Dräger Polytron ® 8900 Ugld - Dräger Polytron 8900 UGLD Instrucciones De Uso

Sommaire
®
Dräger Polytron 8900 UGLD
1 Informations relatives à la sécurité .................
1.1 Consignes de sécurité .........................................
1.2 Zone et conditions de fonctionnement .................
1.3 Installation mécanique .........................................
1.4 Installation électrique ...........................................
1.5 Mise en service ....................................................
1.6 Durant le fonctionnement .....................................
1.6.1 Maintenance ........................................................
2
Conventions utilisées dans ce document.......
2.1
Signification des avertissements..........................
2.2 Conventions typographiques ...............................
2.3 Marques ...............................................................
3 Description ........................................................
3.1 Présentation du produit ........................................
3.2 Description des fonctions .....................................
3.3
Domaine d'application..........................................
3.4 Détection de fuite de gaz par ultrasons (UGLD) ..
3.4.1 Fuites de gaz .......................................................
3.4.2
Bruit de fond.........................................................
3.4.3
Paramètres d'alarme............................................
3.4.4
Emplacement / Couverture de détection..............
3.4.5 Études cartographiques .......................................
3.5 Interfaces .............................................................
3.6 Homologations .....................................................
3.6.1
ATEX....................................................................
3.6.2
Marquage.............................................................
4 Installation .........................................................
4.1 Installation mécanique .........................................
4.2 Installation électrique ...........................................
4.2.1
Tableaux de câblage............................................
4.2.2
Figures de la page dépliante................................
4.2.3 Préparation de l'installation électrique .................
4.2.4
Connexion de l'interface 4-20mA/HART
4.2.5 Mise à la terre ......................................................
4.2.6 Fermeture de l'instrument ....................................
5
Mise en service..................................................
5.1
Mise en service de l'instrument............................
5.2 Service de mise en service ..................................
6 Fonctionnement ................................................
6.1 Affichage ..............................................................
6.1.1 Mode de mesure ..................................................
6.1.2
Statuts spéciaux...................................................
6.1.3 Terminer les status spéciaux ...............................
6.2 Indications des LED et des symboles ..................
6.3 Définitions des indicateurs affichés à l'écran .......
6.4
Touches de l'interface utilisateur..........................
6.5
Mode Info et touche de fonction...........................
6.5.1 Activer le mode Info .............................................
6.5.2 Navigation en mode Info ......................................
6.5.3 Utiliser la touche de fonction ................................
6.6 Menu ....................................................................
6.6.1 Navigation dans le menu .....................................
Notice d'utilisation |
Dräger Polytron
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
52
52
52
53
53
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
®
............ 55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
®
8900 UGLD
6.6.2 Mots de passe.....................................................
6.6.3 Accéder au menu ................................................
6.6.4 Affichage des informations ..................................
7 Calibrage ............................................................
7.1
Gaz étalon...........................................................
7.2 Réalisation d'un test au gaz ................................
7.3 Préparation d'un calibrage ..................................
7.4
Effectuer le calibrage du point zéro.....................
7.5 Réalisation du calibrage sensibilité .....................
8 Dépannage .........................................................
8.1 Défauts ................................................................
8.2
Rapport d'Info......................................................
9 Maintenance .......................................................
9.1 Remplacement du capteur ..................................
10 Réglages de l'appareil .......................................
10.1 Alarmes ...............................................................
10.1.1 Activation ou désactivation des alarmes .............
10.1.2 Configuration des alarmes ..................................
10.2 Test des alarmes / relais .....................................
10.3
Configuration des mots de passe........................
10.4 Régler la date et l'heure ......................................
10.5 Régler la langue ..................................................
10.6 Configurer la touche de fonction .........................
10.7 Réinitialisation des réglages par défaut ..............
10.8 Désactiver les dongles ........................................
11
Réglages de l'interface......................................
11.1 Interface HART ...................................................
11.1.1 Adresse d'interrogation .......................................
11.1.2 Identifiant Unique ................................................
11.1.3 Tag ......................................................................
11.1.4 Dräger REGARD.................................................
11.2
Interface 4-20 mA................................................
11.2.1 Dépassement d'échelle .......................................
11.2.2 Paramètres sur l'unité de commande..................
11.2.3 Réglage du signal d'erreur ..................................
11.2.4 Informations relatives au signal d'avertissement
11.2.5 Pour activer ou désactiver le courant
d'avertissement ...................................................
11.2.6 Réglage de l'intervalle d'avertissement ...............
11.2.7 Régler le courant d'avertissement.......................
11.2.8 Réglage du signal de maintenance.....................
11.2.9 Réglage du courant de maintenance statique.....
11.2.10 Ajustage signal sortie ..........................................
11.2.11 Ajustage signal sortie ..........................................
11.2.12 Effectuer un test avec l'interface analogique.......
12 Réglages capteur ...............................................
12.1 Réglage de la plage de capture ..........................
12.2 Réinitialiser le capteur .........................................
12.3 Configuration période de calibrage .....................
12.4 Réglage du verrouillage du capteur ....................
12.5 Test capteur ........................................................
|
Sommaire fr
57
57
57
57
57
57
58
58
58
59
59
60
60
60
61
61
61
61
61
62
62
62
62
62
62
62
62
62
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
64
64
64
64
64
64
65
65
65
65
65
65
47