Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
D
E
C
J
1. Βεβαιωθείτε ότι το έμβολο της σύριγγα έχει ανασυρθεί
πλήρως. Για να ανασύρετε το έμβολο, πατήστε το κουμπί
Ενεργοποίηση (A) και κατόπιν τα βέλη με αντίστροφη
φορά (B) στη Λωρίδα Πλήρωσης (C).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Η θέση του δακτύλου σας στη Λωρίδα
Πλήρωσης καθορίζει την ταχύτητα ανάσυρσης ή
προώθησης της σύριγγας. Απομακρύνετε το δάκτυλό σας
από το κουμπί Ενεργοποίηση για να αυξηθεί η ταχύτητα.
2. Ανοίξτε τη συσκευασία της σύριγγας και αφαιρέστε τη
σύριγγα.
3. Εισαγάγετε τη σύριγγα στο Χιτώνιο Πίεσης. Εγκαταστήστε
τη σύριγγα με το ανασηκωμένο κλειδί ευθυγράμμισης
σύριγγας (D) ευθυγραμμισμένο με το τρίγωνο (E) στο
Χιτώνιο Πίεσης.
4. Διατηρήστε τη στειρότητα του άκρου της σύριγγας και
ανασηκώστε και κλείστε ερμητικά το εμπρόσθιο καπάκι (F).
5. Στην Κεφαλή του Εγχυτήρα, πατήστε το κουμπί
Ενεργοποίηση και στη συνέχεια πατήστε τα βέλη προς τα
εμπρός (G) στη Λωρίδα Πλήρωσης για να προωθηθεί
πλήρως το έμβολο μέσα στη σύριγγα.
ΠΛΗΡΩΣΗ ΚΑΙ ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΣΥΡΙΓΓΑΣ
Για την πλήρωση μιας σύριγγας οι χειριστές μπορούν να
χρησιμοποιήσουν τη Λωρίδα Πλήρωσης ή το κουμπί
Αυτόματη Πλήρωση.
1. Προσανατολίστε την Κεφαλή του Εγχυτήρα στη θέση
Εκκένωσης (όρθια) κατά την πλήρωση της σύριγγας
και την εκκένωση του αέρα.
2. Αφαιρέστε το σωλήνα Quick Fill από τη συσκευασία
της σύριγγας.
3. Αφαιρέστε το πώμα σκόνης από το άκρο της σύριγγας
I
και αφήστε το στην άκρη διατηρώντας τη στειρότητα.
4. Προσαρτήστε το κοντό άκρο του σωλήνα Quick Fill στο
άκρο της σύριγγας.
5. Εισάγετε το μακρύ άκρο του σωλήνα Quick Fill στην πηγή
του υγρού (συνήθως σκιαγραφικό μέσο). Ανασηκώστε
το δοχείο σκιαγραφικού ώστε ο σωλήνας Quick Fill να
εισαχθεί ολόκληρος μέσα στο σκιαγραφικό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
παρέχεται από τη Bayer ή ισοδύναμη συσκευή για μείωση
του όγκου και του μεγέθους των φυσαλίδων αέρα που
A
αναρροφώνται στο εσωτερικό της σύριγγας κατά την
G
πλήρωση.Αν χρησιμοποιείτε σωλήνες με μικρότερη
διάμετρο ή μήκος μεγαλύτερο από 25 εκ. (10 ίντσες) είναι
δυσκολότερη η απομάκρυνση των φυσαλίδων αέρα.
6. Στην Κεφαλή του Εγχυτήρα πατήστε το κουμπί
Ενεργοποίηση (A) και κατόπιν πατήστε τα βέλη με
αντίστροφη φορά (B) στη Λωρίδα Πλήρωσης (C) μέχρι
το σύστημα να γεμίσει τη σύριγγα με τον επιθυμητό όγκο
B
σκιαγραφικού.
• Εναλλακτικά, πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση στην
Κεφαλή του Εγχυτήρα και κατόπιν πατήστε και αφήστε
το κουμπί Αυτόματη Πλήρωση (I). Το MEDRAD Mark
7 Arterion γεμίζει τη σύριγγα με τον προκαθορισμένο
όγκο σκιαγραφικού μέσου με την προκαθορισμένη
ταχύτητα. Ο όγκος και η ταχύτητα καθορίζονται στην
καρτέλα Επιλογές της Μονάδας Ελέγχου Απεικόνισης.
