Tabla de contenido
Especificaciones Técnicas
17.13.3 | Declaración del fabricante: Distancias de separación
Tabla 17-16 Distancias de separación recomendadas entre el respirador y equipos de
El respirador está destinado para ser utilizado en un entorno electromagnético en el cual las pertur-
baciones por RF radiada se encuentran controladas. El cliente y/o usuario del respiradorpuede ayudar
a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre equipos de
comunicación de RF, móviles y portátiles (transmisores) y el respirador como se recomienda en esta
Tabla, de acuerdo a la potencia máxima de salida del equipamiento de comunicaciones.
Potencia máxima
de salida del
transmisor (W)
Para los transmisores cuya potencia de salida máxima no se encuentre en la lista anterior, la distancia
de separación recomendada d en metros (m) puede ser determinada utilizando la ecuación aplicable
a la frecuencia del transmisor, donde P es la máxima potencia de salida del transmisor en Watts (W)
de acuerdo a la declaración del fabricante del transmisor.
NOTA 1
Para 80 MHz y 800 MHz, aplica la distancia de separación para el rango mayor de frecuencias.
NOTA 2
Las bandas ISM (industrial, científica y médica) entre 150 kHz y 80 MHz son 6,765 MHz a 6,795 MHz; 13,553
MHz a 13,567 MHz; 26,957 MHz a 27,283 MHz; y 40,66 MHz a 40,70 MHz.
NOTA 3
Un factor adicional de 10/3 ha sido incorporado a la fórmula utilizada para el cálculo de la distancia de
separación para los transmisores que operan en la banda de frecuencia ISM entre 150 kHz y 80 MHz,
y en el rango de frecuencias de 80 MHz a 2,5 GHz para disminuir la posibilidad de que los equipos de
comunicación, móviles y/o portátiles puedan causar interferencia si son introducidos inadvertidamen-
te en las áreas de pacientes.
NOTA 4
Estas guías pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética es afec-
tada por la absorción y reflexión desde estructuras, objetos, y personas.
17.14 | Operación Básica del Respirador
El respirador cuenta con un sistema de control micropro-
cesado que coordina las tareas que surgen de la programación
del equipo. Todas las acciones que el respirador lleva a cabo, se
encuentran comandadas por este sistema.
El flujo de gas que recibe el paciente es administrado por
dos válvulas proporcionales, una para el aire, y la otra para el
oxígeno. Las válvulas funcionan en simultáneo, proveyendo la
concentración de oxígeno adecuada y las características nece-
sarias de la onda de flujo.
La válvula espiratoria está gobernada por el accionamien-
to de una válvula proporcional que comanda 2 funciones: su
apertura o cierre, lo que determina el final y comienzo de la
fase inspiratoria, respectivamente; y la regulación del nivel de
PEEP, cuando este se encuentra configurado.
El microprocesador es realimentado con señales prove-
nientes del sistema de sensores del respirador, lo cual permite
controlar y ajustar el programa ventilatorio configurado.
Con respecto a la información de presión, la misma es ob-
tenida a partir de dos sensores de presión relativa ubicados
uno en las cercanías de la salida paciente y el otro en las cerca-
nías del conjunto espiratorio.
El primero de ellos presenta entre sus funciones principa-
122
comunicaciones móviles/portátiles
Distancia de separación de acuerdo a la frecuencia del transmisor (m)
150 kHz - 80
MHz fuera de las
bandas ISM
d = 0,35 √ P
0,01
0,04
0,1
0,11
1
0,35
10
1,1
100
3,5
150 kHz - 80 MHz
80 MHz - 800
Dentro de las
MHz
bandas ISM
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P
0,12
0,12
0,38
0,38
1,2
1,2
3,8
3,8
12
12
les la del control de la presión entregada en modos contro-
lados por presión, o con presión de soporte. Además, es uti-
lizado para el disparo de inspiraciones cuando se encuentra
seleccionada la sensibilidad por presión, activación de señales
de alarma, entre otras.
Con respecto al sensor próximo al conjunto espiratorio, en-
tre sus funciones principales se puede destacar la graficación
de curvas de presión, así como la de activación de señales de
alarma.
La información de flujo es obtenida por medios de tres
sensores de presión diferencial: dos sensores relacionados con
los neumotacógrafos internos de salida, y un sensor relacio-
nado con los neumotacógrafos espiratorios (distal o proximal
GraphNet advance/neo). El neumotacógrafo interno (de malla
tipo Silverman) permite controlar los flujos y volúmenes impul-
sados por el respirador en la fase inspiratoria; mientras que los
flujos espirados son medidos a través de los neumotacógrafos
espiratorios (distal y opcionalmente proximal).
Toda esta información obtenida por los sensores, es filtra-
da utilizando filtros anti-aliasing por hardware, para luego ser
muestreadas por el conversor A/D. Luego del proceso de digi-
tilización, las señales pasan por filtros promediadores FIR e IIR
Manual de Instrucciones para el Usuario - Equipos GraphNet advance
800 MHz 2,5 GHz
d = 2,3 √ P
0.23
0.73
2.3
7.3
23
ts
neo
-
-
Tabla de contenido
