обзора ка-
меры с любого абонентского устройства.
При поднятой трубке (при наличии), нажав кнопку "Авто-
" ①, можно просмотреть 10 возможных кон-
ввод
фигураций ②, используя кнопки AUX1 или AUX2 ③.
Для настройки угла обзора следующих камер (при нали-
чии), снова нажмите на кнопку "Автоввод
Настройки сохранятся автоматически при выходе из ре-
жима "программирование".
Если нужно внести изменения в уже запрограмми-
рованную систему (добавление, удаление или замена
вызывной панели), необходимо снова войти в режим
"программирование", чтобы система сохранила вне-
сенные изменения.
Использование вызывной панели с VAS/100.30
Примеры подключения P Q
на клавиатуре любой уже запрограм-
; таким образом все
, соот-
" .
К модулю DMVC/01 или DMC/01 могут быть подключены
максимум 11 VZS/308C (5÷92 звонков) Q①.
Схема подключения разъема PUSH BUTTON ②
Ссылка
Цвет
Черный
C
Коричневый
1
Красный
2
3
Оранжевый
Желтый
4
Первое программирование или
перепрограммирование R
Вход в режим "программирование".
Удерживайте кнопку PROG ① в течение как минимум 3
секунд, но не дольше 6 секунд; светодиод PROG включится.
Светодиоды вызывных панелей включатся, как показано на
рисунке ②.
ПРИМЕЧАНИЕ. Внезапное выключение светодиода PROG
означает сбой в работе. Проверьте соединения и по-
вторно войдите в режим программирования.
Программирование кнопок вызова.
Поднимите трубку абонентского устройства (при нали-
чии), которое требуется запрограммировать ③ затем
нажмите на кнопку открывания двери
AUX2 ④. На вызывной панели нажмите на ту клави-
шу вызова, которую вы хотите присвоить абонентскому
устройству ⑤: последует звуковой сигнал, сообщающий
об успешном занесении в память. Положите трубку на
абонентское устройство ⑥ и продолжите программи-
рование, выполняя те же действия для других устройств.
Выход из режима программирования ⑦.
Кратковременно нажмите на клавишу PROG; светодиоды
PROG контроллера и вызывных панелей выключатся.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии какой-либо деятельно-
сти, процедура закончится автоматически через 30
минут.
Настройка угла обзора камеры вызывной панели S
Когда система находится в режиме "программирование"
(при необходимости), можно настроить угол обзора ка-
меры с любого абонентского устройства.
При поднятой трубке (при наличии), нажав кнопку "Ав-
" ①, можно просмотреть 10 возможных
товвод
конфигураций ②, используя кнопки AUX1 или AUX2
③. Для настройки угла обзора следующих камер (при
наличии), снова нажмите на кнопку "Автоввод
Настройки сохранятся автоматически при выходе из ре-
жима "программирование".
Если нужно внести изменения в уже запрограмми-
рованную систему (добавление, удаление или замена
вызывной панели), необходимо снова войти в режим
"программирование", чтобы система сохранила вне-
сенные изменения.
УТИЛИЗАЦИЯ
Убедитесь в том, что упаковочный материал не выбра-
сывается в окружающую среду, а утилизируется в соот-
ветствии с правилами, действующими в стране исполь-
зования продукции.
В конце жизненного цикла устройства не допускайте его
попадания в окружающую среду.
Утилизация устройства должна производиться в соот-
ветствии с действующими правилами, предпочтитель-
на повторная переработка его составных частей.
Компоненты, для которых предусмотрена повторная
переработка, отмечены символом и аббревиатурой ис-
пользуемого материала.
Значение
Общий
Вызов 1
Вызов 2
Вызов 3
Вызов 4
и кнопку
" .
25
