Tabla de contenido
Limpieza y Mantenimiento
16.1 | Limpieza y Esterilización
16.1.1 | Indicaciones Generales
El respirador GraphNet advance/ts/neo y las partes asocia-
das del circuito paciente (mangueras, conectores, accesorios,
etc.) son entregados limpios, pero no estériles.
Luego de cada uso, las partes en contacto con el paciente
son fácilmente desarmables para su limpieza y posterior este-
rilización.
ADVERTENCIA
▪ No limpiar, desinfectar o reutilizar componentes de un solo
uso. Realizar esto podría ocasionar pérdida en la integridad
del material, fugas, o contaminación que afecten el funciona-
miento del respirador, y por tanto la seguridad del paciente.
PRECAUCIÓN
▪ El respirador no es autoclavable y no es compatible con el
óxido de etileno. No someta al equipo a ninguno de estos mé-
todos de esterilización.
NOTA
→ La información que se provee para el manejo de la limpie-
za y esterilización de los diferentes componentes se ofrece a
manera de guía. Esta puede adaptarse a los protocolos propios
de cada departamento o servicio, siempre que se respeten las
advertencias y precauciones declaradas en este capítulo.
→ Para descartar todo el equipo, partes obsoletas o elementos
provistos por otras compañías, seguir los estándares vigentes
en cada país.
16.1.2 | Gabinete
El gabinete está conformado por la carcasa y por el panel
frontal. A continuación, se detallarán los procedimientos de
limpieza y desinfección para dichas partes.
16.1.2.1 | Carcasa
La carcasa del equipo debe limpiarse y desinfectarse exter-
namente utilizando alguno de los siguientes productos:
•
Limpiador hidroalcohólico / amonio cuaternario
(como cloruro de benzalconio) a base de solvente.
•
Glutaraldehido al 2%.
PRECAUCIÓN
▪ No limpiar la carcasa con solventes químicos abrasivos, ni
sustancias ácidas o alcalinas. No usar solventes, acetonas,
cloroformo o sustancias ácidas fuertes o solventes clorinados.
16.1.2.2 | Panel Frontal
Las recomendaciones de limpieza de este apartado corres-
ponden tanto a la pantalla como a la lámina táctil. Para la lim-
pieza utilizar un paño suave, embebido en solución de jabón
neutro y agua tibia.
110
PRECAUCIÓN
▪ No limpiar la pantalla con solventes químicos abrasivos, ni
sustancias ácidas o alcalinas. No utilizar ningún tipo de alcohol.
▪ No rociar el producto de limpieza directamente sobre la pan-
talla.
▪ Antes de comenzar con los procesos de limpieza y desinfec-
ción, apagar el respirador.
16.1.3 | Circuito Paciente
Todas las partes del circuito paciente deben encontrarse en
perfectas condiciones de asepsia al momento de ser utilizadas.
Todos los elementos que TECME S.A. entrega con el respi-
rador pero que son ajenos a su manufactura deben ser limpia-
dos y esterilizados según las especificaciones de sus fabrican-
tes. Leer estas instrucciones y respetarlas, para utilizar siempre
elementos debidamente acondicionados con el respirador.
Para la limpieza previa a la esterilización, el circuito pa-
ciente debe desarmarse por completo para exponer todas sus
superficies. Es inadmisible que permanezcan en cualquier seg-
mento del circuito, restos de material orgánico adherido. Ver
Fig. 16-1 donde se muestra un esquema del circuito paciente.
Fig. 16-1 Diagrama del ensamble del circuito paciente (con accesorios).
ADVERTENCIA
▪ No deben permanecer restos de material orgánico sobre
las paredes de las partes que conforman el circuito paciente.
Es importante una correcta limpieza de los elementos que
van a ser esterilizados.
Manual de Instrucciones para el Usuario - Equipos GraphNet advance
ts
neo
-
-
Tabla de contenido
