Covidien Genius 3 Manual De Instrucciones página 58

Abschnitt XIII – Erklärung zur Einhaltung von Normen zur elektromagnetischen Störfestigkeit
Die Konstruktion und Prüfung des Ohrthermometers Genius 3 mit Basis erfolgten gemäß den Normen IEC 60601-1, CAN/CSA
C22.2 No. 60601-1:14 und EN 60601-1-2.
Richtlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Emissionen
Das Ohrthermometer Genius 3 mit Basis ist zum Betrieb in der nachstehend definierten elektromagnetischen Umgebung
bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Ohrthermometers Genius 3 mit Basis hat dafür zu sorgen, dass es in einer solchen
Umgebung verwendet wird.
Emissionstest
HF-Emissionen
(CISPR 11)
HF-Emissionen
(CISPR 11)
Oberwellenemissionen
(IEC 61000-3-2)
Anleitung und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Ohrthermometer Genius 3 mit Basis ist zum Betrieb in der nachstehend definierten elektromagnetischen Umgebung
bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Ohrthermometers Genius 3 mit Basis hat dafür zu sorgen, dass es in einer solchen
Umgebung verwendet wird.
Test zur Störfestigkeit
Prüfung der Störfestigkeit gegen
die Entladung statischer Elektrizität
(ESD) (IEC 61000-4-2 gem.
EN 60601-1-2:2015)
Schnelle transiente elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
Stoßstrom IEC 61000-4-5
Spannungsabfälle
IEC 61000-4-11
Spannungsausfälle
IEC 61000-4-11
Magnetfeld auf Netzfrequenz
(50/60 Hz) (EN 61000-4-8 gem.
EN 60601-1-2: 2015)
Hinweis UT ist die Wechselstromnetzspannung vor Anwendung des Testpegels.
Ohrthermometer und Basis
Auflagenerfüllung
Gruppe 1
Klasse B
Nicht zutreffend
IEC 60601 Teststufe Konformitätsstufe Elektromagnetisches Umfeld – Richtlinien
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
±1 kV
±2 kV
0 % UT
0,5 Zyklen bei 0°,
45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° und 315°
0 % UT
1 Zyklus und
70 % UT
für 25/30 Zyklen
einphasig: bei 0°
0 % UT;
250/300 Zyklen
30 A/m
Elektromagnetische Umgebung – Anleitung
Das Ohrthermometer Genius 3 mit Basis verwendet HF-Energie
nur für interne Funktionen. Die HF-Emissionen sind daher sehr
gering, sodass es unwahrscheinlich ist, dass sie sich störend auf
in der Nähe befindliche Geräte auswirken.
Das Ohrthermometer Genius 3 mit Basis eignet sich für den
Einsatz in der professionellen Gesundheitsversorgung und zu
Hause beim Patienten.
±8 kV Kontakt Der Fußboden sollte aus Holz, Beton oder
±15 kV Luft Keramikfliesen bestehen. Bei Fußböden mit
Abdeckung aus Synthetikmaterial sollte eine relative
Luftfeuchtigkeit von mindestens 30 % herrschen.
nicht zutreffend Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
nicht zutreffend Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
nicht zutreffend Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
nicht zutreffend Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
30 A/m Die Stärke von Magnetfeldern aufgrund der
Netzfrequenz sollte die übliche Stärke an einem
typischen Ort in einer typischen kommerziellen
oder medizinischen Umgebung nicht überschreiten.
15
de
Inhaltsverzeichnis