7. Αν απαιτείται, χρησιμοποιήστε το ελεύθερο χέρι σας και
κτυπήσετε ελαφρά τη βάση του χιτωνίου πίεσης για να
διευκολυνθεί η μεταφορά των φυσαλίδων αέρα που
παραμένουν στη σύριγγα και στο έμβολο της σύριγγας
προς το άκρο της σύριγγας.
8. Εξετάστε προσεκτικά τους δείκτες FluiDots για
να βεβαιωθείτε για την ύπαρξη υγρού στη σύριγγα.
Επιβεβαιώστε ότι οι δείκτες FluiDots είναι στρογγυλοί
στο τμήμα της σύριγγας που έχει πληρωθεί. Το στρογγυλό
σχήμα των δεικτών FluiDots αλλάζει ανάλογα με τον
τύπο του σκιαγραφικού μέσου, αλλά ένα επίμηκες σχήμα
υποδηλώνει την παρουσία αέρα. Οι δείκτες FluiDots
στρογγυλού σχήματος δεν υποδηλώνουν την πλήρη
απουσία φυσαλίδων αέρα στο άκρο της σύριγγας.
9. Απομακρύνετε όλο τον αέρα από τη σύριγγα μετά την
πλήρωση. Στρέψτε το Χειροκίνητο Κοχλία (J) προς τα δεξιά
για να απομακρυνθεί ο αέρας από τη σύριγγα.
Χρησιμοποιήστε σωλήνα Quick Fill που
Κενή σύριγγα Πληρωμένη σύριγγα
20
10. Αφαιρέστε το σωλήνα Quick Fill από το άκρο της σύριγγας.
11. Επιβεβαιώστε οπτικά ότι έχουν απομακρυνθεί από τη
σύριγγα όλες οι φυσαλίδες αέρα. Κτυπήστε ελαφρά τη
σύριγγα μετά την πλήρωση για να διευκολύνετε την
απομάκρυνση του αέρα.
12. Το σύστημα είναι έτοιμο για την εγκατάσταση της Σωλήνωσης
συνδέσμου υψηλής πίεσης MEDRAD Twist & Go (TAGHPCT).
Αν δεν πρόκειται να εγκαταστήσετε τώρα το TAGHPCT,
τοποθετήστε το στείρο πώμα σκόνης. Ανατρέξτε στο του
εγχειριδίου λειτουργιών για τις προδιαγραφές, τη σύνδεση και
την εκκένωση του TAGHPCT.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΥΡΙΓΓΑΣ
1. Αποσυνδέστε το σετ σωλήνωσης μιας χρήσης από τη
διάταξη αγγειακής εισαγωγής, όπως για παράδειγμα
τον καθετήρα ή το προστατευτικό κάλυμμα. Το σετ
σωληνώσεων μιας χρήσης δεν χρειάζεται να αποσυνδεθεί
από τη σύριγγα.
2. Πατήστε το κουμπί Τέλος Περιστατικού στη μονάδα
ελέγχου προβολής. Επιλέξτε Ναι για να επιβεβαιώσετε ότι
θέλετε να τερματίσετε το περιστατικό και ότι ο ασθενής έχει
αποσυνδεθεί από το σύστημα.
• Εναλλακτικά, στρίψτε τον Χειροκίνητο Κοχλία προς τα
αριστερά για να ανασύρετε το έμβολο της σύριγγας
κατά 2ml.
3. Ανοίξτε το εμπρόσθιο καπάκι.
4. Περιστρέψτε τη σύριγγα κατά 1/4 προς τα δεξιά και
τραβήξτε ελαφρά τη σύριγγα από το Χιτώνιο Πίεσης.
Απορρίψτε τη σύριγγα και το σετ σωληνώσεων μιας
χρήσης σε περιέκτη για βιολογικά επικίνδυνα υλικά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αφού αφαιρεθεί η σύριγγα από τον
εγχυτήρα και η Κεφαλή του Εγχυτήρα στραφεί στη θέση
Εκκένωσης, ο εγχυτήρας εκπέμπει τρεις φορές ένα ηχητικό
σήμα και το πιστόνι ανασύρεται αυτόματα στην αρχική
του θέση. Για τη λειτουργία αυτή πρέπει να είναι
ενεργοποιημένη η Αυτόματη Ανάσυρση.
